Stihl MH 700 Manuel D'installation page 287

Por motivos de segurança, a alavanca do
mecanismo de translação está bloqueada
mecanicamente contra uma ligação
inadvertida. ( 10.1)
Evite danos no aparelho!
Acione a alavanca do mecanismo
de translação de forma rápida. Não
permaneça com a alavanca
acionada a metade.
Acionar a alavanca do mecanismo de
translação:
● 1 Pressione a alavanca de
desbloqueio (1) até ao encosto e
mantenha-a nessa posição.
0478 404 9603 A - PT
● 2 Pressione a alavanca do
mecanismo de translação (2)
rapidamente até ao encosto e
mantenha-a nessa posição.
● Solte a alavanca de desbloqueio (1).
O acionamento está acoplado e o eixo
do motor roda.
● 3 Desacople o acionamento:
solte a alavanca do mecanismo de
translação (2).
8.5 Alavanca de comutação do
acionamento de marcha-atrás
Ao pressionar a alavanca de comutação
do acionamento de marcha-atrás, com o
motor de combustão a funcionar, o
acionamento de marcha-atrás é acoplado
ou desacoplado.
Por motivos de segurança, a alavanca de
comutação está bloqueada
mecanicamente contra ligação
inadvertida. ( 10.2)
Para que a moto-enxada seja colocada
em movimento, além da alavanca de
comutação do acionamento de marcha-
atrás, é necessário pressionar a alavanca
do mecanismo de translação. (
Evite danos no aparelho!
Acione a alavanca de comutação
de forma rápida. Não permaneça
com a alavanca acionada a
metade.
Acionar a alavanca de comutação do
acionamento de marcha-atrás:
● 1 Pressione a alavanca de
desbloqueio (1) até ao encosto e
mantenha-a nessa posição.
8.4)
● 2 Pressione a alavanca de
comutação (2) rapidamente até ao
encosto e mantenha-a nessa posição.
● Solte a alavanca de desbloqueio (1).
O acionamento de marcha-atrás é
acoplado.
● 3 Desacople o acionamento de
marcha-atrás:
solte a alavanca de comutação (2).
285