Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FOURNAISE AU MAZOUT
TYPE "LOW-BOY"
INSTALLATEUR / TECHNICIEN :
UTILISER LES RENSEIGNEMENTS DANS CE MANUEL POUR L'INSTALLATION
ET L'ENTRETIEN DE L'APPAREIL. GARDER LE DOCUMENT PRÈS DE L'UNITÉ
POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
PROPRIÉTAIRE :
S.V.P. GARDEZ CE MANUEL PRÈS DE L'UNITÉ POUR RÉFÉRENCES
ULTÉRIEURES.
Imprimé au Canada
Imprimé sur papier 100% recyclé
AMT
AMT-S
DNS-0537 Rev. B
AMiT
AMT-I
2011-09-28
Modèles :
AMT100B34-SM1
AMT100B34-IM2
AMT200B34-SM3
AMT200B34-IM2
C
US
Attention : Ne pas altérer votre
unité ou ses contrôles.
Appeler un technicien qualifié.
Fabriqué par :
Industries Dettson inc.
3400, boulevard Industriel
Sherbrooke, Québec – Canada - J1L 1V8
www.dettson.ca
X40004 Rev. AC
(AMiT)
(AMiT)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dettson LOW-BOY AMT100B34-SM1
Sommaire des Matières pour Dettson LOW-BOY AMT100B34-SM1
- Page 1 UTILISER LES RENSEIGNEMENTS DANS CE MANUEL POUR L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN DE L’APPAREIL. GARDER LE DOCUMENT PRÈS DE L’UNITÉ Fabriqué par : POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. Industries Dettson inc. PROPRIÉTAIRE : 3400, boulevard Industriel Sherbrooke, Québec – Canada - J1L 1V8 S.V.P. GARDEZ CE MANUEL PRÈS DE L’UNITÉ POUR RÉFÉRENCES www.dettson.ca...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DE MATIÈRES FIGURES Figure 1: Ajustement du limiteur et régulateur de ventilateur combiné SECTION 1 INSTALLATION .......... 2 ..................7 Figure 2: Modèle AMT1-IM2............12 1.1) DANGER, MISE EN GARDE ET AVERTISSEMENT ..2 Figure 3: Modèle AMT1-SM1 ............12 1.2) RECOMMENDATIONS POUR UNE INSTALLATION SÉCURITAIRE.............. -
Page 3: Section 1 Installation
SECTION 1 INSTALLATION MISE EN GARDE POUR VOTRE SÉCURITÉ NE PAS ENTREPOSER OU UTILISER D’ESSENCE, Ne jamais faire brûler de déchets ou de papier DE LIQUIDES OU DE VAPEURS INFLAMMABLES À dans le système de chauffage. Ne jamais laisser PROXIMITÉ DE CET APPAREIL OU DE TOUT de chiffons ou de papier à... -
Page 4: Généralités
1.3) GÉNÉRALITÉS Tableau 1: Dimensions minimales requises pour les ouvertures de ventilation Cet appareil de chauffage central est de type LOW-BOY et fonctionne en débit ascendant (Upflow) seulement. Consommation Longueur Hauteur (BTU/h) L’unité est expédiée avec le brûleur et les contrôles. Elle requiert un circuit électrique (115 VAC) connecté... -
Page 5: Recommandations Pour Les Conduits
Pour des informations supplémentaires sur l’évacuation, se référer à 1.4.2 Recommandations pour les conduits ANSI/NFPA 211 Cheminées, foyers, évents et appareils de chauffage combustible solide et/ou B139 Code Pour assurer un fonctionnement satisfaisant de l’appareil de d’installation. chauffage central, il est nécessaire que la dimension des conduits soit adéquate. -
Page 6: Instructions D'évacuation (Système De Combustion Scellé)
Cheminées fabriquées en usine AVERTISSEMENT Il est possible d’utiliser les cheminées fabriquées en usine qui sont L’extérieur de l’unité doit posséder une mise à la terre homologuées. Se référer aux instructions du manufacturier de ininterrompue pour minimiser les risques de blessures cheminées pour une installation adéquate. -
Page 7: Dispositif D'arrêt Anti-Refoulement (Bvso) Pour Évacuation Par Cheminée
1.5) Dispositif d’arrêt Pour l’installation et le câblage électrique veuillez-vous référer aux diagrammes électriques de l’unité et aux instructions détaillées anti-refoulement (BVSO) Pour évacuation par fourni avec le Dispositif d’arrêt anti-refoulement. Pour que le câblage cheminée électrique fourni avec l’unité soit suffisamment long, il est important que le dispositif d’arrêt soit installé... -
Page 8: Vérification De L'ajustement Du Ventilateur7
moteur à entraînement direct du ventilateur doivent être changées Un filtre au mazout 10 microns (ou moins) devrait être installé pour obtenir le débit d’air de refroidissement requis. aussi près que possible du brûleur dans le cas de tous les brûleurs au mazout et est essentiel avec les brûleurs à... -
Page 9: Section 3 Entretien
SECTION 3 ENTRETIEN Ne jamais faire fonctionner l’appareil de chauffage central sans filtre à air. Les filtres jetables devraient être remplacés au moins une fois 3.2) DÉMONTAGE DU VENTILATEUR par année. Si l’appareil de chauffage central est équipé pour la climatisation, les filtres devraient être remplacés au moins deux fois Pour sortir le ventilateur de l’appareil de chauffage central : par année. -
Page 10: Section 4 Information
SECTION 4 INFORMATION Numéro de série : Modèle : Date d’installation de la fournaise : Nos. tél. service – Jour : Soir : Nom et adresse du technicien de service : RÉSULTAT DU TEST DE MISE EN MARCHE Gicleur : Pression : lb/po Ajustements du brûleur :... -
Page 11: 3/4 Hp)
Tableau 3: Spécifications techniques AMT1 et AMT2 (avec moteur 3/4 HP) Modèles : AMT1, AMT2 TAUX ET PERFORMANCE Allure de chauffe (USGPH) 0.50 0.65 0.75 0.85 1.00 1.10 Consommation (BTU/h) 70000 91000 105000 119000 140000 154000 Puissance de chauffage (BTU/h) 57000 74000 85000... - Page 12 Tableau 5: Débits d'air - PCM avec filtre à air AMT75 À AMT105 (MOTEUR 1/3 HP) VITESSE PRESSION STATIQUE EXTERNE AVEC FILTRE À AIR 0.2" (C.E.) 0.3" (C.E.) 0.4" (C.E.) 0.5" (C.E.) HIGH 1425 1350 1305 1250 1130 1045 1000 MED-HIGH MED-LOW AMT120 À...
-
Page 13: Figure 2: Modèle Amt1-Im2
Figure 2: Modèle AMT1-IM2 Figure 3: Modèle AMT1-SM1... -
Page 14: Figure 4: Modèle Amt2-Im2
Figure 4: Modèle AMT2-IM2 Figure 5: Modèle AMT2-SM3... -
Page 15: Figure 6: Diagramme Électrique: Amt1-Im2 Et Amt2-Im2
Figure 6: Diagramme électrique: AMT1-IM2 et AMT2-IM2... -
Page 16: Figure 7: Diagramme Électrique Amt1-Sm1 Et Amt2-Sm3
Figure 7: Diagramme électrique AMT1-SM1 et AMT2-SM3, chauffage seulement... -
Page 17: Figure 8: Diagramme Électrique: Amt1-Sm1 Et Amt2-Sm3
Figure 8: Diagramme électrique: AMT1-SM1 et AMT2-SM3, chauffage et option climatisation... -
Page 18: Figure 9: Liste De Pièces, Modèle Amt1-Im2
Figure 9: Liste de pièces, modèle AMT1-IM2 B50054B... - Page 19 B50054B Tableau 7: Liste de pièces, modèle AMT1-IM2 ITEM DESCRIPTION COMMENTAIRES No DESSIN ASS ECHANGEUR CHALEUR Échangeur seulement B01701 DEFLECTEUR DE PLANCHER B01708 ASS SEPARATEUR BAS Comprend panneau et 3 bandes B01725 SUPPORT DE VENTILATEUR DD B01724 DEFLECTEUR B01707 ASS PANNEAU COTE GAUCHE Comprend panneau, isolation, déflecteur et support à...
-
Page 20: Figure 10: Liste De Pièces, Modèle Amt1-Sm1
Figure 10: Liste de pièces, modèle AMT1-SM1 B50055B... - Page 21 Tableau 8: Liste de pièces, modèle AMT1-SM1 ITE M D E SC R IPTIO N C O M M E N TA IR E S N o D E SSIN A SS ECHA NG EUR CHA LEUR Échangeur seulement B01701-01 DEFLECTEUR DE PLA NCHER B01708 A SS SEPA RA TEUR BA S...
-
Page 22: Figure 11: Liste De Pièces, Modèle Amt2-Sm3
Figure 11: Liste de pièces, modèle AMT2-SM3 B50056B... - Page 23 Tableau 9: Liste de pièces, modèle AMT2-SM3 ITE M D E S C R IP T IO N CO M M E N TA IR E N o D E S S IN ASS ECH ANG EU R C HALEU R Échan geur seulem e nt B0174 1 DEFLECTEU R D E PLANC HER...
-
Page 24: Figure 12: Liste De Pièces, Modèle Amt2-Im2
Figure 12: Liste de pièces, modèle AMT2-IM2 B50057C B50057C... - Page 25 Tableau 10: Liste de pièces, modèle AMT2-IM2 ITEM DESCRIPTION COMMENTAIRES No DESSIN B50057D ASS ECHANGEUR CHALEUR Échangeur seulement B01741 DEFLECTEUR DE PLANCHER B01708 ASS SEPARATEUR BAS Comprend panneau et 3 bandes B01764 SUPPORT DE VENTILATEUR DD B01756 DEFLECTEUR LATERAL B01750 ASS PANNEAU COTE GAUCHE Comprend panneau, isolation, déflecteur et support à...