Table des Matières
Publicité
DE
FR
IT
VIVA B6
VIVA B6
23.31
26
Entsorgung
14.
Die gebrauchten DELIZIO-Kaffee- und Teekapseln
im normalen Hausmüll entsorgen
Ausgediente Geräte bei einer Verkaufsstelle zur
kostenlosen, fachgerechten Entsorgung abgeben.
Geräte mit gefährlichem Defekt sofort entsorgen
und sicherstellen, dass sie nicht mehr verwendet
werden können.
Geräte nicht mit dem Hausmüll entsorgen (Um-
weltschutz!).
15.
Technische Daten
Type DC 265
– Nennspannung
220-240 V ⁄ 50-60 Hz
– Nennleistung
1455 Watt
– Energiesparbetrieb
0.3 W
– Energieeffizienzklasse
A
– Energieverbrauch
23.31 kWh⁄Jahr
– Abmessungen (BxHxT)
ca. 130 x 232x 330 mm
– Gewicht (ohne Wasser)
ca. 3.0 kg
− Inhalt Wassertank
max. 0.8 l
– Funkenstört
nach EU-Norm
– Zulassung ⁄ Konfirmität
CE, S+, RoHs, WEEE
Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Konstruk-
tions- oder Ausführungsänderungen am Gerät vorbehalten.
Elimination
Les capsules de café ou de thé DELIZIO se jettent
avec les ordures ménagères
Dépôt gratuit de tout appareil hors d'usage au-
près d'un point de vente pour une élimination
adéquate.
Eliminer l'appareil avec les déchets dangereux
pour qu'il ne soit plus utilisé.
Ne pas le jeter avec les ordures ménagères (pro-
tection de l'environnement!).
Données techniques Type DC 265
– Tension réseau
220-240 V ⁄ 50-60 Hz
– Tension nominale
1455 Watt
– Economie d'énergie
0.3 W
– Classe énergétique
A
– Consommation
23.31 kWh⁄an
– Mesures (LxHxP) env.
130x 232x 330 mm
– Poids (sans eau)
env. 3.0 kg
− Capacité réservoir
max. 0.8 l
– Antiparasité
selon normes EU
– Homologation⁄conformité CE, S+, RoHs, WEEE
Sous réserve de modifications de fabrication et de réalisation dans
l'intérêt du progrès technique.
Smaltimento
Le capsule da caffè e da tè DELIZIO possono
essere smaltite tra i normali rifiuti domestici
Consegnare gratuitamente gli apparecchi non più
in uso presso un punto vendita per permettere
uno smaltimento adeguato.
Smaltire immediatamente gli apparecchi con un
guasto pericoloso e assicurarsi che non possano
più essere utilizzati.
Non gettare gli apparecchi tra i rifiuti domestici
(tutela dell'ambiente!).
Dati tecnici tipo DC 265
– Tensione nominale
220-240 V ⁄ 50-60 Hz
– Potenza nominale
1455 Watt
– Modalità risparmio energia 0.3 W
– Classe efficienza energetica A
– Consumo energia
23.31 kWh⁄anno
– Dimensioni (LxAxP)
ca. 130 x 232x 330 mm
– Peso (senza acqua)
ca. 3.0 kg
− Capacità del serbatoio
max. 0.8 l
– Schermato
secondo le norme UE
– Omologazione ⁄ conformità CE, S+, RoHs, WEEE
Nell'interesse dello sviluppo tecnico ci riserviamo di apportare
modifiche di progettazione e di esecuzione.
Publicité
Table des Matières
