Multi-Eingang; Audio-Setup; Konfigurieren Der Lautsprecher Für Die Audiowiedergabe - Rotel RAP-1580MKII Manuel De L'utilisateur

Deutsch
HINWEIS: Source-Eingänge unterstützen die Dirac-Verarbeitung
einschließlich analogem, digitalem und HDMI-Audio. Der analoge
Bypass-Modus aktiviert die Dirac-Filter nicht, wenn er als Standardmodus
konfiguriert oder als Audioverarbeitungsmodus für analoge Quellen
ausgewählt ist.
Besuchen Sie www.rotel.com/dirac , um die Dirac Live for PC- oder Mac-
Anwendung herunterzuladen. Folgen Sie dann den Anweisungen auf dem
Bildschirm, um die Dirac Live App auf Ihrem Computer zu installieren. Schließen
Sie das mitgelieferte Kalibrierungsmikrofon oder Ihr eigenes Mikrofon an
die USB-Buchse Ihres Computers an. Starten Sie die Dirac Live App.
HINWEIS: Für das mitgelieferte Mikrofon kann bei Bedarf ein
qualifiziertes USB-Verlängerungskabel verwendet werden. Die Länge
des Kabels sollte maximal 2 Meter (6 Fuß) betragen.
Der RSP-1576MKII kann bis zu 6 einzigartige Dirac-Filter speichern.
Jeder Filter kann einen eigenen Namen und eigene Einstellungen haben,
die unterschiedliche Hörmodi ermöglichen. Filter können einzelnen
Quelleneingängen über das Eingabe-Setup-Menü zugewiesen werden.
Weitere Informationen zum Konfigurieren von Dirac finden Sie in der Dirac-
Kurzanleitung unter www.rotel.com/dirac .
Drücken Sie die SETUP-Taste auf der Fernbedienung oder die MENU-Taste
an der Gerätefront, um das Menü zu verlassen und in den normalen Betrieb
zurückzukehren.

MULTI-EINGANG

VIDEO INPUT : HDMI1
TRIGGER OUTPUT : 1 _ _
LEVEL ADJUST : 0dB
Wird im EINGANGS-SETUP unter QUELLE der Punkt MULTI-EINGANG
gewählt, ändern sich die zur Auswahl stehenden Einstellmöglichkeiten.
Damit wird der Tatsache Rechnung getragen, dass es sich dabei um
direkte analoge Eingänge handelt und die Digitalverarbeitung des Gerätes
umgangen wird. Die Unterpunkte AUDIO-EINGANG, DFLT.-MODUS und
AUDIOVERZÖGERUNG sind hier nicht aufgeführt, da diese im Zusammenhang
mit der Digitalverarbeitung stehen.
Audio-Konfiguration

AUDIO-SETUP

AUDIO CONFIGURATION
AMPLIFIER SETUP : 7.1.4 Extern Overhead Amp
FRONT (SPEAKER OUT) : Front L/R
CENTER (SPEAKER OUT) : Center
SURROUND (SPEAKER OUT) : Surround L/R
CENTER BACK (SPEAKER OUT) : Center Back L/R
SUBWOOFER (PREOUT) : Subwoofer
HEIGHT 1 (PREOUT) : Overhead Front L/R
HEIGHT 2 (PREOUT) : Overhead Rear L/R
Notes: Uses external amplifiers for the Overhead speakers.
Two RB-1552MK2 or one RMB-1506 recommended.
INPUT SETUP
SOURCE : MULTI INPUT
NAME : M-INPUT
Dirac : Disable
BACK
CONFIRM
CANCEL
Im Audio-Konfigurationsmenü konfigurieren Sie die internen Endstufen des
ROTEL RAP-1580MKII sowie die zur Verfügung stehenden Pre Out-Ausgänge.
Der Bildschirm bietet Optionen von 5.1 bis 7.1.4 mit mehreren internen
und externen Verstärkeroptionen. Je nach Konfiguration stehen bis zu 12
Kanäle zur Verfügung.
HINWEIS: Manche Lautsprecherzuweisungen sind nur über die
Cinch-Vorverstärkerausgänge möglich und erfordern einen zusätzlichen
externen Verstärker.
Konfigurieren der Lautsprecher für die
Audiowiedergabe
Dieser Teil der Bedienungsanleitung beschäftigt sich mit Themen der
Audiowiedergabe wie der Anzahl der Lautsprecher, Bass-Management-
Funktionen (einschließlich Subwoofer-Einsatzfrequenz, Einstellung gleicher
Pegel für alle Kanäle, Verzögerungszeiten und parametrischem EQ).
Wissenswertes zur Lautsprecherkonfiguration
HiFi-Cinema-Systeme unterscheiden sich in der Anzahl und der Tiefbassfähigkeit
der Lautsprecher. Der Prozessor bietet Surroundmodi, die auf verschiedene
Systemkonfigurationen zugeschnitten sind, und Bass-Management-Funktionen,
die die Bassinformation zu dem(den) Lautsprecher(n) senden, der(die) sie am
besten verarbeiten kann(können) – Subwoofer und/oder große Lautsprecher.
Um eine optimale Audio-Performance zu erzielen, müssen Sie dem Gerät
mitteilen, wie viele Lautsprecher zu Ihrem System gehören und wie die
Bassinformationen zwischen ihnen aufgeteilt werden sollen.
Im Folgenden gehen wir auf die verschiedenen Lautsprecherkonfigurationen
ein. Die Bezeichnungen GROSSE und KLEINE Lautsprecher beziehen sich
dabei auf die Bassfähigkeit und weniger auf die Größe der Lautsprecher.
Genauer gesagt bedeutet dies, dass die Einstellung GROSS für Lautsprecher
gewählt wird, die die tiefen Basssignale wiedergeben sollen. Wählen Sie die
Einstellung KLEIN, wenn es für die angeschlossenen Lautsprecher besser ist,
wenn ihre Bassinformation zu tiefbasstauglichen Lautsprechern geleitet wird.
Das Bass-Managment-System lenkt die Bassinformation von den KLEINEN zu
den GROSSEN Lautsprechern und/oder dem SUBWOOFER. In der Regel ist
GROSS mit „full-range" und KLEIN mit „hochpassgefiltert" gleichzusetzen.
Die folgenden vier Beispiele veranschaulichen die hinter dem Bass-
Management stehenden Prinzipien:
• Ein System mit fünf GROSSEN Lautsprechern und einem Subwoofer:
Bei diesem System ist keine Umlenkung der Bassinformationen erfor-
derlich. Alle fünf Lautsprecher geben die in ihrem jeweiligen Kanal
auf ge nom menen Bassinformationen wieder. Der Subwoofer spielt die
Tief ton signale der normalen Kanäle. Die Ansprüche an die anderen
Laut sprecher und deren Verstärker sind dagegen höher.
• Ein System mit GROSSEN Front-, Center- und Surroundlautsprechern,
aber keinem Subwoofer: Die normale Bassinformation der Front-,
Center- und Surroundkanäle wird über die entsprechenden Lautsprecher
wiedergegeben.
• Ein nur aus KLEINEN Lautsprechern bestehendes System mit einem
Subwoofer: Die normalen Bassinformationen aller Kanäle werden auf
den Subwoofer umgeleitet. Der Subwoofer gibt ALLE Bassinformationen
des Systems wieder. Diese Konfiguration bietet mehrere Vorteile:
Die Basswiedergabe erfolgt über den Lautsprecher, der extra dafür
67