Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Nous nous réservons le droit de modifier ou de réviser
les caractéristiques techniques et la conception du
produit en lien avec n'importe quelle caractéristique de
nos produits. Ces modifications ne confèrent pas le droit
à l'acheteur aux changements, améliorations, ajouts ou
remplacements correspondants pour de l'équipement
déjà vendu ou expédié.
Article N o de pièce
Description
E
NsEmblEs vENtilAtEurs
8 pi et 12 pi
A.
Ensemble ventilateur écoénergétique standard de 12W
0477655
Moteur de ventilateur d'évaporateur
(MO.4410546)
0461805
Roue de ventilateur (FB.4780446)
t
hErmostAts
B.
0411744
Standard non réglable
Thermostat de dégivrage
(CT.0411744)
C.
Thermostat de réfrigération réglable
en option
Remarque : La révision H ajoute un rail d'éclairage à DEL EcoShine II en option, les pages 4 et 8 ne contiennent plus
les données sur les DEL de fin de série et les diagrammes de câblage de l'éclairage à DEL de tablette en option a été
révisé, aux pages 9 et 10. Les autres modifications sont marquées d'une barre, soulignées ou encerclées.
©2012 HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 U.S.A.
É.-U. ET CANADA 1-800-922-1919 • MEXIQUE 1-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM
N o d'article de câblage
(1)
(2)
(3)
Article N o de pièce
Description
l
AmpEs Et bAllAsts
D.
Ballast électronique
0480130
2 lampes (BA.4481676)
0480131
3 lampes (BA.4481654)
0480132
4 lampes (BA.4481677)
E.
Lampe fluorescente
Remplacer par des appareils équivalents
l
umiNAirEs à DEl Et bloc D
F.
0501213
Bloc d'alimentation
(EP.4481861)
G.
Appareil DEL de pavillon
Remplacer par des appareils équivalents
H.
Luminaire de tablette à DEL
Remplacer par des appareils équivalents
REMARQUE : Pour des pièces de luminaire à DEL, communiquer
avec le représentant Hussmann au 1-800-922-1919. Veuillez avoir
en main le numéro modèle et le numéro de série. Les descriptions,
incluant les dimensions et la couleur, se trouvent à l'adresse
.
.
/
www
huSSmaNN
com
SErvicEaNdPartS
P4NX-E
Notice technique
N/P 0533234_G
NSF
Certifié
Septembre 2012
DOE 2012
Conforme aux normes
d'efficacité énergétique
N o d'article de câblage
'
AlimENtAtioN
.
Espagnol 0533233
English 0477980
®
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Hussmann Excel

  • Page 1 DEL de fin de série et les diagrammes de câblage de l’éclairage à DEL de tablette en option a été révisé, aux pages 9 et 10. Les autres modifications sont marquées d’une barre, soulignées ou encerclées. Espagnol 0533233 ©2012 HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 U.S.A. English 0477980 É.-U. ET CANADA 1-800-922-1919 • MEXIQUE 1-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM...
  • Page 2 vues de dessus cArActéristiquEs physiquEs Tuyau d’égouttement de comptoir réfrigéré (po) Conduite de liquide de comptoir réfrigéré (po) techniques Conduite d’aspiration de comptoir réfrigéré (po) Fruits et légumes 10-2004 Les dimensions sont indiquées en pouces et en millimètres entre parenthèses. P NX Lame d'air requise de...
  • Page 3 Empreinte étroite, multi-étages, 5 niveaux de présentation P4NX-E xcel tous les fruits et légumes Les comptoirs réfrigérés Hussmann configurés pour la vente aux États-Unis respectent DOE 2012 Conforme aux normes d’efficacité énergétique ou surpassent les exigences des normes d’efficacités énergétiques DOE 2012.
  • Page 4 P4NX-E xcel tous les fruits et légumes Données électriques 8 pi 12 pi Nombre de ventilateurs — 12 W Ampères Watts 8 pi 12 pi 8 pi 12 pi ventilateur d’évaporateur 120 V 50/60 Hz Standard écoénergétique 0,60 0,90 230 V 50/60 Hz Standard écoénergétique 0,30 0,45 230 V...
  • Page 5 La surface de tablette est composée de l’étage inférieur additionné du complément de tablette standard, comme illustré dans le guide de référence des produits Hussmann. Le complément de tablette standard pour ce modèle est 1 rangée de tablettes de 16 pouces et 2 rangées de tablettes de 18 pouces.
  • Page 6 câblage de ventilateur 2 et 3 dégivrage minuté ventilateurs 120 V N EUTRE 8 pi – 2 ventilateurs ANDE RUNE 12 pi – 3 ventilateurs 120 V LIMENTATION Ventilateurs ANDE RUNE Thermostat Thermostat de de fin de refroidissement dégivrage Bleu pâle 8 pi 12 pi Bleu foncé...
  • Page 7 BK = Noir W = Blanc 120 V = 120 V, N LIMENTATION DE EUTRE ISE À LA ERRE SUR LE ERRAIN ISE À LA ERRE DU OMPTOIR N/P 0533234_G 7 de 10 HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 É.-U. • WWW.HUSSMANN.COM...
  • Page 8 circuits de pavillon et de rail d’éclairage en option — Luminaires à dEL Éclairage à DÉL de pavillon EcoShine II – 1 rangée Fiche du ballast pour rail Fiche du ballast pour rail d'éclairage en option (s'il y a lieu) d'éclairage en option (s'il y a lieu) Barre de mise à...
  • Page 9 BK = Noir W = Blanc 120V = 120V, N LIMENTATION DE EUTRE ISE À LA ERRE SUR LE ERRAIN ISE À LA ERRE DU OMPTOIR N/P 0533234_G 9 de 10 HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 É.-U. • WWW.HUSSMANN.COM...
  • Page 10 Éclairage de tablette en option Luminaires à dEL Faisceau de tablette et circuits d’éclairage à DEL en option pour 4 ou 5 rangées de tablettes Connecteur Connecteur Prise et fiche Comptoir de 4 pi d’éclairage (typique) Comptoir de 6 pi ou de 8 pi Comptoir de 12 pi AVERTISSEMENT Tous les composants doivent avoir une mise à...