Table des Matières
Publicité
vi
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Liste de pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Vues en coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-3
Données de refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4
Données de dégivrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4
Caractéristiques physiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-4
Données électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-5
Schéma de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6
GSVM-4060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-7
GSVM-4072 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-8
GSVM-5272 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-9
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-10
GARANTIE
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
DÉFINITIONS DE LA NORME ANSI Z535.5
• DANGER - Indique une situation
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
occasionnera des blessures graves ou
mortelles.
• AVERTISSEMENT - Indique une
situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut occasionner des blessures
graves, voire mortelles.
• MISE EN GARDE - Indique une
situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait occasionner des blessures
mineures ou modérées.
• AVIS - Ne concerne pas les blessures - Indique
une situation qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
endommager l'équipement.
N/P 0545718_B
HISTORIQUE DE RÉVISION
Révision B Modification des poids d'expédition,
A-5
RÉVISION A CHANGEMENT DE NUMÉRO DE
PIÈCE
RÉVISION H - Ajout de pièces de rechange A-1 et
A-2; suppression de toutes références aux modèles non
autonomes dans la section A des schémas de câblage mis
à jour; mise à jour du numéro de modèle; déplacement de
l'autocollant DOE
RÉVISION Octobre 2013 - Ajout de listes de contrôle,
page 1-7; ajout d'une page d'avertissement, page 1-3;
nettoyage des serpentins 4-4; entretien des lampes
fluorescentes 4-4. Listes de contrôle 4-5
RÉVISION F - JUILLET 2013
1. Ajout des instructions pour le rideau de nuit,
pages 1-5 et 1-6.
2. Ajout de la description du rideau de nuit, page 5-5.
RÉVISION E - FÉVRIER 2012
1. Révision de la prise Nema, page 2-1.
RÉVISION
1. Révision pour le refroidissement éolien.
RÉVISION C - JANVIER 2012
1. Suppression des modèle non autonomes
2. Ajout de Safe-NET III
3. Révision des schémas de câblage.
RÉVISION B - DÉCEMBRE 2010
1. Ajout du plateau à condensat en option pour les
GSVM 4072 et 5272; page 2-2.
2. Remplacement de l'illustration du bulbe, page 5-2.
3. Mise à jour du schéma de câblage, page A-11.
PUBLICATION ORIGINALE - NOVEMBRE 2010
É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 01800-890-2900 • www.hussmann.com
D - JANVIER 2012
Publicité
Table des Matières
