Rotel RAP-1580MKII Manuel De L'utilisateur page 8

8
Figure 4: Speaker Connection
Connexion de haut-parleur
Lautsprecheranschluss
Conexión de los altavoces
FRONT LEFT
SURROUND LEFT
SPEAKER
TOP FRONT LEFT
SPEAKER
CENTER
SPEAKER
EXTERNAL
AMPLIFIER
PUSH PUSH
EXTERNAL
AMPLIFIER
+ -
TOP FRONT RIGHT
SPEAKER
CENTER BACK
RIGHT SPEAKER
RAP-1580MKII Surround Amplified Processor
Luidspreker verbinding
Collegamento degli altoparlanti
Högtalaranslutning
Подключение громкоговорителя
TOP REAR RIGHT
SPEAKER
SUBWOOFER
EXTERNAL
AMPLIFIER
SUBWOOFER
INPUT
EXTERNAL
AMPLIFIER
+
TOP REAR RIGHT
SPEAKER
CENTER BACK
LEFT SPEAKER
FRONT RIGHT
SPEAKER
+ -
-
SURROUND RIGHT
SPEAKER