Publicité

BRAVA
SMART LINE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Delizio BRAVA

  • Page 1 BRAVA SMART LINE BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Entretien de la machine à café ......15 Consignes de sécurité ..........3 Transport / stockage ..........16 Aperçu ................8 Élimination des déchets ........16 Fonction des touches ..........8 Caractéristiques techniques ....... 17 Éclairage des touches ..........9 Dérangement ............18 Mise en service ............9 Rincer les conduites..........
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité • dans les exploitations agricoles • dans les hôtels, motels, chambres d’hôtes et Remarques générales autres environnements résidentiels similaires Ces instructions font partie intégrante de votre La machine n’est pas adaptée à une utilisation produit. commerciale. À lire attentivement et à conserver avant le La machine n’est pas destinée à...
  • Page 4: Exigences Relatives Au Groupe Cible

    S’assurer que la machine et le câble Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être d’alimentation ne se trouvent pas à côté de effectués par des enfants, sauf s’ils ont 8 ans ou plaques de cuisson, de réchauds à gaz, de plus et qu’ils sont surveillés.
  • Page 5: Exigences En Matière De Nettoyage

    Remplir le réservoir d’eau exclusivement avec En cas de doute, faire contrôler l’installation de l’eau fraîche et froide. Ne pas utiliser d’eau électrique par un électricien. minérale gazeuse. Ne pas brancher la machine sur le réseau Débrancher la fiche de la prise de courant et électrique via une prise multiple ou une vider le réservoir d’eau si la machine n’est pas rallonge.
  • Page 6: Risques Résiduels

    Risque de blessure par des arêtes vives et par Ne pas utiliser de détergents ou de solvants puissants. écrasement Utiliser un chiffon doux et humide pour Fermer le levier avant l’utilisation. Ne jamais nettoyer la surface de la machine. ouvrir le levier lorsque la machine est en service (distribution de café, opération de détartrage).
  • Page 7 Ne pas actionner le levier de commande En cas de dysfonctionnement, faire contrôler la tant que la distribution ou le processus de machine par un centre de service. détartrage n’est pas complètement terminé(e). Risque d’endommagement de la machine par Risque de blessure par trébuchement surchauffe S’assurer que le câble de raccordement au Assurer une aération et une ventilation...
  • Page 8: Aperçu

    Aperçu 8 Couvercle du réservoir d’eau, amovible 1 Levier de commande pour 9 Réservoir d’eau 1,3 l charger les capsules 10 Câble d’alimentation avec 2 Touches de commande enrouleur de câble Fonctions ( p. 8) 3 Sortie 4 Bac à capsules, amovible 5 Réservoir d’eau résiduelle 6 Plateau pour tasses, escamotable...
  • Page 9: Éclairage Des Touches

    Éclairage des touches Mise en service Toutes les touches Placer la machine à café sur une surface sèche, résistante à l’eau et Allumées : La machine à café est à la chaleur. prête à fonctionner. Ne pas poser la machine à café 60 cm directement sur du marbre ou du 50 cm...
  • Page 10: Rincer Les Conduites

    Rincer les conduites Conseils : • Crème - Plus la tasse est proche Placer la tasse sous l’écoulement. de l’écoulement, plus la crème est Appuyer sur la touche de belle. nettoyage . • Préchauffer la tasse - Distribuer un Le processus de rinçage démarre. ristretto sans capsule.
  • Page 11: Pause Développement Des Arômes

    Pause développement des arômes Éjection de la capsule Grâce à la pause de développement Conseil : Pour éviter les gouttes - des arômes, votre café développe éjecter la capsule directement après davantage d’arômes. avoir obtenu le café. Pour les quantités de café allant Pivoter le levier de commande jusqu’à...
  • Page 12: Indicateur De Manque D'eau

    Indicateur de manque d’eau Dès que la quantité souhaitée est dans la tasse : Appuyer à nouveau Le réservoir d’eau est équipé d’un sur la touche à programmer (par témoin de manque d’eau. ex. Espresso Lorsque le réservoir d’eau est vide, La distribution de café...
  • Page 13: Mode Économie D'énergie

    Mode économie Nettoyage pour une qualité optimale du d’énergie café Lors de la préparation du café, des Si la machine à café n’est pas utilisée résidus de calcaire de l’eau ainsi que pendant 1 minute ou si l’on appuie des huiles et des graisses de café se sur la touche de nettoyage pendant déposent dans les conduites de la 3 secondes, la machine à...
  • Page 14 Retirer toutes les capsules de la Vider le récipient de récupération machine à café. et le placer sous l’écoulement. Tirer le plateau d’égouttage Appuyer sur la touche de inférieur en biais vers le haut et nettoyage . le retirer. Le processus de rinçage démarre et Placer un grand récipient la touche de nettoyage clignote (min. 1,2 l) sous l’écoulement.
  • Page 15: Entretien De La Machine À Café

    Entretien de la machine à café Soulever légèrement le réservoir d’eau résiduelle avec le bac à Attention ! Débrancher la fiche capsules et le tirer vers l’avant. d’alimentation avant chaque Tirer l’égouttoir vers l’avant, nettoyage ! retirer la grille d’égouttage et Attention ! Ne jamais plonger la nettoyer les deux.
  • Page 16: Transport / Stockage

    Transport / stockage Élimination des déchets Lors du transport et du stockage, il ne doit pas y avoir d’eau dans la Éliminer les capsules machine à café. usagées et les machines hors Débrancher la fiche d’usage conformément aux d’alimentation. réglementations locales. Vider le réservoir d’eau et le Les machines peuvent être remettre en place.
  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques ENERG IE IA Paramètres Valeur Delica AG Delizio Brava Tension nominale 230 V, 50 Hz Puissance nominale 1450 W Consommation en mode 0,3 W économie d’énergie Dimensions (mm) (L × H × P) 130 × 252 × 353 Poids de l’appareil...
  • Page 18: Dérangement

    Dérangement Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème à l’aide de l’aperçu suivant, adressez-vous au centre de service le plus proche. La machine ne peut être réparée que par le centre de service. Les réparations non professionnelles et l’utilisation de pièces de rechange de fabricants tiers n’engagent pas notre responsabilité...
  • Page 19 Dérangement Remède Dérangement Remède Le café a un goût aigre Rinçage insuffisant après le Pas / peu de distribution de café Réservoir d’eau vide. détartrage. Remplir le réservoir d’eau et le Rincer les conduites ( p. 10). mettre en place. L’eau n’est pas aspirée lorsque le Capsule usagée dans la machine Capsule défectueuse.
  • Page 20 Quickstart Guide Ristretto: 30 ml Espresso: 50 ml Lungo: 110 ml www.delizio.ch...

Table des Matières