Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
STAYER WELDING Manuels
Systèmes de soudage
MIG200Multi
STAYER WELDING MIG200Multi Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour STAYER WELDING MIG200Multi. Nous avons
2
STAYER WELDING MIG200Multi manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'emploi
STAYER WELDING MIG200Multi Instructions D'emploi (68 pages)
Marque:
STAYER WELDING
| Catégorie:
Systèmes de soudage
| Taille: 3.67 MB
Table des Matières
Español
8
1 Introduccion
8
2 Instrucciones de Seguridad
8
Table des Matières
8
Colocación
11
3 Instrucciones de Puesta en Servicio
11
Montaje
11
M40.18Multi/Mig180Multi y M40.20Multi/Mig200Multi
11
Modelos M60.25/MIG250 y M60.25T/MIG250T
11
Modelos M60.35/MIG350T y S60.50/MIG500T
11
Colocación y Pruebas
12
Soldadura con Electrodo Recubierto (MMA)
12
Soldadura TIG
13
Soldadura MIG/MAG
13
Conexión a la Red
12
Descripción Ilustrada de Funciones
12
4 Instrucciones de Funcionamiento
12
Limitaciones de Condiciones Ambientales
12
Cambio de Herramienta
13
Proceso MMA (Electrodo Recubierto)
13
Proceso TIG
13
Proceso MIG/MAG
13
Operaciones de Ajuste
14
Proceso MMA
14
Proceso TIG
14
Proceso MIG/MAG
14
Instrucciones Generales de Uso
16
Instrucciones Específicas Soldadura MMA (Electrodo Recubierto)
16
Instrucciones Específicas Soldadura Hilotig
17
Instrucciones Específicas Soldadura Hilo MIG/MAG
17
Limites del Tamaño de Pieza de Trabajo
16
Explicación de Los Marcados Normativos
18
5 Instrucciones de Mantenimiento y Servicio
18
6 Marcado Normativo
18
Características Técnicas
19
Declaración de Conformidad
19
Italiano
20
1 Introduzione
20
2 Istruzioni DI Sicurezza
20
Collocazione
23
3 Istruzioni DI Messa in Servizio
23
Montaggio
23
M40.18Multi/Mig180Multi E M40.20Multi/Mig200Multi
23
Modelli M60.25/MIG250 E M60.25T/MIG250T
23
Modelli M60.35/MIG350T E S60.50/MIG500T
23
Collegamento Alla Rete
24
Collocazione E Prove
24
Saldatura con Elettrodo Rivestito (MMA)
24
Saldatura TIG
24
Saldatura MIG/MAG
25
Descrizione Illustrata Delle Funzioni
24
4 Istruzioni DI Funzionamento
24
Limitazioni Delle Condizioni Ambientali
24
Cambio DI Attrezzi
25
Processo MMA (Elettrodo Ricoperto)
25
Processo TIG
25
Processo MIG/MAG
25
Operazioni DI Regolazione
26
Processo MMA
26
Processo TIG
26
Processo MIG/MAG
26
Limiti Delle Dimensioni del Pezzo DI Lavoro
28
Istruzioni Generali DI Uso
29
Istruzioni Specifiche Saldatura MMA (Elettrodo Ricoperto)
29
Istruzioni Specifiche Saldatura Filo TIG
29
Istruzioni Specifiche Saldatura Filo MIG/MAG
29
5 Istruzioni DI Manutenzione E Servizio
30
6 Marcatura Normativa
30
Spiegazione Delle Marcature Normative
30
Caratteristiche Tecniche
31
Dichiarazione DI Conformità
31
English
32
Safety Instructions
32
Assembling
35
M40.18Multi/Mig180Multi E M40.20Multi/Mig200Multi
35
Models M60.25/MIG250 E M60.25T/MIG250T
35
Models M60.35/MIG350T E S60.50/MIG500T
35
Introduction
32
Instructions for Putting into Operation
35
Positioning
35
Illustrated Description of Functions
36
Limitations to Environmental Conditions
36
Mains Connection
36
Operating Instructions
36
Positioning and Testing
36
Shielded Metal Arc Welding (MMA)
36
TIG Welding
36
MIG/MAG Welding
37
Tool Replacement
37
MMA Process (Shielded Electrode)
37
TIG Process
37
MIG/MAG Process
37
Limits to Workpiece Size
38
Setting Operations
38
MMA Process (Shielded Electrode)
38
TIG Process
38
MIG/MAG Process
38
General Instructions for Use
40
Specific Instructions MMA Welding (Shielded Electrode)
40
Specific Instructions TIG Wire Welding
41
Specific Instructions MIG/MAG Wire Welding
41
Explanation of Regulatory Markings
42
Regulatory Marking
42
Servicing and Maintenance Instructions
42
Declaration of Conformity
43
Français
44
Introduction
44
Technical Features
43
2 Instructions de Sécurité
44
Modèles M60.35/MIG350T et S60.50/MIG500T
47
Réduction de Champs Électromagnétiques
47
3 Instructions de Mise en Service
47
Mise en Place
47
Montage
47
M40.18Multi/Mig180Multi et M40.20Multi/Mig200Multi
47
Modèles M60.25/MIG250 et M60.25T/MIG250T
47
Branchement au Réseau
48
Connexion au Réseau
48
Description Illustrée des Fonctions
48
4 Instructions de Fonctionnement
48
Limitations de Conditions Environnantes
48
Mise en Place et Essais
48
Soudage Avec Électrode Recouverte (MMA)
48
Soudage TIG
49
Soudage MIG/MAG
49
Changement D'outil
49
Processus MMA (Électrode Recouverte)
49
Processus TIG
49
Processus MIG/MAG
49
Opérations D'ajustement
50
Processus MMA
50
Processus TIG
50
Processus MIG/MAG
50
Instructions Générales D'utilisation
52
Instructions Spécifiques Soudage MMA (Électrode Recouverte)
52
Instructions Spécifiques Soudage Fil TIG
53
Instructions Spécifiques Soudage Fil MIG/MAG
53
Limites Sur la Dimension de Pièce à Travailler
52
Explication des Marchés de Normes
54
5 Instructions de Maintenance et de Service
54
6 Marché de Normes
54
Marquage de Normes
54
Explication des Marquages de Normes
54
Caractéristiques Techniques
55
Déclaration de Conformité
55
Português
56
Instruções de Segurança
56
3 Instruções de Posta Em Serviço
59
Colocação
59
Montagem
59
M40.18Multi/Mig180Multi E M40.20Multi/Mig200Multi
59
Colocação E Testes
60
Câmbio de Ferramenta
61
Processo MMA (Eletrodo Recoberto)
61
Processo TIG
61
Processo MIG/MAG
62
Descrição Ilustrada de Funções
60
4 Instruções de Funcionamento
60
Ligação à Rede
60
Limitações de Condições Ambientais
60
Operações de Ajuste
62
Processo MMA
62
Processo TIG
62
Processo MIG/MAG
63
Instruções Gerais de Uso
65
Instruções Específicas Soldadura MMA (Eletrodo Recoberto)
65
Instruções Específicas Soldadura Fio TIG
65
Instruções Específicas Soldadura Fio MIG/MAG
66
5 Instruções de Manutenção E Serviço
66
Declaração de Conformidade
67
Explicação Dos Marcados Normativos
67
6 Marcado Normativo
67
Publicité
STAYER WELDING MIG200Multi Instructions D'emploi (52 pages)
Marque:
STAYER WELDING
| Catégorie:
Systèmes de soudage
| Taille: 3.1 MB
Table des Matières
Español
6
1 Introduccion
6
2 Instrucciones de Seguridad
6
Table des Matières
6
Colocación
9
Conexión a la Red
9
3 Instrucciones de Puesta en Servicio
9
Montaje
9
Modelos con Devanadora Interna
9
Modelos con Devanadora Externa
9
Cambio de Herramienta
10
Proceso MMA (Electrodo Recubierto)
10
Proceso TIG
10
Proceso MIG/MAG
11
Colocación y Pruebas
10
Soldadura con Electrodo Recubierto (MMA)
10
Soldadura TIG
10
Soldadura MIG/MAG
10
Descripción Ilustrada de Funciones
10
4 Instrucciones de Funcionamiento
10
Limitaciones de Condiciones Ambientales
10
Operaciones de Ajuste
11
Proceso MMA
11
Proceso TIG
11
Instrucciones Generales de Uso
12
Instrucciones Específicas Soldadura MMA (Electrodo Recubierto)
12
Instrucciones Específicas Soldadura Hilo TIG
13
Instrucciones Específicas Soldadura Hilo MIG/MAG
13
5 Instrucciones de Mantenimiento y Servicio
13
Características Técnicas
14
Declaración de Conformidad
14
Explicación de Los Marcados Normativos
14
6 Marcado Normativo
14
Italiano
15
Istruzioni DI Sicurezza
15
3 Istruzioni DI Messa in Servizio
18
Collegamento Alla Rete
18
Collocazione
18
Montaggio
18
Modelli con Avvolgitore Interno
18
Modelli con Avvolgitore Esterno
18
Collocazione E Prove
19
Saldatura TIG
19
Saldatura MIG/MAG
19
Processo MMA (Elettrodo Ricoperto)
20
Processo MIG/MAG
20
Descrizione Illustrata Delle Funzioni
19
4 Istruzioni DI Funzionamento
19
Limitazioni Delle Condizioni Ambientali
19
Operazioni DI Regolazione
20
Processo TIG
20
Istruzioni Generali DI Uso
21
Istruzioni Specifiche Saldatura MMA (Elettrodo Ricoperto)
21
Istruzioni Specifiche Saldatura Filo TIG
21
Istruzioni Specifiche Saldatura Filo MIG/MAG
22
5 Istruzioni DI Manutenzione E Servizio
22
Caratteristiche Tecniche
23
Dichiarazione DI Conformità
23
6 Marcatura Normativa
23
Spiegazione Delle Marcature Normative
23
English
24
Instructions for Putting into Operation
27
Assembling
27
Models with Internal Winder
27
Models with External Winder
27
Mains Connection
27
Positioning
27
Illustrated Description of Functions
28
Limitations to Environmental Conditions
28
Operating Instructions
28
Positioning and Testing
28
Shielded Metal Arc Welding (MMA)
28
TIG Welding
28
MIG/MAG Welding
28
Tool Replacement
28
MMA Process (Shielded Electrode)
28
TIG Process
28
Setting Operations
29
MMA Process (Shielded Electrode)
29
TIG Process
29
MIG/MAG Process
29
General Instructions for Use
30
Specific Instructions MMA Welding (Shielded Electrode)
30
Specific Instructions TIG Wire Welding
30
Specific Instructions MIG/MAG Wire Welding
31
Servicing and Maintenance Instructions
31
Declaration of Conformity
32
Regulatory Marking
32
Technical Features
32
Français
33
Introduction
33
Explanation of Regulatory Markings
32
Instructions de Sécurité
33
3 Instructions de Mise en Service
36
Mise en Place
36
Montage
36
Modèles Avec Enrouleur Interne
36
Modèles Avec Enrouleur Externe
36
Branchement au Réseau
37
Réduction de Champs Électromagnétiques
36
Changement D'outil
37
Processus MMA (Électrode Recouverte)
38
Processus MIG/MAG
38
Description Illustrée des Fonctions
37
Limitation de Conditions Environnantes
37
4 Instructions de Fonctionnement
37
Mise en Place et Essais
37
Soudage Avec Électrode Recouverte (MMA)
37
Soudage TIG
37
Soudage MIG/MAG
37
Opérations D'ajustement
38
Processus TIG
38
Processus MIG/MAG
39
Limites Sur la Dimension de Pièce à Travailler
39
Instructions Générales D'utilisation
39
Instructions Spécifiques (Électrode Recouverte)
39
Instructions Spécifiques Soudage Fil TIG
40
Instructions Spécifiques Soudage Fil MIG/MAG
40
5 Instructions de Maintenance et de Service
40
Marquage de Normes
41
Explication des Marquages de Normes
41
Caractéristiques Techniques
41
Déclaration de Conformité
41
Português
42
Instruções de Segurança
42
3 Instruções de Posta Em Serviço
45
Colocação
45
Montagem
45
Modelos Com Enrolador Interno
45
Modelos Com Enrolador Externo
46
Colocação E Testes
46
Câmbio de Ferramenta
47
Processo MMA (Eletrodo Recoberto)
47
Processo TIG
47
Processo MIG/MAG
47
Descrição Ilustrada de Funções
46
4 Instruções de Funcionamento
46
Ligação à Rede
46
Operações de Ajuste
47
Processo MMA
47
Processo MIG/MAG
48
Instruções Gerais de Uso
48
Instruções Específicas Soldadura MMA (Eletrodo Recoberto)
48
Instruções Específicas Soldadura Fio TIG
49
Instruções Específicas Soldadura Fio MIG/MAG
49
Explicação Dos Marcados Normativos
50
5 Instruções de Manutenção E Serviço
50
6 Marcado Normativo
50
Declaração de Conformidade
51
Publicité
Produits Connexes
STAYER WELDING MIG250M
STAYER WELDING MIG250T
STAYER WELDING MIG250BM
STAYER WELDING MIG250BT
STAYER WELDING MIG180Multi
STAYER WELDING MIG350T
STAYER WELDING MIG500T
STAYER WELDING MIG/MAG Série
STAYER WELDING MIG160Multi
STAYER WELDING MIG170Multi
STAYER WELDING Catégories
Systèmes de soudage
Accessoires de soudage
Plus Manuels STAYER WELDING
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL