Table des Matières
Publicité
REMARQUE:
Vérifier que le port expulsion à la position 6 heures et bien enfoncé.
9.
Installer la partie supérieure du logement du roulement (134).
10. Placer les goupilles entre les parties supérieures et inférieures du logement de roulement. Serrer les vis
à six pans du logement de roulement.
Assemblage de l'aménagement manchon/roulement Kingsbury
Si votre pompe est équipée d'un aménagement manchon/roulement Kingsbury rarement fourni, veuillez
vous reporter aux rubriques Assemblage extrémité radial (pompes à manchon/roulement à bille) et
Assemblage extrémité de poussée (pompes à manchon/roulement à bille) pour le remontage du roulement
à manchon.
Voir également les instructions fournies par Kingsbury pour obtenir des informations à propos de ce
roulement hydrodynamique à patin inclinable.
Vérifications après montage
Exécuter ces vérifications après avoir assemblé la pompe, puis poursuivre la mise en marche de la pompe :
• Faire tourner manuellement l'arbre afin de vérifier qu'il tourne facilement et sans frottement.
• Ouvrir les vannes d'isolation et vérifier la pompe pour la présence de fuites.
Références de montage
Valeurs de couple de serrage maximales des fixations
Les valeurs 'lubrifié' sont 2/3 des valeurs 'non lubrifié'.
Dimension de
la fixation
(diamètre en
pouces) – filets
par pouce
2210 matériel lb-pi (Nm)
Lub.
3/8 –16
8 (9)
7/16 –14
13 (18)
1/2 –13
20 (27)
9/16 –12
29 (39)
5/8 –11
39 (53)
3/4 –10
70 (95)
7/8 –9
113 (152)
1 –8
170 (230)
1-1/4 –8
s/o
1-3/8 –8
s/o
1-1/2 –8
s/o
1-3/4 –8
s/o
2-1/8 –8
s/o
Pièces de rechange
Importantes pièces de rechange pour l'entretien
Pour les réparations importantes, conservez ces pièces, le cas échéant :
• Turbines (101 à 101M)
• Le couvercle d'extrémité du roulement de poussée, externe (fabrication de roulement à bille et
manchon seulement) (109A)
• Arbre (122)
• Couvercle d'extrémité de roulement radial, interne (fabrication de roulement à bille seulement (160)
• Clé de turbine (178)
Model 3600, API 610 10th Edition (ISO 13709) Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien
2229 matériel lb-pi (Nm)
Non lub.
Lub.
12 (16)
17 (23)
20 (27)
26 (39)
30 (41)
40 (54)
43 (58)
58 (79)
59 (80)
80 (108)
105 (142)
99 (134)
170 (230)
159 (216)
255 (346)
239 (324)
s/o
s/o
s/o
s/o
s/o
s/o
s/o
s/o
s/o
s/o
2239 matériel lb-pi (Nm)
Non lub.
Lub.
22 (30)
27 (37)
35 (47)
43 (58)
54 (73)
65 (88)
78 (106)
94 (127)
107 (145)
130 (176)
132 (179)
230 (312)
212 (287)
371 (503)
318 (431)
557 (755)
s/o
1148 (1556)
s/o
1558 (2112)
s/o
2056 (2788)
s/o
3344 (4534)
s/o
6150 (8338)
Entretien (Suite)
Non lub.
36 (49)
57 (77)
87 (118)
125 (169)
173 (235)
307 (416)
495 (671)
742 (1006)
1531 (2076)
2077 (2816)
2742 (3718)
4459 (6046)
8200 (11118)
91
Publicité
Table des Matières
