Table des Matières
Publicité
5.1.1. Procéder à la vérification de l'étalonnage .................................................................................... 23
5.1.2. Afficher/Exporter/Imprimer l'historique de vérification de l'étalonnage ................................... 23
5.2. Sélectionner un autre dispositif ......................................................................................................... 24
6.
Paramètres d'application ............................................................................................................................... 24
6.1. Paramètres des données du patient. ................................................................................................ 24
6.1.1. Groupes de population et valeurs prédites .................................................................................. 24
6.2. Paramètresde test .............................................................................................................................. 24
6.2.1. Paramètres CVF ............................................................................................................................ 24
6.2.2. Paramètres CVL ............................................................................................................................ 25
6.2.3. Paramètres DPT ............................................................................................................................ 25
6.2.4. Paramètres de précision ............................................................................................................... 25
6.2.5. Paramètres ECG ............................................................................................................................ 25
6.2.6. Paramètres MIP, MEP et SNIP ..................................................................................................... 25
6.3. Paramètres des groupes .................................................................................................................... 25
6.4. Paramètres de médicaments ............................................................................................................ 25
6.5. Paramètres de sécurité des utilisateurs ........................................................................................... 26
6.6. Paramètres de sécurité ...................................................................................................................... 26
6.7. Paramètres de la base de données ................................................................................................... 26
6.8. Paramètres de Vitalograph Connect ................................................................................................. 26
6.9. Paramètres de langue ........................................................................................................................ 26
7.
Rapports et impression .................................................................................................................................. 26
7.1. Paramètres de modèles de rapport ................................................................................................... 26
8.
Autres fonctions ............................................................................................................................................. 26
8.1. Démarrage/Connexion ....................................................................................................................... 26
8.1.1. Informations de connexion oubliées ........................................................................................... 27
8.2. Journal d'audit .................................................................................................................................... 27
8.3. Gestion des bases de données.......................................................................................................... 27
8.3.1. Créer une nouvelle base de données Spirotrac 6 ........................................................................ 27
8.3.2. Migration des patients Spirotrac V et des données vers Spirotrac 6 ......................................... 27
8.3.3. Mise à jour d'une base de données Spirotrac 6 .......................................................................... 28
8.4. Licence/enregistrement du logiciel ................................................................................................... 28
8.5. Sortie de l'application ......................................................................................................................... 28
8.5.1. Verrouillage de l'application ......................................................................................................... 28
8.5.2. Déconnexion .................................................................................................................................. 28
8.5.3. Arrêt ............................................................................................................................................... 28
8.6. Intégration à Vitalograph Connect ..................................................................................................... 28
8.6.1. Configurer Spirotrac 6 pour une utilisation avec Vitalograph Connect...................................... 28
8.6.2. Effectuer un test demandé par DME et retourner les résultats .................................................. 29
8.6.3. Retour des résultats non sollicités au DME ................................................................................. 29
8.6.4. Affichage des commandes de rappel DME ................................................................................. 29
9.
Nettoyage et hygiène...................................................................................................................................... 29
10. Mise au rebut .................................................................................................................................................. 29
11. Guide de recherche des défaillances ............................................................................................................ 29
11.1. Spirométrie .................................................................................................................................... 29
11.2. ECG ................................................................................................................................................. 30
11.3. Général ........................................................................................................................................... 32
12. Service client................................................................................................................................................... 32
13. Explication des symboles .............................................................................................................................. 32
14. Description du Spirotrac de Vitalograph ....................................................................................................... 32
14.1. Indications ..................................................................................................................................... 33
15. Caractéristiques techniques .......................................................................................................................... 33
16. Contre-indications, avertissements, précautions et effets indésirables ..................................................... 33
16.1. Considérations sur la cybersécurité ............................................................................................ 34
16.1.1. Spécification ............................................................................................................................... 34
16.1.2. Recommandations de sécurité ................................................................................................. 34
17. Marquage CE .................................................................................................................................................. 35
18. Avis de la FDA ................................................................................................................................................. 35
19. Déclaration de conformité pour l'UE ............................................................................................................. 35
20. Garantie ........................................................................................................................................................... 36
4
sur 40
Page
Un leader mondial des diagnostics respiratoires
DT_0006 numéro 15
Publicité
Table des Matières
