Table des Matières
Publicité
Modernisation des portes EcoVision EZ
HISTORIQUE DE RÉVISION
RÉVISION D
1. Ajout de Mise en garde, page 3; Mise à jour des
schémas, page 8, 13-18, 23, 25
RÉVISION C
1. Mise à jour de la page 13
RÉVISION B
1. Version d'origine
Liste d'outils d'installation
de portes ECOVISION EZ
Niveau (minimum de 2 pi de longueur)
Clé à cliquet
Douille
Douille
Douille
Clé à fourche
Perceuse/visseuse à piles
Maillet en caoutchouc
Marteau
Couteau à mastic
Échelle de 4 pi
HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 É.-U.
/
po
1
4
/
po
7
16
/
po
3
8
/
po
1
2
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
DÉFINITIONS DE LA NORME ANSI Z535.5
• DANGER – Indique une situation
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
occasionnera des blessures graves ou
mortelles.
• AVERTISSEMENT – Indique une
situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut occasionner des blessures
graves, voire mortelles.
• MISE EN GARDE – Indique une
situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait occasionner des blessures
mineures ou légères.
• AVIS – Ne concerne pas les blessures – Indique
une situation qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
endommager l'équipement.
MISE EN GARDE
Mise en garde : Risque de basculement
AVERTISSEMENT
Les comptoirs réfrigérés peuvent basculer s'ils
ne sont pas bien mis de niveau et fixés.
AVIS
MISE EN GARDE
Des conditions ambiantes excessives peuvent
AVERTISSEMENT
causer de la condensation et, par conséquent,
le ressuage des portes. Les responsables de
l'installation doivent surveiller les conditions
AVIS
des portes et du plancher pour assurer la sécurité
des gens.
N/P 3005187_D
REMARQUE
L'INTENTION
DE L'INSTALLAT
3
Publicité
Table des Matières
