Entradas Y Salidas De Audio; Entrada Phono G; Entrada Tuner G; Entrada Balanced D - Rotel RAP-1580MKII Manuel De L'utilisateur

80
del presente manual dedicada al menú de AJUSTES DE VÍDEO (VÍDEO
SETUP) en la página 94.
Es posible que su televisor tenga más de una entrada HDMI. Es posible
que no todas las entradas HDMI sean compatibles ARC. Para utilizar la
función ARC con el RAP-1580MKII, le rogamos que utilice la entrada de su
televisor especialmente habilitada para ello. Las entradas compatibles ARC
deberían incluir la etiqueta "ARC" junto al conector HDMI correspondiente.
Información adicional sobre las salidas de alta definición:
• Todos los dispositivos HDMI conectados deben ser compatibles cn el
protocolo de protección anticopia HDCP para garantizar la correcta
visualización de la señal de vídeo HDMI.
• Las señales de audio recibidas vía HDMI serán procesadas por el
RAP-1580MKII y enviados a través de las salidas RCA o altavoz.
• Cuando utilice simultáneamente las dos salidas HDMI, ambas
deberán ser ajustadas a la misma resolución. Dicha resolución deberá
corresponder a la del dispositivo con menor resolución que esté
conectado al RAP-1580MKII.

Entradas y Salidas de Audio

Este procesador Rotel incorpora conexiones de audio tanto analógicas
como digitales.
Entrada PHONO
g
El RAP-1580MKII incluye un juego de entradas analógicas de audio con
conectores RCA para la conexión de un giradiscos con un cartucho de imán
móvil. Si el giradiscos utilizado incluye un cable de "masa", conéctelo al
terminal con fijación mediante tornillo designado por "GND" situado a la
izquierda de las entradas digitales.
Entrada TUNER
g
El RAP-1580MKII incluye un juego de entradas analógicas de audio con
conectores RCA para la conexión de un sintonizador de radio.
Entrada CD
g
El RAP-1580MKII incluye un juego de entradas analógicas de audio con
conectores RCA para la conexión de un reproductor de discos compactos.
Entrada BALANCED
d
El RAP-1580MKII incluye un juego de entradas analógicas de audio con
conectores XLR (balanceadas) para la conexión de una fuente equipada
con salidas de audio balanceadas (conectores XLR).
Entrada MULTI
j
Se trata de un conjunto de entradas equipadas con conectores RCA capaces
de aceptar hasta 7.1 canales de audio analógico procedentes de una fuente
con descodificación de sonido multicanal incorporada. Hay entradas para
los canales FRONTAL IZQUIERDO y DERECHO, CENTRAL, SUBWOOFER,
POSTERIOR IZQUIERDO, DERECHO, CENTRAL POSTERIOR IZQUIERDO y
DERECHO en una configuración Dolby.
Estas entradas evitan todos los circuitos de procesado digital del aparato y son
enviadas directamente al control de volumen y a las salidas preamplificadas.
RAP-1580MKII Procesador de Sonido Envolvente

Salida Preamplificadas

;
Un conjunto de diez salidas analógicas de audio con conectores RCA
envía las señales de nivel de línea suministradas por el RAP-1580MKII a
amplificadores externos y subwoofers activos. Estas salidas son de nivel
variable y pueden ajustarse con el control de volumen del procesador Rotel.
Los conectores disponibles proporcionan señales para los siguientes canales:
FRONT (IZQUIERDA y DERECHA), CENTER (1 y 2), CENTER BACK (CB
L[1] y R[2]), SURROUND REAR (IZQUIERDA y DERECHA) y SUBWOOFER
(1 y 2), HEIGHT 1 L & R y HEIGHT 2 L & R.
Entradas Digitales
w
El aparato acepta señales digitales procedentes de fuentes tales como
reproductores de CD, sintonizadores de TV vía satélite y lectores de DVD.
El procesador digital interno (DSP) del RAP-1580MKII detecta y ajusta las
correspondientes frecuencias de muestreo. El aparato soporta frecuencias
de muestreo hasta 192 kHz.
NOTA: Las entradas digitales soportan tanto señales de audio
Estereofónicas de 2 Canales como Multicanal. Cuando utilice la
entrada digital, el procesador digital de señal (DSP) del RAP-1580MKII
descodificará la señal de audio entrante (Dolby o DTS incluida).
En el panel posterior hay seis entradas digitales, tres coaxiales y tres
ópticas. Estas entradas digitales pueden ser asignadas a cualquiera de las
fuentes de entrada VIDEO 1-8 utilizando la pantalla INPUT SETUP durante
el proceso de configuración. Por ejemplo, usted puede asignar el conector
digital de entrada COAXIAL 1 a la fuente VIDEO 1 y el conector digital de
entrada OPTICAL 2 a la fuente VIDEO 3. Por defecto, la fuente de audio
correspondiente a las entradas Video 1-8 se configura en HDMI Audio.
En fábrica, la entrada de audio CD está ajustada en CD(analógica RCA),
pero esto puede ser cambiado a XLR, Coax 1-3 u Optical 1-3.
Entrada PC-USB
t
Ver Figura 5
Conecte esta entrada a la toma USB de su ordenador utilizando el cable
USB suministrado de serie.
El RAP-1580MKII soporta los modos USB Audio Class 1.0 y USB Audio
Class 2.0. Los ordenadores Windows no requieren la instalación de ningún
controlador ("driver") para el modo USB Audio Class 1.0 y soportar la
reproducción de frecuencias de muestreo de hasta 96 kHz.
El Ajuste por Defecto (es decir el establecido en fábrica) es USB Audio Class
2.0. Para aprovechar las ventajas del modo USB Audio Class 2.0, que
permite reproducir frecuencias de muestreo de 192 kHz, usted necesitará
instalar el controlador para Windows suministrado de serie en el CD incluido
con el RAP-1580MKII.
También necesitará conmutar el RAP-1580MKII al modo de reproducción
USB Audio Class 1.0 haciendo lo siguiente:
• Pulse MENU en el panel frontal para entrar en el MENU PRINCIPAL y use
las teclas Arriba/Abajo para seleccionar el menú de CONFIGURACIÓN
DE ENTRADAS (INPUT SETUP) y a continuación pulse ENTER.
• Utilice las teclas Izquierda/Derecha para seleccionar "PC-USB" como
FUENTE DE ENTRADA y seleccione "USB Audio 1.0" como ENTRADA
DE AUDIO.