Вспомогательная Подсветка - Assistive Lighto; Автоматические Режимы Окружающего Звука; Ручной Выбор Режимов Окружающего Звука; Цифровое Аудио - Rotel RAP-1580MKII Manuel De L'utilisateur

Русский
Вспомогательная подсветка – ASSISTIVE LIGHT
Нажмите и удержите кнопку LIGHT Button
вспомогательной подсветки. Ее можно использовать для освещения близких
объектов в затемненном помещении, вроде домашнего театра. Свет будет
светиться до тех пор, пока удерживается кнопка.
Автоматические режимы окружающего звука
Декодирование цифровых источников, подсоединенных к цифровым входам,
в общем случае, является автоматическим, при помощи обнаружения «флага»
в цифровой записи, говорящего устройству, какой формат декодирования
требуется. Например, когда обнаружен Dolby или DTS, устройство активирует
надлежащее декодирование.
Процессор также обнаруживает цифровой сигнал с кодированием Dolby
Surround (так как он является звуковой дорожкой по умолчанию на многих
дисках DVD) и активирует декодирование Dolby. Кроме того, вы можете
сконфигурировать режим окружающего звука по умолчанию для каждого
входа при помощи меню INPUT SETUP (см. раздел «Настройка» данного
руководства). В сочетании с автоматическим обнаружением Dolby Digital
и DTS, эта настройка окружающего звука по умолчанию делает работу
режимов окружающего звука полностью автоматической.
Для стерео входов, таких как CD и Tuner, вы можете выбрать режим BYPASS/
STEREO в качестве режима по умолчанию для 2-канального воспроизведения,
или музыкальный режим DSP, если вы предпочитаете слушать музыкальные
источники в окружающем звуке.
ПРИМЕЧАНИЕ: Цифровой сигнал, поступающий на устройство,
будет обнаружен и декодирован надлежащим образом. Однако, на
дисках DVD с несколькими звуковым дорожками, вы должны указать
проигрывателю DVD, какую из них передавать на процессор. Например,
вам может потребоваться выбрать желаемую звуковую дорожку –
Dolby Digital или DTS.
Ручной выбор режимов окружающего звука
Для пользователей, предпочитающих более активную роль в настройке
режимов окружающего звука, кнопки на пульте ДУ и передней панели
процессора обеспечивают ручной выбор режима окружающего звука,
который не определен автоматически, или, в некоторых случаях, для
принудительного изменения автоматической настройки.
Ручные настройки, доступные с передней панели и/или пульта ДУ, могут
быть использованы, когда вы хотите воспроизвести:
• Стандартное 2-канальное стерео (левый/правый громкоговорители,
и в зависимости от настроек громкоговорителей также сабвуфер) без
обработки окружающего звука.
• Сведенные в два канала записи Dolby Digital 5.1 или DTS.
• Dolby трехканальное стерео (левый/правый/центр) из 2-канальных
записей.
• 5-, 7-. 9- или 11-канальные стерео записи из 2-канальных записей.
• Другие режимы могут быть недоступны в зависимости от конфигурации
системы и активного исходного материала.
O
N
в течение 3 секунддля включения
• Цифровые 2-канальные РСМ сигналы (не 96 кГц) могут быть
принудительно перенастроены вручную на Dolby 3-Stereo, 5CH Stereo,
7CH Stereo, 9CH Stereo, 11CH Stereo, Stereo, Dolby Atmos и DTS Neural:x.
Для смены режима нажимайте кнопку SUR+ на пульте ДУ или на передней
панели для перебора всех доступных вариантов. Кнопка 2CH на пульте
ДУ позволяет свести в два канала стерео любой многоканальный сигнал.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не все режимы окружающего звука доступны для всех
источников. Сигнал входного источника определяет, какие варианты
окружения могут быть выбраны.
Цифровое аудио
Вы можете воспроизводить эти записи в 2-канальном стерео, 3-канальном
Dolby 3-Stereo, 5-канальном стерео, 7-канальном стерео, 9-канальном
стерео, 11-канальном стерео, Stereo, Dolby Atmos и DTS Neural:x режимах.
Все настройки управления басом (размер громкоговорителя, сабвуфер и
кроссовер) работают только с цифровыми стерео входами, если не выбран
режим BYPASS.
Для смены режима нажимайте кнопку SUR+ на пульте ДУ или на передней
панели для перебора всех доступных вариантов окружения.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не все режимы окружающего звука доступны для всех
источников. Сигнал входного источника определяет, какие варианты
окружения могут быть выбраны.
Аналоговое стерео
Этот тип записей включает любой стандартный стерео сигнал от аналоговых
входов процессора, включая аналоговый звук от CD проигрывателей, FM-
тюнеров, видеомагнитофонов, кассетных магнитофонов и т.п.
Аналоговые стерео входы требуют выбрать маршрут следования сигнала
через устройство. Одной из настроек является режим аналогового
обхода. В этом режиме, стереосигнал направляется непосредственно на
регулятор громкости и выходы. Это – чистое 2-канальное стерео, с обходом
всех цифровых схем. Все функции управления басом, настроек уровня
акустических систем, тембра или задержки отключены. Сигнал на выходе
для подключения сабвуфера отсутствует. Полнополосный сигнал напрямую
поступает на два фронтальных громкоговорителя.
Альтернативно может быть включен режим DSP, когда аналоговые входные
сигналы преобразуются в цифровые, с прохождением их через цифровые
процессоры в RAP-1580MKII. Это позволяет активировать все функции,
включая настройки управления басом, кроссоверы, сабвуферные выходы,
настройки эквалайзера и т.п. В этом режиме, вы можете выбрать несколько
режимов окружающего звука, включая 2-канальный стерео, Dolby 3-stereo,
5-канальный стерео, 7-канальный стерео, 9-канальный стерео, 11-канальный
стерео, Stereo, Dolby Atmos и DTS Neural:x.
Для смены режима DSP нажимайте кнопку SUR+ на пульте ДУ или на
передней панели для перебора всех доступных вариантов окружения.
Кнопка 2CH на пульте ДУ позволяет свести в два канала стерео любой
многоканальный сигнал.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не все режимы окружающего звука доступны для всех
источников. Сигнал входного источника определяет, какие варианты
окружения могут быть выбраны.
171