BRP CAN-AM OUTLANDER X mr 2017 Série Guide Du Conducteur page 167

SYSTÈME DE LUBRIFICATION
Huile à moteur
SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
Liquide de refroidissement
TRANSMISSION CVC
Type
Régime d'embrayage
BOÎTE DE VITESSES
Type
Huile de boîte de vitesses
Contenance
(vidange d'huile
et filtre)
Recommandé en
Amérique du Nord
Recommandé
à l'extérieur de
l'Amérique du Nord
Type
Contenance
Contenance
Recommandée
______________
650, 850 ET 1000R
2.0 L
Pendant l'été, utiliser un mélange
d'huile synthétique XPS 4 temps
(grade d'été)(N/P 293 600 121).
Pendant l'hiver, utiliser l'huile synthétique
XPS 4 temps (tous climats) (N/P 293 600 112).
Si elles ne sont pas disponibles, utiliser
une huile à moteur 5W40 qui respecte
les exigences de la classe de service SJ,
SL, SM ou SN de l'API
Pendant l'été, utiliser l'huile semi-synthétique
XPS 4 temps (grade d'été)(N/P 619 590 109).
Pendant l'hiver, utiliser l'huile synthétique
XPS 4 temps (tous climats) (N/P 619 590 114).
Si elles ne sont pas disponibles, utiliser
une huile à moteur 5W40 qui respecte
les exigences de la classe de service SJ,
SL, SM ou SN de l'API
650, 850 ET 1000R
Mélange éthylène-glycol et eau (50% liquide
de refroidissement et 50% eau). Utiliser
l'antigel longue durée (N/P 219 702 685)
ou (N/P 619 590 204) (Finlande, Norvège et
Suède) ou un liquide conçu expressément
pour les moteurs en aluminium
3.5 L
650, 850 ET 1000R
CVC (à changement de vitesse continu),
sous-transmission avec L/H/N/R/P,
freinage moteur standard
1800 tr/min
650, 850 ET 1000R
Deux gammes (petite vitesse et grande
vitesse) et positions de stationnement («P»),
point mort («N») et marche arrière («R»)
450 ml
Huile synthétique pour engrenages
XPS (75W 140) (N/P 2 93 600 140)
ou une huile synthétique pour engrenages
75W 140 API GL-5
FICHES TECHNIQUES
165