Page 1
Modèles: SCS-5-08-3 SCS-5-20-3 Fabriqué par : Corporation UTC Canada Division ICP 3400, boulevard Industriel Sherbrooke, Québec J1L 1V8 SYSTÈME DE COMBUSTION SCELLÉE Attention : Ne pas altérer votre unité ou ses contrôles. Appeler un technicien Conservez ce manuel pour références ultérieures.
SECTION 1 NOTE À L’INSTALLATEUR Le système de combustion scellé est par définition un système sans AVERTISSEMENT fuite. NE FAIRE AUCUNE PERFORATION DANS LE TUYAU Enlevez la neige, la glace ou tous autres débris D’ÉVACUATION OU LE TUYAU D’ALIMENTATION EN AIR. Utiliser l’ouverture sur la bride d’évacuation des gaz de combustion sur la autour de l’évacuateur mural.
SECTION 2 INSTALLATION À moins de 1.8 mètres (6 pieds) de la limite du terrain ; 2.1) GENERALITÉS Sous une véranda, un porche ou un patio ; Ces instructions sont destinées aux techniciens qualifiés qui ont été De façon à diriger les gaz de combustion vers des matériaux entraînés pour installer ce type d’équipement.
2.4) INSTALLATION DE L’ÉVACUATEUR MURAL Retirer la boîte murale extérieure en dévissant les 8 vis identifiées "A" (voir figure 4); Retirer l’assemblage du venturi en dévissant les 8 vis identifiées "B" (voir figure 4); AVERTISSEMENT Tourner le boîtier carré "passe-mur" dans la position requise; Ne pas oublier d’enlever le tuyau de 4 pouces de Revisser l’assemblage du venturi (voir note 2) sur le boîtier carré...
FIGURE 4 DNS-0465 Rév. D 2.4.3) Installation de l’évacuateur 2.4.4) Installation des plaques pour conduits sur la sortie d’évacuation murale À cette étape, l’évacuateur mural est prêt à être installé dans le mur. S’assurer que la garniture murale de Néoprène est en place entre la Les prochaines étapes consistent à...
2.5) INSTALLATION BRIDE Note : Le tuyau compressé peut être allongé jusqu’à deux fois sa longueur. D’ÉVACUATION DE L’APPAREIL Remplacer la bride d’évacuation de 6 pouces de diamètre par la Installer une bande scellante grise autour de l’extrémité du tuyau bride d’évacuation de 5 pouces de diamètre fournie avec le d’alimentation.
Page 9
FIGURE 6 Installation ‘’droite’’ du tuyau d’évacuation 5 pouces de diamètre DNS-0481 Rév. C FIGURE 7 DNS-0867 Rév. B...
FIGURE 8 DNS-0868 Rév. B 2.6) BRIDE DE BRÛLEUR AVEC CAPTEUR DE 2.8) BOÎTE DE CONTRÔLE DE SÉCURITÉ PRESSION La boîte électrique fournie avec cet appareil possède un interrupteur de pression et doit être installé verticalement pour Le système SCS est équipé avec un système de sécurité. Une bride respecter la calibration de l’interrupteur de pression;...
Page 12
FIGURE 11 Positionnement des tubes, chaudière avec serpentin à gauche DNS-0689 Rév.C FIGURE 12 Positionnement des tubes, chaudière avec serpentin à droite DNS-0690...
SECTION 3 OPÉRATION 3.1) DÉMARRAGE ET AJUSTEMENTS 3.1.3) Procédure pour test de fumée et CO Après un minimum de 5 à 10 minutes de fonctionnement et Pour le démarrage, référer au manuel d’installation de l’appareil de chauffage. L’utilisation d’un système de combustion scellé est identique lorsque la température de l’eau a atteint 140 F (60 C), procéder...
3.1.5) Effet sur l’interrupteur de pression 3.1.7) Guide de vérification Au départ du brûleur, une pression est créée dans le tube identifié " Si le brûleur arrête après 4 secondes et que la lumière de la boîte de pression " et une dépression est créée dans le tube identifié contrôle du SCS est allumé, faire les vérifications suivantes : «...
Page 16
FIGURE 14 Vérification de la pression totale de fonctionnement DNS-0499 Rév.C...
Page 17
SECTION 5 INFORMATION Modèle : Numéro de série: Date d’installation du SCS : Nos tél. service – Jour : Soir : Nom et adresse du technicien de service : RÉSULTAT DU TEST DE MISE EN MARCHE Gicleur : Pression : lb/po Ajustements du brûleur : Bande principale...
LISTE DE PIÈCES Modèle : SCS-5 ITEM DESCRIPTION NUMERO COMMENTAIRES Doublure cheminée 5" X 12' Z13G012 Pour SCS-5-08-3 Doublure cheminée 5" X 20' Z13G009 Pour SCS-5-20-3 Assemblage demi-couvercle côté chaud B02046 Bande scellante 1/2" X 1/8" X 25' J06L001 Écrou six pans M14-1.5 noir F07F025 Assemblage prise à...