Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D102087X0FR
Actionneur avec commande manuelle (figures 2 et 6)
La version avec commande manuelle permet d'ouvrir ou de fermer la vanne manuellement (soit au cours d'un fonctionnement
normal soit en cas d'urgence), de positionner la vanne à n'importe quel point de la course ou de jouer le rôle de butée de course.
Les actionneurs de tailles 25 et 50 utilisent une commande manuelle intégrée à montage supérieur. Voir la figure 6.
Les actionneurs de tailles 60 et 130 utilisent une commande manuelle à montage latéral et sont dotés d'un dispositif de verrouillage à bille
actionné par ressort qui empêche les vibrations de changer le réglage de la commande manuelle. Les commandes manuelles de la plupart
des modèles mesurent soit 203 mm (8 in.) de diamètre avec engrenages d'angle, soit 432 mm (17 in.) de diamètre avec vis sans fin.
Spécifications des commandes manuelles
Tableau 11. Spécifications des commandes manuelles du modèle 585C de Fisher
POSITION DE
TAILLE DE
MONTAGE DE LA
L'ACTIONNEUR
COMMANDE
MANUELLE
25
Montage en
position supérieure
50
(1)
60
(2)
60
(1)
68
Montage
(2)
68
latéral intégré
80
100
130
POSITION DE
TAILLE DE
MONTAGE DE LA
L'ACTIONNEUR
COMMANDE
MANUELLE
25
Montage en
position supérieure
50
(1)
60
(2)
60
(1)
68
Montage
(2)
68
latéral intégré
80
100
130
1. Constructions à course maximale de 2 et 4 in.
2. Construction à course maximale de 8 in.
Actionneur avec rappel par ressort (figure 3)
Les actionneurs 585C, tailles 25 et 50 sont disponibles avec des ressorts de compression en deux configurations. L'actionneur
585C, avec le ressort de compression au-dessous du piston, rétracte complètement la tige de l'actionneur en cas de perte de
pression du cylindre. L'actionneur 585C, avec le ressort de compression au-dessus du piston, déploie complètement la tige de
l'actionneur en cas de perte de pression du cylindre. Aucune autre pièce n'est nécessaire pour la conversion d'un modèle
d'actionneur à l'autre.
Actionneur 585C avec construction à course longue
Lorsqu'une poussée élevée ou une course longue est nécessaire, l'actionneur à piston 585C à course longue est la réponse (voir
la figure 4). La souplesse d'emploi de la version à course longue est telle que l'actionneur peut accommoder près de 16 courses
différentes de vanne, jusqu'à un maximum de 610 mm (24 in.). Les poussées disponibles sont non moins impressionnantes, avec
une capacité de poussée maximale de 137 800 newtons (30,800 lb).
DIAMETRE DE LA
NOMBRE DE
COMMANDE
TOURS PAR mm
MANUELLE
DE COURSE
mm
356
0,5
482
0,5
203
0,6
356
0,6
203
0,6
356
0,6
432
0,4
432
0,4
432
0,4
DIAMETRE DE LA
NOMBRE DE
COMMANDE
TOURS PAR IN.
MANUELLE
DE COURSE
in.
14
12
19
12
8
16
14
16
8
16
14
16
17
10
17
10
17
10
FORCE MAXIMALE
FORCE DE SORTIE
DE LA COURONNE
DE LA COMMANDE
REQUISE
MANUELLE
Newtons
Newtons
325
12 810
445
23 790
276
40 000
160
40 000
276
40 000
160
40 000
423
50 000
623
75 600
623
75 600
FORCE MAXIMALE
FORCE DE SORTIE
DE LA COURONNE
DE LA COMMANDE
REQUISE
MANUELLE
lb
73
2880
100
5350
62
9000
36
9000
62
9000
36
9000
95
11250
140
17000
140
17000
Actionneur 585C
Octobre 2012
POIDS DE LA
COMMANDE
MANUELLE
kg
17
20
28
30
30
33
35
94
123
POIDS DE LA
COMMANDE
MANUELLE
lb
lb
37
45
61
66
66
71
77
208
272
11
Publicité
Table des Matières
