Table des Matières
Publicité
DE
FR
IT
2
Willkommen bei DELIZIO
Mit Ihrer Wahl für das DELIZIO-System haben
Sie sich für höchsten Genuss entschieden - Kap-
sel für Kapsel. Die DELIZIO VIVA B6 zaubert Ih-
nen innerhalb weniger Augenblicke verschiedene,
perfekt zubereitete Getränke: Das erlesene Kaf-
fee- und Teesortiment von DELIZIO lässt keine
Wünsche offen. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrau-
en und wünschen Ihnen genussvolle Momente
mit DELIZIO.
Unter www.delizio.ch finden Sie diese Anleitung
als PDF und die neuesten Infos zum DELIZIO-
Kapselsystem.
Inhaltsverzeichnis
- Zu Ihrer Sicherheit
- Geräte- und Bedienteile
- Tastenfunktionen
- Vorbereitung ⁄ Inbetriebnahme
- Der erste Kaffee ⁄ Tee
- Programmierung Kaffee-⁄ Teemenge
- Energiespar-Betrieb
- Reinigung ⁄ Unterhalt ⁄ Entkalken
- Kapselbehälter⁄Abtropfschale
- Wassertank leeren
- Leitungen spülen ⁄ entlüften
- Maschine reinigen
- Entkalkungsfunktion
- Aufbewahrung⁄ Transport
- Störungen: Kontrolle ⁄ Behebung
- Entsorgung ⁄ Technische Daten
- Tastenfarben⁄-anzeigen
Bienvenue chez DELIZIO
En choisissant le système DELIZIO, vous avez op-
té pour un café de la plus haute qualité, capsule
après capsule. La machine DELIZIO VIVA B6 vous
prépare en quelques secondes de délicieuses bois-
sons, grâce à un riche assortiment de café et de
thé qui saura combler tous vos désirs. Nous vous
remercions de votre confiance et vous souhaitons
d'intenses moments de plaisir avec DELIZIO.
Vous trouverez d'autres informations sur le sys-
tème à capsules DELIZIO, ainsi que ce mode
d'emploi en PDF, à l'adresse www.delizio.ch
Sommaire
3
6
7
8
10
12
14
- Nettoyage ⁄ Entretien ⁄ Détartrage
15
17
18
19
20
22
24
26
- Elimination ⁄ Données techniques
27
Benvenuti da DELIZIO
Optando per il sistema DELIZIO avete scelto il
piacere puro del caffè - capsula dopo capsula. Nel
giro di qualche istante la macchina DELIZIO VIVA
B6 prepara deliziose bevande: il pregiato assorti-
mento di caffè e di tè soddisfa ogni gusto. Vi rin-
graziamo per la fiducia e vi auguriamo momenti di
piacere esclusivi con DELIZIO.
Su www.delizio.ch troverete le presenti istruzio-
ni d'uso in formato PDF e le novità sul sistema a
capsule DELIZIO.
Indice
3
- Per la sua sicurezza
6
- Parti ed elementi di comando
7
- Funzioni dei tasti
8
- Preparazione ⁄ messa in funzione
10
- Il primo caffè o tè
- Programmazione dose caffè⁄tè
12
- Modalità risparmio energia
14
- Pulizia⁄manutenzione⁄decalcificazione
- Cassettino capsule⁄raccogligocce
15
- Svuotare il serbatoio
17
- Risciacquo e spurgo dei circuiti
18
- Pulizia macchina
19
- Funzione decalcificazione
20
- Custodia⁄trasporto
22
- Guasti: controllo ⁄risoluzione
24
- Smaltimento ⁄ dati tecnici
26
- Colori e spie dei tasti
27
3
6
7
8
10
12
14
15
17
18
19
20
22
24
26
27
Publicité
Table des Matières
