Historique De Révision; Définitions De La Norme - Hussmann BCH-8S Manuel D'installation

vi
HISTORIQUE DE RÉVISION
RÉVISION G — JUIN 2015
RÉVISION E — FÉVRIER 2013
Passage à la lettre E pour des besoins techniques
RÉVISION B — DÉCEMBRE 2010
Ajout du dessin de flux d'air, page 1-2
Ajout de l'emplacement de la plaque signalétique, page 1-5
Ajout d'une prise de verrouillage de DEL, page 2-1
Ajout d'un interrupteur pour porte, page 1-7
Ajout de l'Annexe A
PUBLICATION ORIGINALE — MARS 2010
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
DÉFINITIONS DE LA NORME ANSI Z535.5
• DANGER – Indique une situation

dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
occasionnera des blessures graves ou
mortelles.
• AVERTISSEMENT – Indique une

situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut occasionner des blessures
graves, voire mortelles.
• MISE EN GARDE – Indique une
situation dangereuse qui, si elle n'est pas

évitée, pourrait occasionner des blessures
mineures ou modérées.
• AVIS – Ne concerne pas les blessures – Indique
une situation qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
endommager l'équipement.
N/P 0531282_G
É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 1-800-890-2900 • www.hussmann.com