Positioning The Furnaceemplacement De La Fournaise; Location Emplacement - Dettson RHB-105 Guide D'installation Et Manuel Du Propriétaire

Si le système de chauffage est laissé sans surveillance
durant la saison froide,
suivantes:
1. Fermer l'entrée d'eau principale de la maison ou
édifice et vider les conduites d'eau si cela est
possible. Ouvrir les robinets aux endroits requis;
2. Demander à une personne de vérifier fréquemment
durant la saison froide s'il y a suffisamment de
chaleur dans la maison ou édifice pour éviter que
les tuyaux gèlent.
d'appeler une agence de service qualifiée si cela
est requis.
2.3 POSITIONING THE
FURNACEEMPLACEMENT DE
LA FOURNAISE

2.3.1 Location Emplacement

The unit must be installed in a location where the ambient
and return air temperatures are over 15°C (60°F).
CAUTION
Carefully check your furnace upon delivery for any
evidence of damage that may have occurred during
shipping and handling. Any claims for damages or lost
parts must be made with the transport company.
Top of plenum to ceiling Sommet du plénum au plafond
Above warm air duct within 6' of furnace Au dessus conduit air chaud à l'intérieur 6' fournaise
Front of furnace Devant de la fournaise
Flue pipe or barometric d.c. to any surface Conduit de fumée à n'importe quelle surface
Rear of furnace Derrière fournaise
Side of furnace Cotés de la fournaise
Warm air plenum to wall Plenum d'air chaud au mur
Combustible floor Plancher combustible
Flooring
RHB & RLB furnaces are approved for installation on
combustible flooring, but must never be installed on
carpeting.
WARNING
Do not install furnace on carpeting even if
foundation is used. Fire can result, causing severe
personal injury, death or substantial property
damage.
Foundation
prendre les précautions
Suggérer à cette personne
Table 1 – Minimum Clearance
CAUTION
This furnace is not watertight and is not designed for
outdoor installation. This furnace shall be installed in
such a manner as to protect the electrical components
from water. Outdoor installation will lead to hazardous
electrical conditions and to premature furnace failure.
Position the furnace as closely as possible to the chimney
or vent terminal, providing ample clearance to permit
easy accessibility for cleaning the inside of the furnace,
the removal of filters, blower, motors, controls and flue
connections.
However, do not install furnace directly on carpet or other
combustible material which can trap air under the furnace
floor.
The furnace must be installed level for safe and quiet
operation.
The required minimum clearances for this furnace
are specified in Table 1.
CAUTION
Do NOT operate furnace in a corrosive atmosphere
containing chlorine, fluorine or any other damaging
chemicals.
RHB/RLB-105/140
To combustible Matériaux
construction combustible
Provide a solid brick or minimum 2 inch thick concrete
foundation pad if any of the following is true:
• The floor can become flooded.
• The furnace mounting area is not level.
Residential garage installations
Take the following special precautions when installing the
furnace in a residential garage. If the furnace is located
in a residential garage:
• Mount the furnace a minimum of 18 inches above the
floor of the garage.
• Locate or protect the furnace so a moving vehicle
cannot damage it.
9
RHB/RLB-105/140
Service
1"
1"
18" 18"
9" 18"
0"
0"
1"
0"