Chargement Des Porte-Bagages; Remorquage (Si Équipé D'attelage); Tractage D'une Remorque - BRP Can-Am UTLANDER Série 2017 Guide Du Propriétaire

TRANSPORT DE CHARGES ET TRAVAIL
Charge
Modèles 1 place
maximale
permise
Modèles 2 places
Charge avant
Charge arrière
Chargement des
porte-bagages
AVIS
Lors du chargement ou du
déchargement, ne pas dépasser les
limites de poids de 90 kg en arrière
et 45 kg à l'avant.
Placer le chargement aussi bas que
possible - un chargement placé en hau-
teur augmente le centre de gravité, ce
qui peut réduire la stabilité. Distribuer
le chargement sur le porte-bagages le
plus uniformément possible.
Fixez la charge sur le porte-bagages.
Ne pas utiliser toute autre partie du
véhicule pour fixer la charge. Si le char-
gement n'est pas attaché de manière
sécuritaire, une chute du chargement
risque de blesser les occupants de
la carrosserie cargo ou d'affecter la
conduite du véhicule.
Les objets qui sont plus élevés
peuvent nuire à la visibilité du conduc-
teur et être projetés en cas d'accident.
Éviter que le chargement dépasse sur
les côtés, car il risque de se prendre
dans les broussailles ou d'autres obs-
tacles. Éviter que le chargement re-
couvre ou obstrue les phares ou les
feux d'arrêt. S'assurer de ne rien faire
dépasser l'extérieur du porte-bagages
afin de ne pas nuire à la visibilité et à la
conduite du véhicule.
Ne pas surcharger le porte-bagages.
Ne jamais transporter de bidon d'es-
sence ou de liquides dangereux sur le
porte-bagages.
______
64
TABLEAU DE CHARGE MAXIMALE
235 kg
272 kg
45 kg
90 kg
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Comprend le poids du conducteur, de toute
charge, de tout accessoire et du timon de
remorque.
Répartie uniformément.
Répartie uniformément
Comprend le poids du porte-bagages ar-
rière, de la boîte de rangement arrière et de la
charge admissible sur le timon.
Remorquage
(si équipé d'attelage)
Ne jamais remorquer un chargement
qui est fixé au pare-chocs; cela pourrait
faire basculer le véhicule. N'utilisez
que l'attelage de remorque (si installé)
pour remorquer un chargement.
Dans une situation d'urgence, utilisez
le crochet de récupération pour récu-
pérer un véhicule enlisé.
Lorsque vous remorquez un charge-
ment au moyen d'une chaîne ou d'un
câble, assurez-vous qu'il n'y a pas de
jeu avant de démarrer et maintenez la
tension tout au long du remorquage.
Lorsque vous remorquez un charge-
ment au moyen d'une chaîne ou d'un
câble, assurez-vous de freiner progres-
sivement. L'inertie du chargement
pourrait entraîner un impact.
Lorsque vous remorquez un char-
gement, respectez la capacité maxi-
male de tractage. Consultez la section

TRACTAGE D'UNE REMORQUE

AVERTISSEMENT
Un jeu de la chaîne ou du câble
peut entraîner une rupture ou un
contrecoup.
Lorsque vous remorquez un autre vé-
hicule, assurez-vous qu'une autre per-
sonne est aux commandes du véhicule
tiré. La personne doit freiner et manier
le volant afin de prévenir la perte de
maîtrise du véhicule.
.
_______