Juzo Flex Manu Xtra Mode D'emploi page 21

Instrukcja prania i pielęgnacji
Przestrzegać instrukcji pielęgnacji umieszczonych na
wszytej etykiecie tekstylnej lub informacji nadrukowa-
nych. Wyjąć pręt wzmacniający ze stabilizatora. Wyjąć i
zapiąć pasek, aby zabezpieczyć rzepy przed zanieczysz-
czeniami i uszkodzeniem. Za pierwszym razem wyprać
opaski osobno (możliwość wybarwienia). Stabilizator
należy prać codziennie lub pomiędzy kolejnymi użyciami
w programie do tkanin delikatnych (30 °C). Rada: siatka
do prania dodatkowo chroni dzianinę. Nie stosować
płynów do płukania! W przypadku prania ręcznego
dokładnie wypłukać, nie wyżymać. Zalecamy użycie
specjalnego, łagodnego płynu do prania Juzo. Schnięcie
można przyspieszyć w następujący sposób: rozłożyć
opaskę na grubym ręczniku frotowym, ciasno zwinąć
ręcznik i mocno wycisnąć. Następnie rozwiesić opaskę.
Nie pozostawiać w ręczniku i nie suszyć na kaloryferze
ani na słońcu. Opasek Juzo nie wolno czyścić chemicz-
nie. Stabilizator nie jest przeznaczony do suszenia w
suszarce. Wyjętą listewkę stabilizującą można wytrzeć
wilgotną szmatką. Listewkę stabilizującą włożyć z po-
wrotem dopiero wtedy, gdy bandaż jest zupełnie suchy
(wygięciem w formie łyżki do przodu – otwór wgłębienia
w oddaleniu od powierzchni dłoni). Na koniec przymocuj
pasek do stabilizatora.
Skład materiałowy
Szczegółowe informacje znajdują się na etykiecie
tekstylnej wszytej po wewnętrznej stronie produktu.
Przechowywanie i okres użytkowania
Dokładny czas stosowania stabilizatora miękkiego
określa lekarz prowadzący lub pracownik sklepu
medycznego. W przypadku codziennego noszenia i
prania produktu maksymalny okres użytkowania wynosi
6 miesięcy. W przypadku nieregularnego stosowania
okres noszenia ulega wydłużeniu, jednak wynosi maksy-
malnie 12 miesięcy. W wyniku indywidualnego sposobu
użytkowania oznaki zużycia produktu mogą ulegać nie-
regularnym zmianom, dlatego w przypadku podejrzenia
zmian zalecamy sprawdzenie produktu przez personel
medyczny. Produkt przechowywać w suchym miejscu i
chronić przed bezpośrednim nasłonecznieniem. Maksy-
malny okres użytkowania stabilizatorów miękkich wynosi
42 miesiące. Okres użytkowania produktu medycznego
jest nadrukowany wraz z symbolem klepsydry na etykie-
cie na pudełku. Ze względu na obraz kliniczny choroby
i indywidualne okoliczności życiowe wymiary części
ciała mogą się zmieniać, dlatego zalecamy ich regularną
kontrolę przez personel medyczny.
Wskazania
Dystorsje (skręcenia / naderwania), tendovaginitis
(zapalenie pochewki ścięgna), artroza (zużycie stawu
nadgarstka), arthritis (zapalenie stawu nadgarstka),
Pourazowe stany podrażnienia nadgarstka.
Przeciwwskazania
W przypadku następujących obrazów klinicznych choro-
by stabilizator należy stosować wyłącznie po konsultacji
z lekarzem: zaburzenia drenażu limfy i niejednoznaczne
obrzęki tkanek miękkich poza zaopatrywanym obsza-
rem, zaburzenia czucia i krążenia w zaopatrywanym
obszarze ciała, choroby skóry, podrażnienia skóry i urazy
na obszarze zastosowania; otwarte rany w zaopatry-
wanym obszarze ciała muszą być osłonięte sterylnym
opatrunkiem.
W przypadku nieprzestrzegania przeciwwskazań firma
Julius Zorn GmbH nie ponosi odpowiedzialności.
Działania uboczne
Nie są znane działania niepożądane występujące
podczas prawidłowego stosowania. W przypadku wystą-
pienia jakichkolwiek negatywnych zmian (np. podrażnień
skóry) podczas zaordynowanego stosowania należy
się niezwłocznie skontaktować ze swoim lekarzem lub
personelem sklepu medycznego. W razie stwierdzo-
nej nietolerancji jednego lub kilku składników tego
produktu przed jego użyciem należy skonsultować się
z lekarzem. Jeśli objawy nasilą się podczas stosowania
produktu, zdjąć produkt i niezwłocznie skonsultować
się z lekarzem. Producent nie ponosi odpowiedzialności
za szkody/obrażenia ciała powstałe w wyniku niewła-
ściwego obchodzenia się z produktem lub użytkowania
niezgodnego z przeznaczeniem.
W przypadku reklamacji dotyczących produktu, takich jak
na przykład uszkodzenia dzianiny lub wady dopasowa-
nia, należy się zwracać bezpośrednio do specjalistycz-
nego sklepu medycznego. Producentowi i właściwemu
organowi państwa członkowskiego należy zgłaszać
wyłącznie poważne incydenty, które mogą prowadzić
do znacznego pogorszenia stanu zdrowia lub śmierci.
Poważne incydenty zostały zdefiniowane w art. 2 nr 65
Rozporządzenia (UE) 2017/745 (MDR).
Utylizacja
W standardowym przypadku po zakończeniu użytko-
wania produkt należy zutylizować w konwencjonalny
sposób. Przestrzegać obowiązujących przepisów
lokalnych/krajowych.
RU
Целевое назначение
Бандаж JuzoFlex Manu Xtra обеспечивает анатомиче-
ски правильное положение поврежденного кистево-
го сустава и таким образом снимает с него нагрузку
во время движения. Сгибаемый пластиковый стер-
жень и текстильная ременная лента обеспечивают
механическую стабилизацию сустава. Медицинские
компрессионные активные бандажи оказывают
проприоцептивное действие. Они помогают пациенту
лучше ощущать свое тело и могут компенсировать
мышечный дисбаланс. Они уменьшают болевые
ощущения и оказывают реологическое действие,
способствуя удалению жидкости из тканей.