Table des Matières
Publicité
APPROBATIONS ................................................................................... 3
INFORMATIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ .................................... 4
Précautions ........................................................................................ 4
Instructions de mise à la terre ........................................................... 4
Hydrogène gazeux inflammable ........................................................ 4
INTRODUCTION .................................................................................... 6
Abréviations utilisées ......................................................................... 6
Qualifications ..................................................................................... 6
Compatibilité ICOMM et BMS/EMS ................................................... 6
Préparation pour l'installation ............................................................ 6
CARACTÉRISTIQUES ET COMPOSANTS ........................................... 7
Fonctionnement de base ................................................................... 7
Modulation ......................................................................................... 7
Détail de l'ensemble souffleur/brûleur ............................................... 7
Vues de côté ...................................................................................... 9
CONSIDÉRATIONS D'INSTALLATION ................................................ 10
Dimensions de mise en place des conduites .................................. 10
Emplacement du chauffe-eau ...........................................................11
Eau dure .......................................................................................... 12
Pompes de circulation ..................................................................... 12
Couvertures isolantes ...................................................................... 12
EXIGENCES D'INSTALLATION ........................................................... 13
Systèmes d'alimentation en gaz ...................................................... 13
Régulateur de gaz d'alimentation .................................................... 13
Alimentation électrique .................................................................... 13
Mélangeurs ...................................................................................... 14
Lave-vaisselle .................................................................................. 14
Circuits d'eau fermés ....................................................................... 14
Dilatation thermique ......................................................................... 14
Soupape de sécurité température-pression .................................... 15
Vidange du condensat ..................................................................... 16
Stockage de matières combustibles ................................................ 16
Air contaminé ................................................................................... 16
Quantité d'air nécessaire ................................................................. 17
Espace non clos .............................................................................. 17
Espace clos ..................................................................................... 17
Ouvertures d'air frais pour espaces clos ......................................... 18
Air extérieur à travers deux ouvertures ........................................... 18
Air extérieur à travers une seule ouverture ..................................... 18
Air extérieur à travers deux conduits horizontaux ........................... 18
Air extérieur à travers deux conduits verticaux ................................ 19
Air provenant d'autres espaces intérieurs ....................................... 19
COMMONWEALTH DU MASSACHUSETTS ....................................... 20
INSTALLATION DE L'ÉVACUATION .................................................... 21
Informations généralités sur l'évacuation ........................................ 21
Instructions générales d'évacuation ................................................ 21
Raccordement d'admission d'air ..................................................... 22
Évacuation commune ...................................................................... 23
Séquence d'installation de l'évacuation ........................................... 23
Installation à dispositif d'évacuation mécanique .............................. 23
Installation à ventouse ..................................................................... 24
Installation à extrémités verticales ................................................... 25
Installation à extrémités murales ..................................................... 27
Installations avec polypropylène ...................................................... 28
TABLE DES MATIÈRES
Exigences d'évacuation commune .................................................. 29
Préparation de l'installation à extrémités concentriques ................. 30
Installation à extrémités concentriques ........................................... 31
Installation à bouche d'extrémité compacte .................................... 34
Configurations d'évacuation ............................................................ 35
Dégagements des bouches de système à ventouse mural ............. 38
INSTALLATION DU CHAUFFE-EAU .................................................... 39
Installation de la vidange de condensat .......................................... 39
Installation de la conduite d'arrivée de gaz ..................................... 40
Contrôle d'étanchéité de la conduite de gaz ................................... 41
Purge ............................................................................................... 41
Câblage électrique ........................................................................... 41
bâtiment) .......................................................................................... 42
Raccordements de conduites d'eau ................................................ 43
Tuyau de décharge de la soupape T-P ............................................ 43
RÉGULATION DE TEMPÉRATURE ..................................................... 44
Limiteur de température élevée (ECO) ............................................ 44
Commande thermostatique ............................................................. 44
FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE COMMANDE ....................... 45
Navigation dans le système de commande ..................................... 45
Paramètres utilisateur et menus du système de commande ........... 48
MISE EN SERVICE .............................................................................. 53
Avant la mise en service .................................................................. 53
Démarrage initial ............................................................................. 53
Étiquettes allumage et fonctionnement ........................................... 54
Contrôler l'allure de chauffe ............................................................. 56
Installations à haute altitude ............................................................ 56
DÉPANNAGE ....................................................................................... 57
Liste de vérification de l'installation ................................................. 57
Séquence de fonctionnement .......................................................... 57
Organigramme de la séquence de fonctionnement ......................... 58
Problèmes de fonctionnement ......................................................... 59
États de défaillance et d'alerte ........................................................ 60
ENTRETIEN ......................................................................................... 63
Généralités ...................................................................................... 63
Vidange et rinçage ........................................................................... 63
Élimination des sédiments ............................................................... 63
Détartrage ........................................................................................ 64
Anodes à courant imposé ................................................................ 64
Robinet de vidange et panneaux d'accès ........................................ 65
Essai de la soupape de sécurité température-pression .................. 65
Système d'évacuation ..................................................................... 65
SCHÉMAS ............................................................................................ 66
Carte de commande principale (CCB) ............................................. 66
Schéma de câblage ......................................................................... 67
Schémas de câblage de la pompe de circulation ............................ 68
Schémas de tuyauterie d'eau .......................................................... 69
REMARQUES ...................................................................................... 76
CHAUFFE-EAU COMMERCIAL GARANTIE LIMITÉE ........................ 79
2
®
............................................... 29
Publicité
Table des Matières
Dépannage
