Sony Handycam DCR-TRV16E Mode D'emploi page 295

Nomenclature
ef
eg
STOP REW
ef Touche RESET (p. 258)
eg Touches de commande vidéo (p. 54)
x STOP (arrêt)
m REW (rembobinage)
N PLAY (lecture)
M FF (avance rapide)
X PAUSE (pause)
eh Levier de réglage dioptrique (p. 39)
ej Touches de commande MEMORY* (p. 162)
Touche MPEG u
Touche MEMORY PLAY
Touche MEMORY INDEX
Touches MEMORY DELETE
Touches MEMORY –/+
Touche MEMORY MIX
ek Crochets de bandoulière
* Sauf DCR-TRV16E/TRV116E
Fixation de la bandoulière
Fixez la bandoulière fournie avec le caméscope à
ces crochets.
PLAY FF PAUSE
Bezeichnung der Teile und Regler
ef RESET-Taste (Seite 268)
eg Bandlauftasten (Seite 54)
x STOP (Stoppen)
m REW (Rückspulen)
N PLAY (Wiedergabe)
M FF (Vorspulen)
X PAUSE (Pause)
eh Dioptrieeinstellhebel (Seite 39)
ej MEMORY-Betriebstasten* (Seite 162)
MPEG u-Taste
MEMORY PLAY-Taste
MEMORY INDEX-Taste
MEMORY DELETE-Taste
MEMORY –/+ Tasten
MEMORY MIX-Taste
ek Ösen für Schulterriemen
* außer DCR-TRV16E/TRV116E
Anbringen des Schulterriemens
Bringen Sie den mitgelieferten Schulterriemen an
den Ösen an.
eh
ej
MEMORY
MPEG
PLAY INDEX DELETE
MEMORY
MIX
ek
295