DT SWISS R 232 ONE Manuel D'utilisation page 39

3.3 MONTAJE DEL AMORTIGUADOR
1. Instale el amortiguador conforme a las indicaciones del fabricante de la bicicleta o del cuadro.
→ Los pares de apriete de los tornillos de montaje deben ejecutarse según las indicaciones del
fabricante de la bicicleta o del cuadro.
→ En los amortiguadores con anclaje Trunnion no debe sobrepasarse un par de apriete de 20
Nm (véase la imagen).
2. Compruebe si el amortiguador está instalado correctamente. Para este fin, deje salir el aire (véase
Cap. 4.4 en la página 41) y comprima completamente el amortiguador en el cuadro.
→ Aparte de los puntos de montaje, ninguna parte del amortiguador debe tocar el cuadro de la
bicicleta.
→ Debe quedar garantizado que todas las partes móviles puedan moverse libremente.
3. Aumente la presión de aire a la presión deseada (véase el Cap. 4.3 en la página 41).
3.4 MONTAR EL CABLE DE TRACCIÓN REMOTO
3
2
1. Coloque la funda de tracción (1) y el ajustador del cable de tracción (8).
→ Use exclusivamente fundas de tracción con un diámetro exterior de 4,2 mm.
→ La funda de tracción debe ser lo suficientemente larga como para que el volante puede
girarse completamente. No debe limitarse el funcionamiento del amortiguador ni de otros
componentes.
→ Antes y después del ajustador del cable de tracción (8) debe haber como mínimo un tramo
corto de la funda de tracción.
2. Mueva la palanca remota a la posición «OPEN» y pase el cable de tracción (2) por la funda de
cable (1).
3. Coloque el cable de tracción (2) alrededor de la ruedecilla remota en el amortiguador y fíjelo con
el tornillo de apriete (3). Apriete el tornillo de apriete con un par máximo de 1,3 Nm.
4. Acorte el cable de tracción (2) y monte a presión la caperuza (4).
5. Pase al modo «DRIVE» por medio de la palanca remota y ajuste el cable de tracción.
→ Amortiguador de anclaje estándar: La marca «DRIVE» (5) en la ruedecilla remota debe
apuntar en dirección al tornillo de tope (6).
→ Amortiguador de anclaje Trunnion: La marca «DRIVE» (7) en la ruedecilla remota debe
apuntar en dirección a la válvula.
8
1
4
R 232 ONE - Manual de instrucciones V2021.10
1
5
6
7
39