Vedligeholdelse - REMS Power-Press SE Notice D'utilisation

dan
Men slukker drivmaskinen allerede før afslutningen af presningen (pressekæber,
presseringene, pressesegmenterne var ikke lukket ved „A" og „B"), må der ikke
arbejdes videre, og drivmaskinen skal omgående kontrolleres/repareres af et
autoriseret REMS kundeserviceværksted.
REMS Power-Press og REMS Akku-Press afslutter automatisk presningen, REMS Power-Press og REMS Akku-Press
hvorved der høres et akustisk signal.
REMS Mini-Press ACC, ni-Press ACC, REMS Mini-Press 22 V ACC, REMS Mini-Press 22 V ACC, REMS Mini-Press S 22 V
ACC, ACC, REMS Akku-Press ACC, REMS Power-Press ACC og REMS Akku-Press ACC, REMS Power-Press ACC og REMS Power-Press
XL ACC afslutter automatisk presningen, hvorved der høres et akustisk signal,
med automtisk tilbageløb (tvangsforløb).
BEMÆRK
En korrekt presning bliver kun lavet med fuldstændig lukning af en pres-
stang, en presstang Mini, en pressring eller en press-segment. Efter færdig
presning skal man holde øje med, at pressbakkerne (10), pressringene
(20) resp. presssegmenterne (21) både ved spidsen (fi g. 1, og fi g. 17 til
21 ved "A") og på den modsatte (fi g. 1, og fi g. 17 til 21 ved "B") lukker
helt. Hvis der ved lukning af presstang, presstang Mini, pressring resp.
press-segment opstår en tydelig grat på presshylsteret, kan presningen
være fejlbehæftet eller utæt (se 5. Fejl i driften).
3.1.3. Arbejdssikkerhed
Af arbejdssikkerhedsmæssige grunde er maskinen udstyret med en sikker-
hedsafbryder (8). Med denne kontakt er det muligt når som helst, og særligt i
faresituationer omgående at standse maskinen og dermed tangens fremdrift.
Maskinerne kan stilles om til tilbageløb, lige meget hvilken stilling de er i.
3.2. Axialpresser (fi gur ser ser (fi gur 12, 13)
Overhold de forskellige arbejdsområder for aksialpresserne. Det aktuelle REMS
salgsmateriale gælder, se også www.rems.de → Downloads → Produktkataloger,
-brochurer. Vær opmærksom på, at presshovederne (14) sættes ind i drivma-
skinen på en sådan måde, at presningen så vidt muligt kan gennemføres i en
bevægelse. I nogle tilfælde er det ikke muligt, så skal der forpresses og presses
færdigt. Hertil skal der før den anden presning sættes et presshoved ind, eller
begge presshoveder skal drejes 180°, før de sættes ind, så der opstår en lille
afstand mellem disse.
3.2.1. REMS Ax-Press 30 22 V (fi gur 13)
Den formonterede trykhylstersamling lægges ind i presshovederne (14).
Maskinen holdes på grebet på kabinettet og på afbryder grebet (9). Sikkerheds-
afbryderen (8) holdes nede, indtil trykhylsteret ligger ind til tryk hylstersamlerens
– Bund –. Det gives der også besked om med et akus tisk signal (en knæklyd).
REMS Ax-Press 30: Når pressearbejdet er færdigt, skifter drivmaskinen auto-
matisk til tilbageløb (tvangsforløb). I dette tilfælde fremkommer et akustisk
signal (knæk). REMS Ax-Press 40: Tryk på tilbagestillingstasten (13), til pres-
shovederne (14) er kørt helt tilbage.
Hvis der efter lukning af presshovederne opstår en tydelig spalte mellem pres-
shylster og trykhylster-samlingens krave, kan presningen være fejlbehæftet
eller utæt (se 5. Fejl). Læs og overhold indbygnings- og montageanvisningen
fra producenten/udbyderen af trykkappe-systemet, der skal presses.
FORSIGTIG FORSIGTIG
Fare for at den bliver mast! Man må ikke stikke hånden ind i det område,
hvor de bevægelige presshoveder (14) befi nder sig!
3.2.2. REMS Ax-Press 25 22 V ACC, REMS Ax-Press 25 L 22 V ACC (fi g.
Læg den formonterede trykkappeforbindelse ind i presshovederne (14). I givet
fald skal den mindre afstand mellem presshovederne på REMS Ax-Press 25
L ACC nås ved at omsætte det udvendige presshoved på presshovedpositionen
i midten. Drivmaskinen holdes enten med en hånd på kontaktgrebet (9) eller
med begge hænder på hhv. husets greb (6) og kontaktgrebet (9). Hold sikker-
hedsafbryderen (8) nede, indtil trykhylstret ligger helt nede på trykhylstersam-
lingen. Så skifter drivmaskinen automatisk til returløb (tvunget forløb).
Hvis der efter lukning af presshovederne opstår en tydelig spalte mellem pres-
shylster og trykhylster-samlingens krave, kan presningen være fejlbehæftet
eller utæt (se 5. Fejl). Læs og overhold indbygnings- og montageanvisningen
fra producenten/udbyderen af trykkappe-systemet, der skal presses.
Ved trykhylstersystem IV skal der bruges forskellige presshoveder til en rørstør-
relse. Læs og overhold indbygnings- og montageanvisningen fra producenten/
udbyderen af trykkappe-systemet, der skal presses.
FORSIGTIG FORSIGTIG
Fare for at den bliver mast! Man må ikke stikke hånden ind i det område,
hvor de bevægelige presshoveder (14) befi nder sig!
3.3. Rørexpander
3.3.1. REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC med expander Cu (fi g. 10)
Expanderhovedet føres ind i røret indtil stopanslaget, og expanderhovedet/
drivmaskinen trykkes mod røret. Tænd drivmaskinen. Når expanderhovedet er
åbent, skifter drivmaskinen automatisk til tilbageløb, og expanderhovedet lukkes
igen. Læs og overhold indbygnings- og montageanvisningen fra producenten/
udbyderen af det anvendte system.
3.3.2. REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC med expander P (fi g. 10)
Trykhylstret skubbes ind over røret, expanderhovedet føres ind i røret indtil
stopanslaget, og expanderhovedet/drivmaskinen trykkes mod røret. Tænd
drivmaskinen (8). Sørg for, at trykhylstret ved expanderingen har tilstrækkelig
82
13 13)
22 V 22 V ACC (fi g.
10 10)
10 10)
afstand til expanderhovedet, ellers kan expanderbakkerne (17) blive bøjet eller
brække. Hold sikkerhedsvippekontakten (8) nede, indtil røret er expanderet.
Dette vises ved et akustisk signal (knæklyd). Eventuelt expanderes fl ere gange.
Samtidig drejes røret lidt. Læs og overhold indbygnings- og montageanvisningen
fra producenten/udbyderen af det anvendte system.
3.3.3. REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC med expander P-CEF, REMS Power-Ex-
Press P-CEF ACC (fi g. P-CEF ACC (fi g. P-CEF
Læs og overhold indbygnings- og montageanvisningen fra producenten/udby-
deren af det anvendte system. Skub ringen med tilsvarende størrelse på røret.
Expanderhovedet føres ind i røret. Expanderhovedet/maskinen trykkes mod
røret. Der tændes for maskinen (8). Hvis expanderhovedet er åbent, stiller
maskinen automatisk ind på tilbageløb, og expanderhovedet lukkes igen. Ved
REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC skal sikkerhedsafbryderen (8) holdes stadig
nede og expanderhovedet/maskinen skubbes efter. Samtidig drejes røret lidt.
Expanderingsproceduren gentages, indtil expanderbakkerne (17) er skubbet
ind i røret til anslag. Ved REMS Power-Ex-Press P-CET AFF skal sikkerheds-
vippekontakten (8) slippes efter hver expandering, vent indtil expanderdornen
er kørt helt tilbage, røret drejes, tryk så på sikkerhedsvippekontakten (8) igen.
Gentag expanderingen indttil expanderbakkerne (17) er skubbet ind i røret indtil
stopanslaget. Læs og overhold indbygnings- og montageanvisningen fra
producenten/udbyderen af det anvendte system.
3.4. Maskintilstandskontrol med beskyttelse af batteriet mod dybdeafl adning
Alle REMS akku-presser er fra 2011-01-01 udstyret med en elektronisk maskin-
tilstandskontrol med ladetilstandsindikator (23), som har en 2-farvet grøn/rød
LED. LED'en lyser grønt, når batteriet er fuldt eller endnu tilstrækkeligt opladet.
LED'en lyser rødt, hvis batteriet skal oplades. Opstår denne tilstand under en
presning, så pressprocessen ikke bringes til ende, skal presningen fuldendes
med et fuldt opladet Li-Ion batteri. Hvis drivmaskinen ikke benyttes, går LED'en
ud efter ca. 2 timer, men den lyser igen, når der tændes for drivmaskinen.
3.5. Trindelt ladetilstandsvisning (26) for batterier Li-Ion med 21,6 V
Den trindelte ladetilstandsvisning viser ladetilstanden for batteriet med 4 LED-
lamper. Når der trykkes på tasten med batterisymbol, lyser mindst en LED-lampe
i et par sekunder. Jo fl ere LED-lamper der lyser, desto højere er batteriets
ladetilstand. Blinker en LED-lampe rød, skal batteriet lades.
3.6. Pressetryk-overvågning REMS Akku-Press 22 V ACC (fi g. 4)
Ved REMS Akku-Press 22 V ACC overvåges presstrykket under presningen.
Når presningen er færdig lyser LED'en på presstrykindikatoren (28) hvid, hvis
presstrykket var indenfor det foreskrevne. Hvis den lyser rød, så var presstrykket
mindre end foreskrevet, og hvis den lyser rød og drivmaskinen slukkes, så var
presstrykket større end foreskrevet. Tryk på tilbagestillingstasten (13), til pres-
serullerne er kørt helt tilbage. Hvis presstrykket var uden for det foreskrevne,
kan en presning startes igen, presstrykindikatorens LED lyser så hvid igen
under presningen. Efter en ventetid på ca. 2 min. slukker LED'en, men den
lyser igen, når drivmaskinen starter igen. Lyser presstrykindikatorens LED rød,
anbefales det at lade drivmaskinen kontrollere/sætte i stand af et autoriseret
REMS kundeserviceværksted.
BEMÆRK
Er presstrykket inden for det foreskrevne og lyser Pressetrykindikatorens (28)
LED hvid, kan det grundlæggende ikke antages, at presstangen, pressringen
og pressegmenterne var lukket ved presningens afslutning. Der skal holdes
øje med den fuldstændige lukning ved hver presning.
12) 12) 12

4. Vedligeholdelse

ADVARSEL
Uafhængigt af den ovenstående vedligeholdelse anbefales det mindst én gang
om året at indlevere REMS drivmaskinerne samt alt værktøj (f.eks. pressetænger,
pressetænger Mini presseringe med mellemtænger, mellemtænger Mini, pres-
sehoveder, expanderhoveder) og tilbehør (f.eks. genopladelige batterier,
lynopladere) til et autoriseret REMS kundeserviceværksted, som foretager et
eftersyn og en gentagelsesprøvning af elektriske apparater. I Tyskland er det
pligt at foretage en sådan periodisk prøvning af elektriske apparater i henhold
til DIN VDE 0701-0702, og i henhold til forskriften til forebyggelse af ulykker
DGUV forskrift 3: „Elektriske anlæg og driftsmidler" gælder dette også for mobile
elektriske driftsmidler. Gældende nationale sikkerhedsbestemmelser, regler og
forskrifter skal derudover kendes og overholdes.
4.1. Inspektion/vedligeholdelse
ADVARSEL
Netstikket trækkes ud før istandsættelses- eller reparationsopgaver, eller
batteriet tages fra! Disse arbejder må kun gennemføres af kvalifi ceret fagper-
sonale.
Gearet i maskinerne i REMS Power-Press SE er vedligeholdelsesfri. Gea ret
løber i en permanent fedtfyldning og skal derfor ikke smøres. Motoren REMS
Power-Press SE, REMS Power-Press, REMS Power-Press ACC, REMS Power-
Press XL ACC og REMS Power-Ex-Press P-CEF ACC har kulbørster, som
bliver slidt og derfor skal kontrolleres og evt. udskiftes af og til. Anvend kun
originale REMS kulbørster. Drivmaskinen REMS Power-Press SE har en
sikkerheds-glidekobling. Denne lukker og skal derfor kontrolleres og fornys en
gang imellem. Brug kun originale REMS sikkerheds-glidekoblinger. Ved de
akkudrevede drivmaskiner slides kulbørsterne på DC-motorerne. Disse kan
ikke fornys, DC-motoren skal udskiftes. Ved alle elektrohydrauliske drivmaskiner
P-CEF, REMS Power-Ex- P-CEF
10, 11)
dan