Table des Matières
Publicité
N/P 3005187_D
DOMMAGES LORS DU TRANSPORT
Tout l'équipement doit être entièrement inspecté
pour s'assurer qu'il n'a pas été endommagé avant
ou pendant le déchargement.
Cet équipement a été inspecté avec soin à notre
usine. Toute réclamation pour perte ou dommage
doit être faite au transporteur. Le transporteur
fournit tout rapport d'inspection ou formulaire de
réclamation nécessaire.
GÉNÉRALITÉS
Vérifier le modèle de comptoir réfrigéré sur lequel
il faut installer l'ensemble de portes EcoVision EZ
en repérant la plaque signalétique du comptoir
réfrigéré.
Les présentes directives expliquent en détail
l'installation des portes EcoVision EZ pour
comptoirs réfrigérés multi-niveaux Warren
MISE EN GARDE
Kysor D6.
AVERTISSEMENT
Ne PAS se tenir debout ou marcher sur le dessus du
comptoir réfrigéré. Ne pas ranger d'articles ou
de matériaux inflammables sur le dessus du
MISE EN GARDE
comptoir réfrigéré.
AVERTISSEMENT
Ne PAS déposer les portes en verre contre le
groupement de comptoirs réfrigérés. Les laisser
dans leur emballage protecteur jusqu'à ce que
vous soyez prêt à les installer sur les comptoirs
réfrigérés. Un bris de verre accidentel pourrait
être dangereux. Toujours porter des lunettes de
protection et des gants pour manipuler du verre.
4
Il n'est pas nécessaire de retirer les produits des
comptoirs réfrigérés pour installer les portes.
Vérifier avec le directeur du magasin et lui indiquer
combien de temps il faut prévoir pour remplacer
les portes d'un groupement de comptoirs réfrigérés.
L'installation de chaque porte prend en moyenne
20 minutes environ.
I
l ne faut pas utIlIser de brumIsateurs d
raIls d
équipement de brumisation dans le comptoir réfrigéré
avant d'installer les portes.
Lire attentivement et entièrement les
présentes directives avant de tenter
d'installer les portes.
Manipuler les pièces de verre avec soin. Toujours
porter des lunettes de sécurité, un pantalon long,
des gants et des manchettes pour manipuler des
Ne pas appuyer les portes contre le comptoir.
jusqu'au moment de les installer sur le comptoir.
1
L'installation des portes requiert au moins
deux installateurs.
A. Déballer soigneusement la ou les trousses
de modernisation des portes, et examiner les
pièces. Ne pas transporter les portes par leur
poignée.
É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 01-800-890-2900 • www.hussmann.com
'
avec des portes en verre. Enlever tout
éclaIrage
R
emaRque
MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT
portes de verre.
AVIS
Il faut laisser les portes dans l'emballage
REMARQUE
'
eau et de
REMARQUE À
L'INTENTION
DE L'INSTALLATEUR
Publicité
Table des Matières
