Table des Matières
Publicité
1. Afficher l'historique de l'étalonnage en cliquant sur le tableau de bord principal sous Vérification de
l'étalonnage et sélectionner Historique des vérifications. Une liste de toutes les vérifications d'étalonnage
doit s'afficher. Pour afficher plus d'informations, sélectionner un étalonnage individuel dans la liste. Des
options de filtrage sont disponibles.
2. Cliquer sur le bouton Exporter
3. Choisir l'option de filtre souhaitée et noter l'emplacement d'exportation avant de sélectionner Exporter.
Le journal exporté peut être imprimé à l'aide de Microsoft Excel.
5.2. Sélectionner un autre dispositif
Spirotrac mémorisera le dernier dispositif utilisé pour chaque type de test. Pour modifier le dispositif sélectionné :
1. Lors de la sélection Démarrer le test, cliquer sur Sélectionner un autre dispositif avant de sélectionner le type de
test requis.
2. Sélectionner le type de test requis. Spirotrac affiche la liste des dispositifs détectés.
3. Sélectionner le dispositif requis et poursuivre les tests selon la
6. Paramètres d'application
Sur le tableau de bord, sélectionner l'icône Paramètres dans le menu principal. Cela permet d'ajuster les paramètres de
diverses fonctions.
6.1. Paramètres des données du patient.
Permet à l'utilisateur de sélectionner les champs de saisie des données du patient disponibles.
1. Les champs de saisie de données peuvent être activés/désactivés. Lorsqu'ils sont désactivés, les champs
n'apparaissent pas sur les écrans d'entrée/modification du patient.
2. Une sélection de champs personnalisés peut être utilisée pour enregistrer des informations supplémentaires,
par exemple la profession d'un patient.
3. Les unités de mesure utilisées pour la taille et le poids peuvent être configurées.
6.1.1. Groupes de population et valeurs prédites
Permet à l'utilisateur de configurer les groupes ethniques disponibles.Par défaut, les ensembles de
valeurs prédites utilisés sont ceux recommandés par la Global Lung Function Initiative (GLI).
1. Les groupes ethniques peuvent être ajustés en alignant un ensemble de prédictions approprié tout en
appliquant un facteur de correction.
2. Les groupes ethniques peuvent être ajustés en alignant une origine ethnique appropriée.
3. La dénomination d'un groupe de population peut également être modifiée.
4. Les groupes ethniques peuvent être activés/désactivés selon les besoins.
5. Pour créer un nouveau groupe de population, cliquer sur le bouton Créer et suivre les instructions à l'écran.
R emarque : les ensembles prédits sont nommés d'après l'auteur/l'article et contiennent un sous-ensemble de
paramètres. Tous les autres paramètres prédits sont issus de l'ensemble contextuel de Vitalograph. Pour plus
d'informations à ce sujet, contacter Vitalograph (se reporter aux coordonnées au début de ce manuel)
6.2. Paramètresde test
Permet à l'utilisateur de configurer les paramètres de test généraux :
Texte de l'étiquette de la visite
Type de création de visite : Automatique ou Manuel. Manuel permet aux utilisateurs avancés de créer une visite
et d'enregistrer des informations supplémentaires avant le test.
6.2.1. Paramètres CVF
Les paramètres CVF suivants sont disponibles :
1. Paramètres : activer/désactiver les paramètres CVF requis pour le test, voir
2. Informations sur les paramètres étendus :
a. Les colonnes du tableau des résultats de test peuvent être rendues visibles/masquées.
b. Les informations de l'onglet Analyse peuvent être rendues visibles/masquées.
c. Les indicateurs à barres en I/graphiques sur les graphiques peuvent être rendus visibles/masqués.
3. Interprétations : configure la disponibilité des informations d'interprétation telles que l'interprétation
du système.
4. Courbe de référence : définit une session de référence pour un patient afin de faciliter les
comparaisons entre une session de référence et la session en cours, voir
5. Options de test :
a. Sélectionner le(s) test(s) visible(s) sur les graphiques pendant le test.
b. Sélectionner si le système accepte/rejette automatiquement chaque test en fonction des critères de
qualité de test ATS/ERS.
24
sur 40
Page
Un leader mondial des diagnostics respiratoires
Section 4.
Section 4.1.2.2.
Section 4.1.6.
DT_0006 numéro 15
Publicité
Table des Matières
