Table des Matières
Publicité
FR
Mayor 640-770-820
MANUEL D'UTILISATION
Travail avec la machine
Attention !
Pour le transport routier :
1.) les distributeurs du tracteur
• doivent être verrouillés.
• ne doivent pas être en position flottante.
2.) Les deux loquets pour les pièces pliables
doivent être enclenchés.
3.) La sécurité de transport pour l'essieu doit
être insérée et sécurisée avec le boulon.
Outil frontal
Le rouleau trainé peut optionnel être équipé avec deux outils
frontaux (barre niveleuse ou Ripperboard), chacun composé
de trois parties.
Fixation de la partie centrale
La partie centrale peut être couplée à l'aide de loquets avec
la barre d'attelage du rouleau.
Pour ce faire, la partie centrale est attelée sur le tracteur
avec les bras inférieurs et le bras supérieur. Décrochez les
pièces de verrouillage, reculez jusqu'au rouleau et prenez
la barre d'attelage avec les loquets. Accrochez les pièces de
verrouillage avec les boulons sur le loquet.
NL
Mayor 640-770-820
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Werken met de machine
Let op!
Voor aanvang wegtransport de volgende punten
controleren:
1. De dubbelwerkende ventielen van de tractor moeten:
• vergrendeld zijn
• niet in de zweefstand staan
2. De veiligheidshaken van de klapbare armen moeten
correct en volledig vergrendeld zijn.
3. De transportbeveiliging van het onderstel moet
gemonteerd en met de bout geborgd zijn.
Voorwerktuigen:
De getrokken wals kan optioneel uitgerust worden met 2
voorwerktuigen (Egalisatiebalk of Ripperboard). Deze besta-
an altijd uit 3 delen.
Aankoppelen van het middendeel aan de wals:
Het middendeel wordt met de vanghaken aan de trekboom
van de getrokken wals gemonteerd.
Daartoe wordt het middendeel met de trekstangen en top-
stang aangebouwd aan de tractor. Ontgrendel de aankop-
pelingen en rij achteruit, pik op met de vanghaken. Borg de
vergrendeling aan de vanghaken.
41
Publicité
Table des Matières
