Table des Matières
Publicité
FR
Mayor 640-770-820
MANUEL D'UTILISATION
Travail avec la machine
Essieu
Le vérin d'essieu est équipé d'une sécurité de transport
mécanique qui soulage le système hydraulique pendant le
transport (protection contre l'éclatement des tuyaux).
Retrait de la sécurité de transport:
•
Dépliez complètement le vérin d'essieu.
•
Retirez le boulon sécurité et rabattez la sécurité de trans-
port vers l'arrière et fixez-le avec le boulon.
•
Repliez le vérin d'essieu.
Activer la sécurité de transport
•
Dépliez complètement le vérin d'essieu.
•
Repliez la sécurité de transport d'essieu et fixez-la au mo-
yen du boulon de sécurité (derrière la tige du cylindre).
•
Abaissez l'essieu lentement et avec précaution jusqu'à ce
que le cylindre se trouve sur la sécurité de transport.
NL
Mayor 640-770-820
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Werken met de machine
Onderstel
Aan de cilinder van het onderstel zit een mechanische trans-
portbeveiliging waarmee de hydrauliek tijdens het transport
wordt ontlast (bescherming tegen barstende slangen).
Verwijderen van de transportbeveiliging:
•
Onderstelcilinder volledig uitschuiven.
•
Verwijder de veiligheidsbout en open de transportbeveili-
ging en borg deze met de veiligheidsbout.
•
Onderstelcilinder inschuiven.
Aanbrengen van de transportbeveiliging:
•
Onderstelcilinder volledig uitschuiven.
•
Klap de transportbeveiliging van het onderstel in en borg
deze met de veiligheidsbout (achter de cilinderstang).
•
Laat de onderstelcilinder (langzaam en voorzichtig) zover
zakken tot de cilinder en de transportbeveiliging samen-
komen.
33
Publicité
Table des Matières
