BRP CAN-AM OUTLANDER X mr 2017 Série Guide Du Conducteur page 107

AVERTISSEMENT
Si on constate une différence de
pression (sifflement
desserre le bouchon du réservoir),
faire inspecter ou réparer le véhi-
cule avant de l'utiliser.
4. Insérer le bec dans le goulot de rem-
plissage.
5. Verser l'essence lentement afin que
l'air puisse s'échapper du réservoir
et éviter que l'essence ne refoule.
Éviter de répandre de l'essence.
6. Cesser de remplir lorsque l'essence
atteint le bas du goulot de remplis-
sage. Ne pas trop remplir.
AVERTISSEMENT
Toujours essuyer toute essence ré-
pandue sur le véhicule.
7. Bien serrer le bouchon de réservoir
d'essence dans le sens horaire.
vmo2013-009-002_a
TYPIQUE - MODÈLE 1000R MON TRÉ
1. Bouchon de réservoir d'essence
AVERTISSEMENT
Ne jamais remplir le réservoir d'es-
sence pour ensuite laisser le véhi-
cule exposé à la chaleur. Lorsque
la température augmente, le car-
burant se dilate et risque de débor-
der.
lorsqu'on
______________
CARBURANT
105