Indicações De Uso - Merit Medical Medallion IZOff Mode D'emploi

DESCRIÇÃO
A seringa Medallion IZOff™ é uma seringa de pistão
genérica composta por um corpo, um êmbolo de ajuste,
um vedante do pistão e marcações de incrementos em
mililitros.
INDICAÇÕES DE USO
A seringa Merit é utilizada para injetar fluidos no, ou
retirar fluidos do, corpo.
ATENÇÃO
• Rx Only - Atenção: Leis federais dos Estados Unidos
restringem a venda deste dispositivo apenas a
médicos treinados e/ou com experiência no uso
deste dispositivo ou mediante prescrição destes.
• Inspecione o dispositivo antes do uso para verificar
se ele não foi danificado no transporte.
• Para uso por apenas um paciente. Não reutilize,
não reprocesse nem reesterilize. A reutilização,
o reprocessamento ou a reesterilização podem
comprometer a integridade estrutural do dispositivo
e/ou causar falha do dispositivo, o que, por sua
vez, pode causar ferimentos, doença ou morte
do paciente. A reutilização, o reprocessamento
ou a reesterilização poderão também criar o risco
de contaminação do dispositivo e/ou provocar
infeção do paciente ou infeção cruzada, incluindo,
mas não se limitando a, transmissão de doença(s)
infecciosa(s) de um paciente.
• O mecanismo incremental é projetado para injetar
incrementos de 1 mL. Ao retirar fluido, consulte a
escala impressa para verificar a precisão do volume.
• O mecanismo incremental emprega
retroinformação tátil e sonora para avançar o
êmbolo. Recomenda-se familiarizar-se com a
retroinformação tátil e sonora com uma seringa
vazia antes do uso para se familiarizar com a
quantidade de força necessária para avançar
a seringa.
• A injeção através de um dispositivo de pequeno
diâmetro ou com fluidos viscosos pode afetar o
retorno de força do mecanismo incremental.
• Não desenvolvido para armazenamento de medicação.
CONTRAINDICAÇÕES
Nenhuma contraindicação conhecida.
INSTRUÇÕES DE USO
1. Usando técnicas de assepsia convencionais, abra o
pacote contendo o produto estéril.
2. Verifique se há danos ou montagem incorreta.
3. Para aspirar fluidos, puxe o êmbolo para trás e
mantenha a pressão.
I N S T R U Ç Õ E S D E U S O
Precisão de capacidade nominal = ± 4%.
TABELA DE SÍMBOLOS
4. Para injetar, empurre o êmbolo para a frente. Nota:
Um (1) clique audível e uma sensação tátil ajudarão
a indicar quando 1 mL tiver sido injetado.
Atenção: Leis federais dos EUA
determinam que este dispositivo só
pode ser vendido por médicos ou sob
prescrição médica.
Atenção: Consulte os documentos
anexos.
Leia as instruções antes do uso.
Não reutilize.
Single Use
Não reesterilize.
Não pirogênico
Não use se a embalagem estiver
danificada.
Esterilizado por óxido de etileno
Data de validade: ano-mês-dia
Para obter uma cópia eletrônica,
escaneie o código QR, ou visite o site
www.merit.com/ifu e digite IFU ID. Para
obter uma cópia impressa, telefone
para o Serviço de Atendimento ao
Cliente dos EUA ou da UE
Portuguese-Brazil