18.
MIDI
MIDI est l'acronyme de "Musical Instrument Digital Interface". Le terme fait référence avant tout à un type de con-
nexion permettant à des instruments de musique et d'autres appareils électroniques d'échanger des messages tou-
chant à la création musicale.
Chaque fois que vous jouez sur le clavier du G-70 ou que vous lancez l'arrangeur (ou un morceau), votre instrument
transmet des données MIDI à sa prise MIDI OUT ou son port USB. Si vous reliez cette prise à la prise MIDI IN d'un autre
instrument, ce dernier peut jouer les mêmes notes qu'une des parties du G-70, choisir des sons, etc.
MIDI est une norme universelle: les données musicales peuvent donc être transmises et reçues par des instruments de
types et fabricants différents. En outre, grâce au MIDI, vous pouvez brancher votre G-70 à un ordinateur ou un séquen-
ceur. Vous pouvez aussi vous servir du port USB pour les applications MIDI.
Branchez votre G-70 comme illustré ci-dessous.
Transmet les données "MIDI IN"
Instrument MIDI externe
(*) La communication MIDI via le port USB est aussi possible.
MIDI peut transmettre et recevoir des messages sur 16
canaux simultanément, ce qui permet de piloter jusqu'à
16 instruments. Actuellement, la plupart des instru-
ments sont, à l'instar du G-70, multitimbraux. Cela
signifie qu'ils peuvent jouer plusieurs parties simultané-
ment avec des sons différents.
Remarque: Toutes les parties du G-70 peuvent recevoir des mes-
sages MIDI. Si elles ne semblent pas réagir aux messages venant
d'un contrôleur externe, vérifiez les connexions MIDI et les régla-
ges de canaux sur le G-70.
Les canaux de transmission et de réception des parties
Keyboard sont réglés comme suit:
Partie Keyboard
UP1
UP2
UP3
LW1
LW2
MBS
MELODY INT
G-70
(1) Appuyez sur le bouton [MENU].
Piste Recorder
4
6
13
(2) Appuyez sur la case [MIDI].
11
14
12
15
(3) Appuyez sur la case OUTPUT [MIDI] ou [USB] pour
G-70 Music Workstation
Le G-70 reçoit des données
Le G-70 transmet des données
Les "Comment faire"
Accès aux fonctions MIDI
Voici comment accéder aux fonctions MIDI:
L'écran suivant apparaît:
choisir le type de connexion pour les applications
MIDI.
Les options MIDI et USB s'excluent mutuellement: si
vous choisissez "USB", les prises MIDI ne sont pas uti-
lisées; la communication MIDI via USB est par contre
impossible si vous optez pour "MIDI".
r
Les "Comment faire"
Instrument MIDI externe/ordinateur (*)
213