Publicité
12
12.1 Caractéristiques principales
Tableau 12-1
Elément
Modèle moteur
Type
Nombre de cylindres -
agencement
Alésage x course de
cylindre φ
Déplacement
Type de combustion
Taux de compression
Ordre d'allumage
Sens de rotation
Dimensions (L x l x h)
Poids à sec
Carburant
Pompe d'injection
Filtre à carburant
Buse d'injection de
carburant
Pression initiale
injection de carburant
Méthode de lubrification Circulation forcée (pression par pompe à huile)
Publ. Nr. 99610-31120_FR
Caractéristiques
principales
Caractéristiques principales
Spécifications
S3L
S3L2
Moteur diesel à 4 temps refroidi à l'eau verticalement
3 cylindres en ligne
78 × 78.5 mm
78 × 92 mm
[3,07 ×
[3,07 ×
3,09 pouces]
3,62 pouces]
1.125 l
1.318 l
[0,3 U.S. gal.]
[0,3 U.S. gal.]
Chambre de turbulence
22 : 1
1 - 3 - 2
Antihoraire vu du côté du volant
536 × 433 × 572 mm
[21,10 x 17,05 x 22,52 pouces]
Approx. 140 kg [309 livres]
Carburant diesel (équivalent de JIS K 2204)
Type PFR
Élément en papier de type cartouche ou à robinet
Type d'obturateur
2
13.73 MPa {140 kgf/cm
Manuel d'utilisation et d'entretien
179/236
S4L
S4L2
4 cylindres en ligne
78 × 78.5 mm
78 × 92 mm
[3,07 ×
[3,07 × 3,62 pouces]
3,09 pouces]
1.500 l
1.758 l
[0,4 U.S. gal.]
[0,5 U.S. gal.]
1 - 3 - 4 - 2
620 × 433 × 572 mm
[24,41 x 17,05 x 22,52 pouces]
Approx. 155 kg [342 livres]
} [1991 psi]
S4L2-T
Moteur diesel
à 4 temps à
turbocom-
presseur
refroidi à l'eau
verticalement
620 × 452 ×
640 mm
[24,41x17,80 x
25,20 pouces]
Approx. 174 kg
[384 livres]
119
Publicité
Chapitres
Dépannage
