BIANCHI VENDING Brasilia TALIA Manuel D'emploi Et D'entretien page 3

Modello / Model
Modelo / Modèle
Modell / Modelo
Linea Bar / Horeca
Designazione / Designation
Denominación / Dénomination
Bestimmung / Designação
Versione famiglia
Range version
Versión familia
Version famille
Familienversion
Versão família
Caratteristiche tensione di alimentazione
Power supply carachteristics
Características tensión de alimentación
Caractéristiques tension d'alimentation
Versorgungsspannung
Características tensão dei alimentação
Caratteristiche caldaia
Boiler caratheristics
Características caldera
Caractéristiques chaudière
Kesseleigenschaften
Características da caldeira
Gruppi macinadosatori installati
Installed coffee grinder groups
Grupos moledores dosificadores instalados
Groupe moulins doseurs installés
Installierte Dosierungsmühlengruppen
Conjuntos moinho dosadores instalados
Caratteristiche pulsantiera
Keyboard caratheristics
Características teclado
Caractéristiques clavier
Tastatur-Eigenschaften
Características da botoeira
Alimentazione idrica
Water supply
Suministro de agua
Alimentation en eau
Wasserversorgung
Alimentação hídrica
Tipologia Monitor
Type of screen
Tipo de Pantalla
Type d'écran
Bildschirm
Tipologia Monitor
CLASSIFICAZIONE / CLASSIFICATION
CLASIFICACIÓN / CLASSIFICATION
KLASSIFIKATION / CLASSIFICAÇÃO
Mod. TALIA / FESTA
>>> BE
>>> D Table Top Horeca
>>> 0 230V; 50Hz
Monocaldaia espresso
Espresso single boiler
Caldera única exprés
>>> S1
Mono-chaudière express
Espresso-Einzelkessel
Caldeira única espresso
Espresso camera variabile con doppia
caldaia small (exp variabile + caldaietta)
Espresso boiler variable chamber + Double
small boiler (exp. variable + small boiler)
Caldera expreso cámara variable +
Caldera doble small (exp + caldera small)
OR V2
Chaudière expresso chambre variable+Double
chaudière small (exp variable + chaudière small)
Espresso-Kessel variable Kammer +
Doppelkessel small (exp.variable + kessel-small)
Caldeira expresso câmara variável + Caldeira
small dupla (exp. variável + caldeira small)
Nr. 1 Gruppo macinadosatore
Nr. 1 Coffee grinder group
1 grupo moledore
>>> G1
1 groupe moulin doseur
Nr. 1 Dosierungsmühlengruppe
1 Conjunto moinho dosador
Pulsantiera membrana
Membrane keyboard
Teclado membrana
>>> KM
Clavier membrane
Membran Tastatur
Teclado membrana
Rete idrica
Water supply
Red de suministro
>>> R
Réseau général
Wassernetz
Rede hídrica
Monitor 7"
7" monitor
Monitor 7"
>>> MP
Moniteur 7''
Monitor 7"
Monitor 7"
>>> 98 TALIA
OR 1 220-240V; 50/60Hz
Doppia caldaia small (exp + caldaietta)
Double small boiler (exp + small boiler)
Caldera doble small (exp + caldera small)
OR S2
Double chaudière small (exp+chaudière small)
Doppelkessel small (exp + kessel-small)
Caldeira small dupla (exp + caldeira small)
Caldaia solubili (polisulfone)
Instant boiler
Caldera istantánea
OR S0
Chaudière instantanée
Instant-Kessel
Caldeira instant
Nr.1 gruppi macinadosatore
con dosatore a tempo (per camera variabile)
1 grinder-doser units
with timed doser (for variable chamber)
1 grupos molinillos dosificadores con
dosificador temporizado (para cámara variable)
OR T1
1 groupes moulins doseurs avec
doseur temporisé (pour chambre variable)
Nr.1 Dosierungsmühlengruppe mit
zeitbegrenztem Dosierer (für variable Kammer)
1 conjuntos dosador moedor com
dosador temporizado (para câmara variável)
Pulsantiera su monitor
Keyboard on monitor
Teclado en monitores
OR KK
Clavier sur moniteur
Tastatur auf Monitoren
Botoeira em monitores
Serbatoio autonomo
Autonomous tank
Depósito autónomo
OR A
Réservoir indépendant
Autonomer Behälter
Reservatório autônomo
OR -- NULL
3
OR 99 FESTA
Caldaia espresso camera variabile
Espresso boiler variable chamber
Caldera expreso cámara variable
OR V1
Chaudière expresso chambre variable
Espresso-Kessel variable Kammer
Caldeira expresso câmara variável
OR -- NULL (Solubile / Instant)