B722-40-883 Issue E
3.3.2
Fixation mécanique
Ne faites pas fonctionner la pompe tant qu'elle n'est pas solidement fixée. Si elle se grippe,
l'énergie stockée dans le rotor peut entraîner un mouvement rapide de la pompe, qui risque
d'occasionner des blessures et d'endommager l'équipement.
Il existe deux manières de fixer solidement les pompes DX. Idéalement, une pompe DX doit être fixée par sa bride
d'admission à un système de vide rigide et solidement arrimé (voir
la nature du système de vide, le socle de la pompe doit être fixé à un support solide. Reportez-vous à la
pour des instructions sur le montage du socle de la pompe.
3.3.3
Raccord à l'admission et orientation
Vous pouvez fixer solidement la pompe au système de vide par sa bride d'admission. Vous pouvez la monter à la
verticale tête en haut ou à l'horizontale (±2°). En cas de montage à l'horizontale et d'utilisation d'une pompe rotative
à palettes pour amorcer la pompe DX, l'orifice de refoulement doit pointer verticalement vers le bas (±20°) pour
minimiser le risque de contamination par l'huile de la pompe secondaire.
Assurez-vous que l'admission de la pompe et tous les éléments y raccordés sont propres et exempts de poussière. Si
l'admission de la pompe n'est pas propre, le temps de pompage peut augmenter.
Les raccords à l'admission pour les pompes EXT75DX sont des brides CF, ISO et NW. Les raccords à l'admission pour
les pompes EXT255DX sont des brides CF et ISO :
Si la pompe est équipée d'une bride CF, utilisez le joint à compression en cuivre fourni et un jeu complet de
boulons pour raccorder la bride d'admission de la pompe au système de vide.
Si la pompe est équipée d'une bride ISO, utilisez le joint torique avec bague de renfort de Edwards fourni et
au moins quatre griffes de serrage (chacune serrée à 10 Nm) pour raccorder la bride d'admission de la pompe
au système de vide. Vous pouvez également utiliser un collier tournant et le joint torique avec bague de
renfort fourni pour raccorder la bride d'admission de la pompe au système de vide ; employez aussi un jeu
complet de boulons avec le collier tournant.
Si la pompe est équipée d'une bride NW, utilisez l'anneau de centrage fourni et un collier de serrage NW
métallique pour raccorder la bride d'admission de la pompe au système de vide. Dans ce cas, vous devez fixer
le socle de la pompe à un support solide, comme décrit à la
Tous les boulons de la bride d'admission doivent être resserrés une fois le système mis sous vide. Veillez à ce que le
système de vide ou les canalisations associées ne transmettent aucun couple ni aucune autre force à la pompe. Au
besoin, installez un support anti-vibratoire entre l'admission de la pompe et le système de vide (voir
Dans ce cas, vous devez fixer le socle de la pompe à un support solide, comme décrit à la
3.3.4
Montage du socle
Vous pouvez fixer le socle de la pompe DX à un support solide à l'aide des orifices taraudés. Reportez-vous aux
figures
1
et
2
pour les détails des orifices de fixation.
Remarque :
Pour les pompes EXT75DX uniquement, les quatre pieds en caoutchouc vissés doivent être ôtés des
quatre orifices taraudés avant de fixer la pompe par son socle.
Page 26
AVERTISSEMENT
Section
Section
© Edwards Limited 2008. Tous droits réservés.
Edwards et le logo Edwards sont des marques d'Edwards Limited.
3.3.3). Si cela est impossible en raison de
3.3.4.
Section
3.3.4.
Section 3.3.4
Section
7.4).