REMS Power-Press SE Notice D'utilisation page 90

fi n
Käyttäessäsi laitetta REMS Power-Press SE, käännä kiertosuuntavipu (7)
oikealle (eteenpäin) ja paina turvallista käyttökytkintä (8). Pidä turvallista käyt-
tökytkintä (8) painettuna, kunnes puristus on valmis ja puristuspihdit tai puris-
tusrengas ovat sulkeutuneet. Päästä turvallinen käyttökytkin heti irti. Käännä
kiertosuuntavipu (7) vasemmalle (paluuliike) ja paina kytkintä (8), kunnes
puristusrullat on ajettu taakse ja varmuusliukukytkin vastaa. Päästä turvallinen
käyttökytkin heti irti.
HUOMAUTUS
Älä kuormita varmuusliukukytkintä tarpeettomasti. Vapauta turvakäyttökytkin
puristuspihtien, puristusrenkaan sulkemisen tai puristusrullien palautuksen
jälkeen välittömästi. Varmuusliukukytkin on kaikkien liukukytkimien tapaan altis
normaalille kulumiselle. Jos sitä kuormitetaan kuitenkin tarpeettomasti, se kuluu
nopeammin ja voi siten rikkoutua.
Kun käytät REMS Power-Press ja REMS Akku-Pressiä REMS Power-Press ja REMS Akku-Pressiä, pidä turvallista käyt-
tökytkintä (8) painettuna, kunnes puristuspihdit tai puristusrengas ovat kokonaan
sulkeutuneet. Sen merkkinä on akustinen signaali (rutina). Paina palautus-
painiketta (13), kunnes puristusrullat (5) on ajettu kokonaan taakse.
Kun käytät REMS Mini-Press ACC, , REMS Mini-Press 22 V ACC,
Press S 22 V ACC, REMS Akku-Press ACC, REMS Power-Press ACC ja Press S 22 V ACC, REMS Akku-Press ACC, REMS Power-Press ACC ja REMS
Power-Press XL ACC:tä, pidä turvallista käyttökytkintä (8) painettuna, kunnes
puristuspihdit tai puristusrengas ovat kokonaan sulkeutuneet. Loppuun suoritetun
puristuksen jälkeen käyttökone kytkee automaattisesti paluuliikkeelle (pakotettu
paluuliike). Tämä ilmoitetaan akustisella signaalilla (rutina).
Pidä REMS Akku-Press 22 V ACC:n turvakäyttökytkintä (8) painettuna, kunnes
puristuspihdit tai puristusrengas ovat kokonaan sulkeutuneet. Loppuun suoritetun
puristuksen jälkeen käyttökone kytkeytyy automaattisesti paluuliikkeelle (pako-
tettu paluuliike). Puristuspaineen värillinen LED-näyttö (28) näyttää, oliko
käyttökoneen puristuspaine esiasetetun puristuspaineen rajoissa, katso 3.6.
Paina puristuspihtejä, puristuspihtejä Mini käsin yhteen, niin että ne voidaan
vetää yhdessä käyttökoneen kanssa pois puristusliitokselta. Paina välipihtejä,
välipihdit Mini, käsin yhteen, niin että ne voidaan vetää yhdessä käyttökoneen
kanssa pois puristusrenkaalta. Avaa puristusrengas käsin, niin että se voidaan
vetää pois puristusliitokselta.
3.1.2. Toimintavarmuus
REMS Power-Press SE -laitetta käytettäessä lopetetaan puristaminen päästämällä
turvallinen käyttökytkin (8) irti. Käyttökoneiden mekaaniseen turvallisuuteen
vaikuttaa puristusrullien molemmissa pääteasennoissa oleva vääntömomentista
riippuvainen varmuusliukukytkin. Älä kuormita varmuusliukukytkintä tarpeetto-
masti! REMS Power-Press SE on lisäksi varustettu turvallisuuselektroniikalla,
joka kytkee liian korkealla kuormituksella käyttökoneen pois käytöstä. Niin
kauan, kun puristusleuat (10), puristusrenkaat (20), puristussegmentit (21)
sulkeutuvat kohdissa "A" ja "B" (kuva 1 ja kuvat 17–21) tämä ei ole vakavaa.
Jos käyttökone kuitenkin kytkeytyy pois käytöstä ennen kuin puristus on päät-
tynyt (puristusleuat, -renkaat, -segmentit eivät ole sulkeutuneet kohdissa "A"
ja "B") työ on keskeytettävä ja käyttökone on tarkistettava/korjattava valtuutetulla
REMS-sopimuskumppanilla.
REMS Power-Press ja REMS Akku-Press päättää puristamisen automaattisesti REMS Power-Press ja REMS Akku-Press
akustiseen signaaliin (rasahtelu).
REMS Mini-Press ACC, REMS Mini-Press 22 V ACC, REMS Mini-Press ACC, REMS Mini-Press 22 V ACC, REMS Akku-Press ACC,
REMS Power-Press ACC ja REMS Power-Press ACC ja REMS Power-Press XL ACC päättää puristamisen
automaattisesti akustiseen signaaliin (rasahtelu) ja palaa automaattisesti takaisin
(pakotettu paluuliike).
HUOMAUTUS
Moitteeton puristus saadaan aikaan vain, jos puristuspihdit, puristuspihdit
Mini, puristusrengas tai puristussegmenti sulkeutuvat kokonaan. Puris-
tuksen päätteeksi on tarkkailtava puristusleukojen (10), puristusrenkaiden
(20) tai puristussegmenttien (21) täydellistä sulkeutumista sekä niiden
kärjessä (Kuva 1 ja kuvat 17 – 21, kohta "A") että vastakkaisella puolella
(Kuva 1 ja kuvat 17 – 21, kohta "B"). Jos puristushylsylle muodostuu selvä
purse puristuspihtien, puristuspihtien Mini, puristusrengas tai puristus-
segmentin sulkeutuessa, puristus voi olla virheellinen tai epätiivis (ks.
kohta 5. Häiriöt).
3.1.3. Työturvallisuus
Työturvallisuuden takia käyttökoneet on varustettu turvakytkimellä (8). Tämän
ansiosta käyttökoneet voidaan sammuttaa välittömästi milloin vain, mutta
erityisesti vaaratilanteen sattuessa. Käyttökoneet on mahdollista kytkeä jokai-
sessa asennossa paluuliikkeelle.
3.2. Aksiaalipuristimet (kuvat 12, 13)
Huomioi aksiaalipuristimien erilainen työalue. Kulloinkin voimassa olevat REMS-
myyntiasiakirjat pätevät, katso myös www.rems.de → Downloads → Tuoteluet-
telot, -esitteet. Pidä huoli siitä, että puristinpäät (14) asetetaan käyttökoneeseen
siten, että puristus voidaan suorittaa mahdollisuuksien mukaan kertaiskulla.
Tämä ei ole joissakin tapauksissa mahdollista, joten silloin on suoritettava
valmisteleva ja viimeistelevä puristus. Tätä varten on ennen toista puristustoi-
menpidettä pistettävä yksi puristinpää tai molemmat puristinpäät sisään
kääntäen niitä 180°:n verran, jotta niiden välille syntyisi pienempi väli.
90
REMS Mini-Press 22 V ACC, REMS Mini-
REMS Akku-Press ACC,
3.2.1. REMS Ax-Press 30 22 V (kuva 22 V (kuva 22 V
Aseta esiasennettu painehylsyliitos puristinpäille (14). Pidä käyttökonetta
runkokahvasta (6) ja kytkentäkahvasta (9) ja pidä turvallista käyttökytkintä (8)
painettuna, kunnes painehylsy on painehylsyliittimen liitosta vasten. Sen
merkkinä on myös akustinen signaali (rasahtelu). REMS Ax-Press 30: Loppuun
suoritetun puristuksen jälkeen käyttökone kytkeytyy automaattisesti paluuliik-
keelle (pakotettu paluuliike). Tämä ilmoitetaan äänimerkillä (naksutusääni).
REMS Ax-Press 40: Paina palautuspainiketta (13), kunnes puristuspäät (14)
ovat palautuneet kokonaan alkuasentoonsa.
Jos painehylsyn ja painehylsyn liittimen laipan väliin muodostuu selkeä rako
puristuspäiden sulkeuduttua, puristus voi olla virheellinen tai epätiivis (katso 5.
Häiriöt). Lue ja huomioi puristettavan painehylsyjärjestelmän valmistajan/
tarjoajan asennus- ja kokoonpano-ohjeet.
HUOMIO HUOMIO
Puristumisvaara! Älä kosketa liikkuvia puristinpäitä (14)!
3.2.2. REMS Ax-Press 25 22 V ACC, REMS Ax-Press 25 L 22 V ACC (kuva 12)
Aseta esiasennettu painehylsyliiitos puristinpäihin (14). Tarvittaessa on laitteen
REMS Ax-Press 25 L ACC kyseessä ollessa puristinpäiden väliä pienennettävä
siirtämällä ulompi puristinpää puristinpään keskiasentoon. Pidä käyttökonetta
joko yhdellä kädellä kytkentäkahvasta (9) tai molemmin käsin runkokahvasta
(6) ja kytkentäkahvasta (9). Pidä turvallista käyttökytkintä (8) painettuna, kunnes
painehylsy on painehylsyliittimen liitosta vasten. Käyttökone kytkeytyy silloin
automaattisesti paluuliikkeelle (pakkopaluuliike).
Jos painehylsyn ja painehylsyn liittimen laipan väliin muodostuu selkeä rako
puristuspäiden sulkeuduttua, puristus voi olla virheellinen tai epätiivis (katso 5.
Häiriöt). Lue ja huomioi puristettavan painehylsyjärjestelmän valmistajan/
tarjoajan asennus- ja kokoonpano-ohjeet.
Kun käytetään painehylsyjärjestelmää IV, tarvitaan erilaisia puristinpäitä yhdelle
putkikoolle. Lue ja huomioi puristettavan painehylsyjärjestelmän valmistajan/
tarjoajan asennus- ja kokoonpano-ohjeet.
HUOMIO HUOMIO
Puristumisvaara! Älä kosketa liikkuvia puristinpäitä (14)!
3.3. Putkenlaajentajat
3.3.1. REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC, sis. putkenlaajentajan Cu (kuva 10)
Vie laajennuspää putken sisään aina vasteeseen asti ja paina laajennuspää/
käyttökone putkea vasten. Kytke käyttökone päälle. Kun laajennuspää on
auennut, käyttökone kytkee automaattisesti paluuliikkeelle ja laajennuspää
sulkeutuu jälleen. Lue ja noudata käytetyn järjestelmän valmistajan/tarjoajan
asennus- ja kokoonpano-ohjeita.
3.3.2. REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC sis. putkenlaajentajan P (kuva 10)
Työnnä painehylsy putken päälle, vie laajennuspää putken sisään aina vastee-
seen asti ja paina laajennuspää/käyttökone putkea vasten. Kytke käyttökone
päälle (8). Tarkasta, että painehylsy on riittävän etäällä laajennuspäästä
laajennustoimenpiteen aikana, sillä laajennusleuat (17) voivat muutoin vääntyä
tai murtua. Pidä turvakäyttökytkintä (8) niin kauan painettuna, kunnes putki on
laajennettu. Tämä ilmaistaan myös äänimerkillä (naksutusääni). Laajenna
tarvittaessa useampaan kertaan. Käännä tällöin putkea hieman. Lue ja noudata
käytetyn järjestelmän valmistajan/tarjoajan asennus- ja kokoonpano-ohjeita.
3.3.3. REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC sis. putkenlaajentajan P-CEF, REMS Power-
Ex-Press P-CEF ACC (kuva P-CEF ACC (kuva P-CEF 10, 11)
Lue ja huomioi käytetyn järjestelmän valmistajan/tarjoajan asennus- ja kokoon-
pano-ohjeet. Aseta putken kokon sopiva rengas putkeen. Työnnä laajennuspää
putkeen ja paina laajennuspää/käyttökone putkea vasten. Kytke käyttökone
päälle (8). Kun laajennuspää avataan, käyttökone kytkeytyy automaattisesti
paluuliikkeelle ja laajennuspää sulkeutuu. REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC:n
pidä turvakytkintä (8) edelleen painettuna ja työnnä laajennuspäätä/käyttökonetta
sisäänpäin. Käännä putkea tällöin hieman. Toista laajennustoimenpidettä,
kunnes laajennusleuat (17) on työnnetty putkeen vasteeseen saakka. REMS
Power-Ex-Press P-CEF ACC:n kyseessä ollessa on jokaisen laajennustoimen-
piteen jälkeen vapautettava turvakäyttökytkin (8), odotettava, kunnes laajen-
nuskara on palannut kokonaan takaisin, käännettävä putkea ja sitten painettava
turvakäyttökytkintä (8) uudelleen. Toista laajennustoimenpidettä niin kauan,
kunnes laajennusleuat (17) ovat työntyneet kokonaan putken sisään eli vastee-
seen saakka. Lue ja huomioi käytetyn järjestelmän valmistajan/tarjoajan
asennus- ja kokoonpano-ohjeet.
3.4. Akkujen tilanvalvonta syväpurkaussuojalla
Kaikki REMS-akkupuristimet on varustettu elektronisella koneen tilanvalvonnalla
1.1.2011 alkaen. Se sisältää akun lataustilan näytön 2-värisellä vihreä/punaisella
LED-merkkivalolla (23). LED-merkkivalo palaa vihreänä, kun akku on täysin
ladattu tai vielä tarpeeksi ladattu. LED-merkkivalo palaa punaisena, kun akku
on ladattava. Mikäli tämä tila esiintyy puristuksen aikana ja mikäli puristustoi-
menpidettä ei suoriteta loppuun, puristus on suoritettava loppuun ladatulla
Li-Ion-akulla. Ellei käyttökonetta käytetä, LED-merkkivalo sammuu n. 2 tunnin
kuluttua, mutta palaa jälleen, kun käyttökone kytketään uudelleen päälle.
3.5. Li-ion-akkujen 21,6 V porrastettu varaustilanäyttö (26)
Porrastettu varaustilanäyttö näyttää akkujen varaustilan 4 LEDillä. Kun akku-
symbolipainiketta painetaan, ainakin yksi LED palaa muutaman sekunnin ajan.
Mitä useampi LED palaa vihreänä, sitä korkeampi on akkujen varaustila. Jos
yksi LED palaa punaisena, on akku ladattava.
13 13) 13)
10 10)
10 10)
P-CEF P-CEF, REMS Power-
fi n
12 12)