Visionnage d'images sur un
ordinateur – Introduction
Visionnage d'images
enregistrées sur une cassette
Lorsque le caméscope est relié à
l'ordinateur par le câble USB
Pour le détail, voir page 207.
Lorsque le caméscope est relié à
l'ordinateur par le cordon i.LINK
(cordon de liaison DV)
L'ordinateur doit être pourvu d'une prise DV et
un éditeur d'images pouvant lire les signaux
vidéo doit être installé.
204
Prise
(USB)-Buchse
Insérez à fond/
Ganz einstecken
DV IN/
OUT
: Sens du signal/
Signalfluss
Bildwiedergabe auf dem
Computerschirm – Einführung
Wiedergabe von Bildern auf
dem Band
Anschluss eines Computers über ein
USB-Kabel
Einzelheiten finden Sie auf Seite 207.
(USB)/
Anschluss eines Computers über ein
i.LINK-Kabel (DV-Kabel)
Ein solcher Anschluss ist nur möglich, wenn der
Computer eine DV-Buchse besitzt und ein
Videoeditierprogramm im Computer installiert
ist.
Cordon i.LINK (cordon de liaison DV)
(en option) /
i.LINK-Kabel (DV-Kabel) (optional)
Prise USB/
USB-Buchse
Câble USB (fourni)/
USB-Kabel (mitgeliefert)
Prise DV/
DV-Buchse