Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Important!
De façon à éviter toute détério-
ration de prises et de câbles, un
bon
contact
électrique
nécessaire en connectant les
câbles de masse et le faisceau
intermédiaire à la source de
soudage.
de gaz (pos. 3) et d'eau de refroidissement (pos. 4),
si la source de courant est munie d'un module de
refroidissement d'eau.
Raccordement de module de refroidissement
Le module est fixé sous la source de courant. La
prise à 4 pôles (5) est raccordée à la fiche sur la
source de courant. Le faisceau d'entrée sur la
torche refroidie par eau est monté dans l'unité
d'accouplement rapide bleue (6) et le faisceau pour
eau de retour est monté dans l'unité d'accouple-
ment rapide rouge (7). Le niveau d'eau de refroi-
dissement est indiqué dans la fenêtre (8).
NB: Enlevez la rondelle isolante du bouchon de
remplissage avant la mise en marche du
module de refroidissement.
Remplissage du liquide réfrigérant
Pour remplir le liquide réfrigérant pour le module
de refroidissement de la torche il faut ouvrir le
couvercle (9), tirer le réservoir d'eau et démonter le
bouchon à vis (10). Desserrez la vis de purge (12).
Quand le module de refroidissement est complète-
ment remplit, serrez la vis de purge. Si la mise en
marche de la machine fait des difficultés, il faut
desserrer la vis de purge (11) pour un aérage du
système. Après il faut encore serrer la vis de
purge.
Le remplissage d'eau de refroidissement est fait
derrière le portillon face (9). (Retirer le tiroir pour
accès à la tubulure de remplissage).
FLEX MCU
Une surcharge de la torche de soudage entraîne
une suppression de la garantie.
est
Raccordement d'un dévi-
doir séparé
Un dévidoir séparé est
assemblé à la source de
courant
avec
un
câble
d'interconnexion, qui com-
prend des câbles et des
faisceaux de soudage pour
douille de raccordement,
type Dinse (pos. 1), des
signals de contrôle (pos. 2),
Front MCU
12
11
Trolley with Automatic
voltage transformation module
FLEX MFA 400
Description of the automatic
voltage transformation module
Trolley for 2 bottles and equipped with an automatic
voltage transformation module enables connection
with the power source to the following mains
voltages: 230-400-440-500V.
The module automatically measures the mains
voltage and makes the necessary voltage transfor-
mation to supply the power source. The module has
a mains switch (8). If the power down mode is
enabled on the control PCB (13) the module will
automatically activate power down after 40 min.
without use of the welding power source. When
pushing the control knob (7) on the front, the module
will power up again. (Circuit diagram page 51).
Electrical specifications:
Input voltage
Recommend fuse size
Mains supply cable
Output voltage
Output current max
Output power max
Sleep mode consumption :
Duty cycle at max load
1
Protection class
1
Indique que la machine a été construite pour utilisation à l'intérieur
et à l'extérieur
23
Arrière MCU
10
5
:
230 - 400 - 440 -500 V
:
35 - 25 - 20 - 20 A
2
:
4x6 mm
:
400 V
:
25.7 A
:
18 kVA
<10 W
:
60 %
:
IP23
Publicité
Table des Matières
