G-70 Music Workstation
Makeup Tools pour morceaux et styles
G RELEASE—Ce paramètre détermine le temps qu'il faut
au son pour disparaître, une fois la note relâchée. La fré-
quence de coupure chute également en fonction de ce
réglage.
Utilisez les trois paramètres suivants si vous pensez
que l'instrument en question a trop (ou trop peu) de
vibrato.
Remarque: Certains sons contiennent un vibrato naturel
(échantillonné) dont l'intensité et la vitesse ne peuvent pas
être modifiées.
G VB RATE—Ce paramètre règle la vitesse de modulation
de hauteur. Des réglages positifs (+) accélèrent la modu-
lation de hauteur préprogrammée tandis que des valeurs
négatives (–) la ralentissent.
G VB DEPTH—Ce paramètre règle l'intensité de la modula-
tion de hauteur. Des réglages positifs (+) accentuent le
tremblement tandis que des valeurs négatives (–) le
réduisent.
G VB DELAY—Ce paramètre règle le temps nécessaire pour
que le vibrato commence. Des réglages positifs (+) allon-
gent le retard tandis que des valeurs négatives le rac-
courcissent.
Si nécessaire, appuyez sur la case [SAVE] pour sauve-
garder vos réglages (page 130).
SOUND EDIT pour les kits de batterie
Si l'icône de l'instrument à gauche du nom du son
affiche une batterie, la page sélectionnée avec
[SOUND¥EDIT] a l'aspect suivant. Ici, vous pouvez édi-
ter tout le kit de batterie.
Appuyez sur la case d'un paramètre à éditer et utili-
sez la molette [DATA÷ENTRY] ou les boutons [DEC]/
[INC] pour choisir la valeur. Vous pouvez aussi
appuyer sur la molette [DATA÷ENTRY] et entrer la
valeur avec le pavé numérique affiché à l'écran.
G CUTOFF—Permet d'éclaircir (valeurs positives) ou
d'assombrir (valeur négatives) le son du kit de batterie
(tous les instruments). Plus cette valeur plonge dans le
négatif, moins il y a d'harmoniques et plus le son devient
doux (sombre).
G RESO—Permet d'ajouter un caractère "synthétique" à
votre kit de batterie (choisissez une valeur positive) ou
de le rendre plus naturel.
• Utilisez la plage [DRUM¥MUTE] pour supprimer (ou
ajouter) les sons de batterie.
• Utilisez la plage [PERC¥MUTE] pour supprimer (ou
ajouter) les sons de percussion.
128
Si nécessaire, appuyez sur la case [SAVE] pour sauve-
garder vos réglages (page 130).
DRUM INSTR EDIT
Si l'icône de l'instrument à gauche du nom du son
affiche une batterie, vous pouvez aussi appuyer sur la
case [DRUM¥INSTR¥EDIT]. Vous passez à la page sui-
vante, qui permet d'effectuer des changements plus
fins pour certains instruments du kit de batterie
choisi:
Cette page vous permet effectivement de reconfigu-
rer votre kit de batterie (mais vous ne pouvez pas
sélectionner des sons d'un autre kit).
Remarque: Les noms des sons de batterie/percussion
dépendent du kit de batterie choisi. Toutefois, la nature de ces
sons est généralement similaire.
• Utilisez PAGE [ø][˚] pour sélectionner l'instrument de
batterie que vous voulez remplacer par un autre
(regardez l'icône affichée à gauche de cette case).
• Actionnez la molette [DATA÷ENTRY] ou les bou-
tons[DEC]/[INC] pour sélectionner un autre son.
Les premiers sons que vous pouvez sélectionner pour
un instrument donné sont généralement des varia-
tions de la caisse claire, de la grosse caisse etc. Mais
en tournant assez longtemps la molette
[DATA÷ENTRY], vous pouvez aussi sélectionner
n'importe quel autre son (même un son mélodique).
Appuyez sur la case d'un paramètre à éditer et utili-
sez la molette [DATA÷ENTRY] ou les boutons [DEC]/
[INC] pour choisir la valeur.
G VOLUME—Ce paramètre permet de régler le volume de
l'instrument de batterie choisi.
G PANPOT—Ce paramètre permet de définir l'emplace-
ment de l'instrument de batterie choisi dans l'image sté-
réo. "0" indique "pas de changement", les valeurs néga-
tives décalent l'instrument vers gauche et les valeurs
positives vers la droite.
G REVERB & CHORUS—Utilisez ces paramètres pour régler
le niveau d'envoi à la réverbération ou au chorus de l'ins-
trument de batterie sélectionné. Vous pouvez éditer les
effets proprement dits à la page COMMON (voyez ci-
dessous).
G VELOCITY—Ce paramètre permet de modifier la plage de
toucher de l'instrument de batterie en question. "0"
signifie que les valeurs mémorisées restent intactes, les
réglages négatifs réduisent toutes les valeurs de toucher
avec la même intensité (en conservant les variations) et
les réglages positifs augmentent toutes les valeurs de
toucher.