7
Service, pièces détachées et accessoires
7.1
Introduction
Les produits, pièces détachées et accessoires Edwards sont disponibles auprès de : Edwards Belgique, Brésil, France,
Allemagne, Hong Kong, Italie, Japon, Corée, Royaume-Uni, Etats-Unis, ainsi que d'un réseau international de
distributeurs. La majorité de ces centres emploient des ingénieurs et techniciens d'après-vente qui ont suivi des
cours de formation très complets dans les établissements Edwards.
Commandez les pièces détachées et les accessoires en vous adressant à la société ou au distributeur Edwards le plus
proche. Lors de la commande, indiquez pour chaque composant requis les éléments suivants :
le numéro de modèle et le numéro de référence de votre équipement ;
le numéro de série éventuel ;
le numéro de référence et la désignation de la pièce.
7.2
Service
Les produits Edwards sont pris en charge par un réseau mondial de centres de service Edwards. Chacun d'eux propose
un vaste éventail d'options, dont : décontamination d'équipement, échange standard, réparation, reconstruction et
essai conformément aux spécifications d'usine. L'équipement entretenu, réparé ou reconstruit est retourné assorti
d'une garantie complète.
Votre centre de service local peut également mettre à disposition des techniciens Edwards pour des opérations
d'entretien, de service ou de réparation sur site de votre équipement.
Pour plus d'informations sur les options de service, contactez votre centre de service le plus proche ou une autre
société Edwards.
7.2.1
Renvoi d'une pompe pour révision
Si vous devez envoyer votre pompe à un centre de service, respectez la procédure de retour indiquée à la fin de ce
manuel. L'instruction dans la procédure de retour concernant la vidange de tous les fluides ne s'applique pas au
lubrifiant présent dans les réservoirs d'huile de la pompe. Ne renvoyez pas la pompe avec ses accessoires montés.
Otez-les et conservez-les pour un usage ultérieur.
Assurez-vous que la pompe est retournée accompagnée du formulaire HS2 dûment complété.
Si vous avez configuré la pompe en fonction de votre application, veillez à noter la configuration avant de renvoyer
la pompe. Toutes les pompes de rechange sont livrées avec les réglages par défaut. Le programme TIC/DX PC Monitor
(disponible comme accessoire) permet de télécharger automatiquement et d'enregistrer votre configuration.
7.3
Pièces détachées
7.3.1
Ecran d'aspiration ISX
Un écran d'aspiration est monté sur la pompe à la livraison pour éviter tout endommagement dû à la pénétration de
débris dans la pompe. Les numéros de référence des écrans d'aspiration de rechange sont indiqués ci-dessous.
Choisissez l'écran d'aspiration en fonction de la taille de la bride d'admission de votre pompe. Il est impossible de
remplacer l'écran d'aspiration d'une pompe équipée d'une bride d'admission NW.
Taille de la bride
DN63ISO-K/DN63CF
DN100ISO-K/DN100CF
© Edwards Limited 2008. Tous droits réservés.
Edwards et le logo Edwards sont des marques d'Edwards Limited.
Ecran d'aspiration
ISX 75D/63
ISX100
B722-40-883 Issue E
Numéro de référence
B722-40-860
B580-51-001
Page 69