HASE Bikes KETTWIESEL Mode D'emploi page 7

Pédales
Du fait de la position horizontale, les pieds peuvent glisser
des pédales particulièrement facilement. Portez des chaus-
sures dotées de sculptures. Veillez à ce que la pression des
pédales soit suffisante. Utilisez des cale-pieds avec une protec-
tion antidérapante ou des pédales automatiques.
Etre visible par les autres
Le Kettwiesel est plus bas qu'un vélo classique. C'est la rai-
son pour laquelle il n'est pas toujours bien vu par les autres
usagers de la route. Roulez toujours avec le drapeau fourni,
celui-ci accroît l'attention des autres usagers de la route.
Rouler dans l'obscurité
Roulez toujours avec de la lumière à l'aube et au crépuscule.
Etat mécanique
Circulez toujours uniquement lorsque le Kettwiesel est en
parfait état technique. Avant chaque départ, effectuez un con-
trôle visuel afin d'identifer les éventuels dommages. Faites ré-
gulièrement entretenir le Kettwiesel par votre atelier spécia-
lisé. Les intervalles d'entretien sont indiqués dans le chapitre
«Intervalles d'entretien», page 18.
Pièces détachées et accessoires agréés
Le Kettwiesel doit être équipé exclusivement avec les acces-
soires et les pièces détachées recommandés et agréés par
nous. En cas d'usage de pièces ou accessoires autres que ceux
mentionnés ci-dessus, la garantie est caduque. Nous déclinons
toute responsabilité pour d'éventuels dommages consécutifs à
un tel usage. En cas de doute, veuillez contacter votre atelier
spécialisé.
Charge admise par le Kettwiesel
Veillez à ce que le poids total admissible du cycliste et des ba-
gages n'excède pas 120 kg. Transportez les bagages unique-
ment sur le porte-bagages prévu à cet effet et le lowrider (ac-
cessoire). Veillez à une répartition uniforme de la charge.
Numéro de série et codage des vélos
Vous trouverez le numéro de série sur l'extrémité du cadre
principal (illustration sur la face interne de la couverture).
C'est uniquement ici que se peut effectuer le codage. Celui-ci
aidera à déterminer le propriétaire en cas de vol ou de perte.
Kettwiesel 10/10 QuickSTickNabe F-ENG
Consignes de sécurité
Safety information
Pedals
In a recumbent position, it is especially easy for the feet to
slip from the pedals. Always wear shoes with good tread.
Maintain sufficient pressure on the pedals. Use toe clips and
straps (slip protection) or clipless pedals.
Being visible for others
The Kettwiesel is lower than an upright bicycle. This may
make it more difficult for other road vehicles to see you. Al-
ways ride with the flag supplied with your trike. It attracts the
attention of other road users.
Riding at night
Always use lights when riding at night or in conditions of low
visibility, such as dusk and dawn.
Technical condition
The Kettwiesel should only be ridden in perfect technical con-
dition. Check for damage before each trip. Take the Kettwie-
sel to your bike shop for regular maintenance. The recom-
mended maintenance intervals can be found in the section
"Maintenance intervals" on page 18.
Replacement parts and accessories
Use only the replacement parts and accessories recommend-
ed by HASE for the Kettwiesel. If other parts are used, the
warranty will lose its validity. HASE is not liable for any result-
ing damage. Consult your bike shop for more information.
Loading the Kettwiesel
Be sure not to exceed the maximum permissible combined
weight for rider and luggage: 120 kg (265 pounds). All luggage
should be secured using the mount behind the seat or a low-
rider rack (accessory). Always ensure that the load is distrib-
uted evenly.
Serial Number and Bike Coding
The serial number you can find on the End of Frame (picture
on the inner side of the cover). Here and only here is the
place to engrave the Bike Coding. This helps after thievery or
lost to find the owner.
5