BMW Z3 roadster 1.8 Notice D'utilisation page 141

Liquide de refroidissement
M roadster, M coupé
M roadster, M coupé:
Niveau de liquide de refroidissement cor-
rect sur moteur froid (envi. 20 °C / 68 °F) :
Dévisser le bouchon du vase d'expansion.
Le niveau de liquide de refroidissement est
correct quand il arrive jusqu'au repère
« KALT/COLD » (flèche)
d'expansion transparent.
Appoint en liquide de
refroidissement
N'ouvrir le bouchon du vase d'expansion
qu'une fois le moteur refroidi.
L'aiguille du thermomètre de liquide de
refroidissement, au tableau de bord, doit
se trouver dans la zone bleue, sinon on
risquerait de s'ébouillanter.
1 Ouvrir légèrement le bouchon en le
tournant dans le sens contraire à celui
des aiguilles d'une montre jusqu'à ce
que la surpression s'échappe, puis
l'ouvrir complètement
2 Faire lentement l'appoint jusqu'au
niveau correct – ne pas trop remplir.
Le liquide de refroidissement est un
mélange d'eau et d'un produit antigel et
anticorrosion longue durée. La nécessité
de conserver le pouvoir anticorrosion
du vase
impose de garder le rapport de mélange
de 1 : 1 constant toute l'année. Il n'est
pas nécessaire d'adjoindre d'autres addi-
tifs.
Remplacer le liquide de refroidissement
régulièrement. Reportez-vous aux infor-
mations contenues dans le Livret de
Service (pour les modèles américains) ou
dans le Guide de Service (pour les
modèles canadiens).
141