d) Mettre la partie supérieure du roulement à manchon (117) sur l'arbre en mettant de côté les bagues
8.
Installer la partie supérieure du logement du roulement (134A).
9.
Mettre la bague d'huile externe (114) sur le manchon de bague d'huile (443B).
10. Ajuster le jeu d'extrémité avec le joint d'étanchéité (361A) et le couvercle d'extrémité de poussée (109A).
Lorsque des roulements neufs sont installés, vous devez mesurer le jeu axial :
a) Boulonner le couvercle d'extrémité au logement de poussée.
b) Déplacer l'arbre de manière axiale depuis l'extrémité de l'accouplement.
c) Mesurer le mouvement axial de l'arbre avec un comparateur à cadran installé sur le logement du
Type de roulement
Bille/bille
Manchon/bille
Manchon/Kingsbury
11. Installer le couvercle d'extrémité de roulement de poussée externe (109A) avec le joint d'étanchéité
(361A). Serrer le couvercle d'extrémité au logement avec les vis capuchon (371C).
Assemble l'extrémité radiale (pompes à roulement à manchon/bille)
1.
Installer le joint labyrinthe interne (333A).
2.
Mettre les bagues d'huile (323) sur l'arbre.
3.
Mettre le joint labyrinthe externe (333A) dans la partie inférieure du logement de roulement (134) qui
n'est pas fixé.
Model 3600, API 610 10th Edition (ISO 13709) Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien
d'huile. Lorsque la partie supérieure du roulement est en place, redéplacer les bagues d'huile sur le
logement du roulement et les rainures de manchon.
roulement radial.
Ce tableu indique les exigences en matière de jeu entre le couvercle du roulement de poussée et le
roulement :
332A 323 323
333A
Jeu en pouces (millimètres)
0,001–0,005 (0,025–0,127)
0,001–0,005 (0,025–0,127)
0,010–0,013 (0,254–0,330)
Entretien (Suite)
122
89