10. Alarmes
AVERTISSEMENT
L'utilisation de différentes configurations d'alarmes sur différents moniteurs au sein du
même service peut représenter un risque pour le patient.
AVERTISSEMENT
Les alarmes sonores sont désactivées en mode ponctuel. Seules les alarmes techniques
sont prises en charge.
Les alarmes sont dynamiques et répondent à l'état physiologique du patient. Les informations de cette
section s'appliquent à toutes les mesures. Cependant, certaines mesures possèdent des caractéristiques
spécifiques détaillées dans leurs sections respectives.
Le moniteur utilise plusieurs méthodes pour alerter l'utilisateur d'une condition d'alarme :
•
Indication visuelle
•
Alerte sonore
•
Sur le message d'état de l'écran
•
Clignotement du paramètre
REMARQUE
Le système est fourni avec un ensemble de paramètres par défaut (voir section 28.2 pour plus de
détails).
10.1 Classification des alarmes
Les alarmes sont classées en deux groupes.
Alarmes physiologiques - elles sont spécifiques au patient et sont générées lorsqu'un paramètre excède
ou enfreint un seuil spécifique.
Les alarmes physiologiques sont représentées par un indicateur visuel (indicateur d'alarme et clignotement
du paramètre) et un message d'état d'alarme.
Alarmes techniques - les alarmes techniques ou les messages d'erreur du système sont déclenchés lorsque
le système détecte un dysfonctionnement ou une situation INOP. Une situation INOP est par exemple une
dérivation ECG désactivée ou une panne du capteur SpO
Les alarmes techniques sont également représentées par un type d'indicateur visuel et un message d'état
similaires.
REMARQUE
Il se peut que les messages du système ne soient pas associés aux signes vitaux du patient. Ils
peuvent cependant avoir des conséquences sur le fonctionnement du système.
Les alarmes peuvent également se voir attribuer différents niveaux de priorité, par ex. élevée, moyenne ou faible.
Alarme physiologique
Niveau
Le patient est en danger de mort
d'alarme
imminent (par ex., asystole) et doit
élevé
recevoir un traitement d'urgence.
Une anomalie est détectée au niveau
Niveau
des signes vitaux du patient ; des
d'alarme
mesures de traitement doivent être
moyen
prises rapidement.
Niveau
Une anomalie est détectée au niveau
d'alarme
des signes vitaux du patient ; un
faible
traitement peut être nécessaire.
. Voir section 27 pour plus d'informations.
2
Alarme technique
Une grave défaillance ou un mauvais
fonctionnement de l'appareil (par ex., batterie
faible) peut empêcher de surveiller l'état critique
d'un patient, ce qui peut mettre sa vie en danger.
La sécurité du patient n'est peut être pas mise en
danger par certaines défaillances ou un mauvais
fonctionnement l'appareil, mais la surveillance normale
des paramètres physiologiques vitaux est affectée.
Une défaillance ou un mauvais fonctionnement de
l'appareil peut entraîner des dysfonctionnements sans
toutefois mettre en danger la sécurité du patient.
FR
51