Показания За Употреба - Merit Medical Medallion IZOff Mode D'emploi

ОПИСАНИЕ
Спринцовката Medallion IZOff™ е бутална спринцовка
за обща употреба, която е конструирана с
използването на резервоар, бутало със зъбци,
уплътнение за бутало и стъпки по един милиметър.
ПОКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
Спринцовката Merit се използва или за инжектиране на
флуиди в тялото, или за изтегляне на флуиди от него.
ВНИМАНИЕ
• Забележка относно „Rx Only": Федералният
закон (САЩ) ограничава продажбата на това
устройство само от лекар или по поръчка на
лекар, обучен и/или с опит в употребата на това
устройство.
• Преди употреба инспектирайте инструмента, за
да потвърдите, че по време на транспорта му не
са се получили някакви повреди.
• Да се използва само за един пациент.
Не използвайте, не обработвайте и не
стерилизирайте повторно. Повторното
използване, обработка или стерилизация може
да наруши структурната цялост на устройството
и/или да доведе до неизправност, която от своя
страна да причини нараняване, заболяване
или смърт на пациента. Повторната употреба,
преработване или повторната стерилизация
могат също да създадат риск от замърсяване на
устройството и/или да причинят инфекция или
кръстосана инфекция на пациенти, включително,
но не само, предаване на инфекциозна болест(и)
от един пациент на друг.
• Стъпковият механизъм е предназначен за
инжектирането на стъпки по 1 mL. Когато
изтегляте течност, погледнете отпечатаната скала
за точността на обема.
• Стъпковият механизъм използва тактилна
и звукова обратна връзка за преместването
на буталото напред. Препоръчва се преди
употребата да разучите тактилната и звуковата
обратна връзка с празна спринцовка, за да
усвоите нивото на силата, която се изисква за
преместването на спринцовката напред.
• Инжектирането през инструмент с малък
диаметър или с вискозни течности може да
засегне обратната връзка за силата от стъпковия
механизъм.
• Не е за съхранение на лекарства.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЕ
Не са известни такива.
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
1. Прилагайки асептични техники, отворете
опаковката, съдържаща стерилния продукт.
И Н С Т Р У К Ц И И З А У П О Т Р Е Б А
2. Инспектирайте съдържанието за увреждания
или за неправилно сглобяване.
3. За изсмукване на течности издърпайте буталото
назад и поддържайте натиска.
4. За да инжектирате, бутнете буталото напред.
Бележка: Едно (1) звуково щракване и тактилно
усещане ще покажат, когато е бил инжектиран
1 mL.
Точност на номинална вместимост = ± 4%.
ТАБЛИЦА НА СИМВОЛИТЕ
Внимание: Федералният закон (САЩ)
ограничава продажбата и покупката
на този инструмент само на лекари.
Внимание: Запознайте се с
придружаващите документи.
Преди употреба прочетете
инструкциите.
Да не се използва повторно.
Single Use
Да не се стерилизира повторно
Апирогенно
Не използвайте, ако опаковката е
увредена
Стерилизирано с използването на
етиленов оксид
Срок на годност: година-месец-ден
За електронно копие сканирайте QR
кода или отидете на www.merit.com/ifu
и въведете идентификационния
номер на инструкциите за употреба.
За хартиено копие се свържете с
Отдела за обслужване на клиенти от
ЕС или САЩ
Bulgarian