Pfeifer Polytex Instructions D'utilisation page 33

12/2021
Originalbetriebsanleitung
Polytex -Rundschlingen
®
gemäß Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
Translation of the Original Instruction Manual
Polytex round slings
®
according to the Machinery Directive 2006/42/EC
Traduction des instructions d'utilisation originales Traduction des instructions d'utilisation originales
Sangles rondes Polytex Sangles rondes Polytex
® ®
conformément à la directive Machines 2006/42/CE conformément à la directive Machines 2006/42/CE
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Polytex – Zawiesia wężowe okrągłe
®
zgodne z dyrektywą maszynową 2006/42/WE
Traducción del manual original
Eslingas sin fin Polytex
®
conforme a la directiva sobre máquinas 2006/42/CE
Oversættelse af den originale driftsvejledning
Polytex -rundslinger
®
iht. maskindirektiv 2006/42/EF
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Polytex – végtelenített körhevederek
®
a gépekről szóló 2006/42/EK irányelv szerint
DE
EN
FR FR
PL
ES
DA
HU
PFEIFER
SEIL- UND HEBETECHNIK
GMBH
DR.-KARL-LENZ-STRASSE 66
DE-87700 MEMMINGEN
TELEFON +49 (0) 83 31- 937- 112
TELEFAX +49 (0) 83 31- 937- 113
E-MAIL complett@pfeifer.de
INTERNET www.pfeifer.info