Lubrication ski wear plates
Apply a low-temperature grease to the ski
wear plates.
Graissage des plaques de frottement des skis
Graisser les plaques de frottement des skis
avec de la graisse sp6ciale pour basses
temp&arures.
Lubricating of brake cable end and
brake lever
Apply a dab of low temperature grease to the
fitting on the end of the brake cable.
W A R N I N G :
Do not apply a grease between the
o u t e r cable and the inner cable.
Graissage du c~ble et du ievier de frein
Appliquer un peu de graisse pour basses
temp6ratures au point d'ancrage du cfible
de frein sur le levicr.
AVERTISSEMENT:
Ne pas mettle de graisse entre la gaine et ie
cable.
- 5 9
-