Axe P
degrés
Axe QRS
degrés
Axe T
degrés
4.2.3. Algorithme d'interprétation de Glasgow
Le Programme de Glasgow a été incorporé à Spirotrac et est destiné à fournir une interprétation de
l'ECG à 12 électrodes au repos dans toutes les situations, que ce soit en milieu hospitalier ou en
soins primaires. Cet algorithme a été évalué par rapport à la norme industrielle, la base de données
CSE (Common Standards for Quantitative Electrocardiography).
Remarque : l'interprétation de l'ECG est produite en vertu d'un accord avec l'Université de Glasgow.
Remarque : si des interprétations ECG sont nécessaires, s'assurer que les attributs suivants sont réglés pour le patient ;
a. Date de naissance
b. Taille
c. Sexe à la naissance
d. Groupe de population
4.3. Tests de pression inspiratoire maximale (MIP) et de pression expiratoire maximale (MEP)
Le dispositif Spirotrac est doté des tests de pression inspiratoire maximale (MIP) et de pression expiratoire
maximale (MEP) afin de déterminer la force des muscles inspiratoires et expiratoires du sujet. Ces types de
test requièrent le Vitalograph avec dispositif RMS (Force des muscles respiratoires) avec la tête d'expiration
MIP ou MEP connectée, selon le type de test.
Remarque : Le connecteur poussoir du port de connexion doit être fermement enfoncé contre la face du connecteur lors
de la connexion ou de la déconnexion de la tubulure.
4.3.1. Avant de réaliser les tests MIP et MEP
1. Brancher le Vitalograph Pneumotrac avec le dispositif RMS, voir le mode d'emploi du dispositif approprié.
2. Se laver les mains (opérateur et patient).
3. Pour une protection optimale, placer un filtre antibactérien/antiviral (BVF) neuf à la tête d'expiration pour
chaque patient testé. L'utilisation d'un pince-nez jetable est recommandée.
4. Donner les instructions et faire une démonstration du test.
5. Sélectionner un patient et s'assurer que les informations démographiques requises sont saisies :
1. Pour sélectionner un patient, voir Section 3.3.1.
2. Pour afficher les données démographiques du patient, sélectionner AFFICHER LE PROFIL.
3. Pour modifier les données démographiques du patient, cliquer sur l'icône Modifier.
6. Cliquer sur Démarrer le test.
7. Choisir le type de test.
4.3.2. Réalisation d'un test MIP
S'assurer que le sujet est suffisamment reposé avant de commencer la session de test.
Pour effectuer un test MIP, demander au sujet de se détendre, sélectionner Nouveau test et attendre que le
logiciel indique « Commencer le test maintenant ! » Il faut placer le pince-nez sur le nez, l'embout buccal dans
la bouche, puis suivre les étapes ci-dessous :
1. Demander au sujet d'expirer par la tête d'expiration, jusqu'à ce que ses poumons soient complètement vides.
2. Une fois que les poumons du sujet sont vides, il/elle doit inspirer aussi fort que possible pendant au moins
1,5 secondes.
3. Une fois le test terminé, la valeur mesurée est affichée et les marqueurs sont positionnés sur le graphique pour
indiquer la période de 1 seconde pour le MIP.
4. Un maximum de 5 tests peut être effectué au cours d'une session.
Dans le cas où le sujet ne peut pas réaliser un test MIP réussi avec cette méthode, il doit placer le pince-nez
sur son nez, puis suivre les étapes ci-dessous :
1. Demander au sujet d'expirer (sans l'embout buccal), jusqu'à ce que ses poumons soient complètement vides.
2. Une fois que les poumons du sujet sont vides, il/elle doit placer l'embout buccal dans sa bouche et inspirer
aussi fort que possible pendant au moins 1,5 secondes.
Remarque : Il convient de veiller à ce que les lèvres du sujet soient bien serrées autour de l'embout buccal afin d'éviter
toute fuite.
4.3.3. Réalisation d'un test MEP
S'assurer que le sujet est suffisamment reposé avant de commencer la session de test.
20
sur 40
Page
Axe de l'onde P
Axe du complexe QRS
Axe de l'onde P
Un leader mondial des diagnostics respiratoires
DT_0006 numéro 15