Protection Contre L'humidité Dans L'admission D'air À Ventouse; Installation À Extrémités Verticales - AO Smith BTH-120 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour BTH-120:
Table des Matières

Publicité

GRILLE
D'ADMISSION D'AIR
(retirer pour les
installations à ventouse)
CONNECTEURS D'ADMISSION D'AIR DE 3 PO
Figure 18. Grille d'admission d'air
14. Pour installer un tuyau d'admission d'air de 3 po, raccorder le
tuyau d'admission d'air au connecteur d'admission d'air sur le
chauffe-eau.
15. Pour installer un tuyau de 2 ou 4 po, poser un adaptateur pour
tuyau de 3 po au niveau du coude d'évacuation sur le chauffe-
eau comme illustré à la Figure 19. Connecteur d'admission. Le
tuyau de 3 po installé sur place entre le connecteur d'admission
d'air et le raccord de réduction doit être de 45 cm (18 po) de long
au maximum.
RACCORD EN TÉ
D'ADMISSION D'AIR
BRANCHE
INSTALLÉ À L'USINE
DE 1/2 PO
ADMISSION
D'AIR
RACCORD À EMBOUT
CANNELÉ POUR LE TUBE
DE MESURE DU MANOCONTACT
D'ADMISSION D'AIR
Figure 19. Connecteur d'admission
POSER LE TÉ AUSSI PRÈS QUE
POSSIBLE DU CONNECTEUR
D'ADMISSION D'AIR DU CHAUFFE-EAU
POSE DU TÉ DE CONDENSAT DE L'AIR D'ADMISSION
Figure 20. Pose du tè de condensat de l'air d'admission
PROTECTION CONTRE L'HUMIDITÉ DANS
L'ADMISSION D'AIR À VENTOUSE
La tuyauterie d'admission d'air d'un système à ventouse ne présente
normalement aucune accumulation d'humidité à l'intérieur. Toutefois,
dans certains cas, l'humidité peut s'accumuler et doit être vidangée.
Les situations les plus typiques sont notamment les suivantes :
• Basse température extérieure, en particulier si le conduit
d'admission d'air est court,
• Chauffe-eau utilisé principalement pour le chauffage de locaux
et
• Tuyau d'admission d'air comportant une élévation verticale près
du chauffe-eau.
INSTALLÉ À L'USINE
TUYAU DE 3 PO
INSTALLÉ À L'USINE
ACCOUPLEMENT
FERNCO
SOUFFLEUR
DE COMBUSTION
TUYAUTERIE
D'ADMISSION
CONNECTEUR
D'AIR
D'ADMISSION
D'AIR D'USINE
RACCORD EN TÉ DE
3 PO x 3 PO x 1/2 PO
AVEC EMBOUT CANNELÉ
INSTALLÉ SUR PLACE
RACCORDER LE TUYAU
DE VIDANGE FLEXIBLE
(NON FOURNI) À L'EMBOUT
CANNELÉ ET FORMER UN
SIPHON D'EAU DANS LE
TUYAU DE VIDANGE
TIRER LE TUYAU DE
VIDANGE JUSQU'À UN
SIPHON DE SOL APPROPRIÉ
SÉPARÉMENT DES AUTRES
VIDANGES DE CONDENSAT
Les installations qui présentent l'une quelconque de ces situations
devront comporter une conduite de vidange d'humidité à siphon
s'écoulant vers un écoulement d'eaux usées. Voir Figure 20. Sur une
portion horizontale du tuyau d'admission d'air à proximité du chauffe-
eau, prévoir un té de 3 po x 3 po x 1/2 po et un embout cannelé pour
vidanger l'eau. Le té doit être placé aussi près du chauffe-eau que
possible. Le tube de vidange dans toute installation devra comporter
un siphon et s'écouler vers une évacuation d'eaux usées adaptée.
La conduite de vidange de l'admission d'air devra être entièrement
distincte de la conduite de condensats de la sortie d'évacuation des
gaz de combustion.
INSTALLATION À EXTRÉMITÉS VERTICALES
1. Déterminer l'emplacement de la ou des bouches d'extrémité.
2. Pour installer uniquement la tuyauterie d'évacuation (gaz de
combustion) dans une configuration à dispositif d'évacuation
mécanique vertical à travers le toit, s'assurer que tous les
dégagements verticaux extérieurs prescrits, illustrés à la Figure
22. Installation de terminaison(s) verticale et la Figure 23 à la
page 26 sont bien respectés. Ces dégagements et ceux cités
par les codes locaux et nationaux doivent être maintenus.
REMARQUE : Pour les installations sur toits-terrasses, la
bouche d'évacuation doit être d'un minimum de 60 cm (24 po)
au-dessus de tout parapet, tout mur vertical ou toute structure
à moins de 3 m (10 pi) horizontalement. Voir Figure 23 à la
page 26.
3. Pour installer la tuyauterie d'admission d'air et d'évacuation
dans une configuration à ventouse verticale à travers le toit,
s'assurer que tous les dégagements verticaux extérieurs
prescrits, illustrés à la Figure 22. Installation de terminaison(s)
verticale et la Figure 23 à la page 26, sont bien respectés. Ces
dégagements et ceux cités par les codes locaux et nationaux
doivent être maintenus.
REMARQUE : Pour les installations sur toits-terrasses, les
bouches d'évacuation et d'admission d'air doivent être d'un
minimum de 60 cm (24 po) au-dessus de tout parapet, tout mur
vertical ou toute structure à moins de 3 m (10 pi) horizontalement.
Voir Figure 23 à la page 26.
4. Pour installer uniquement la tuyauterie d'évacuation dans une
configuration à dispositif d'évacuation mécanique vertical à
travers le toit, respecter les instructions suivantes :
La bouche d'évacuation doit être orientée vers le bas comme
illustré à la Figure 22. Installation de terminaison(s) verticale et
la Figure 23 à la page 26.
Le bord inférieur de la bouche d'évacuation doit être d'un
minimum de 30 cm (12 po), 45 cm (18 po) au Canada, au-
dessus du niveau moyen ou attendu de la neige comme illustré
à la Figure 22 à la page 26.
5. Pour installer la tuyauterie d'admission d'air et d'évacuation dans
une configuration à ventouse verticale à travers le toit, respecter
les instructions suivantes :
Les tuyaux d'admission d'air et d'évacuation doivent pénétrer le
même côté du toit comme illustré à la Figure 24 à la page 27.
Les bouches d'admission d'air et d'évacuation doivent être
orientées vers le bas et dans le même sens comme illustré à la
Figure 24 à la page 27.
Les bouches d'admission d'air et d'évacuation doivent avoir une
séparation minimale de 61 cm (24 po) mesurée entre leurs axes
médians comme illustré à la Figure 24 à la page 27. Dans les
climats plus froids, cette séparation doit être augmentée jusqu'à
au moins 122 cm (48 po).
Le bord inférieur des bouches d'admission d'air et d'évacuation
doit être d'un minimum de 30 cm (12 po), 45 cm (18 po) au
Canada, au-dessus du niveau moyen ou attendu de la neige
comme illustré à la Figure 22. Installation de terminaison(s)
verticale à la page 26 et la Figure 24 à la page 27.
6. Si la tuyauterie d'admission d'air et/ou d'évacuation de
plusieurs chauffe-eau débouche au même endroit, les bouches
d'évacuation peuvent être groupées ensemble à une proximité
immédiate de 0 cm ou se toucher. Les bouches d'admission d'air
peuvent également être groupées ensemble à une proximité
immédiate de 0 cm ou se toucher.
La distance entre les bouches d'évacuation et d'admission
d'air les plus proches doit être d'un minimum de 61 cm (24 po)
comme illustré à la Figure 24 à la page 27. Dans les climats
plus froids, cette séparation doit être augmentée jusqu'à au
moins 122 cm (48 po).
25

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Bth-150Bth-199Bth-250Série 300Série 301

Table des Matières